O Que é MUST KEEP em Português

• deve manter
• tem de manter
• deve continuar
• devem guardar
• precisa manter
• devem conservar
• tem de continuar
• tem de cumprir
• devem manter
• deverá manter
• devemos manter
• têm de manter
• devem continuar
• deve guardar
• precisam manter
• temos de manter
• deve conservar
• têm de continuar

Exemplos de uso de Must keep em Inglês e suas traduções para o Português

You must keep your promise.
Você deve manter a promessa.

Those who believe in God must keep the feasts.
Os que creem em Deus devem guardar as festas.

You must keep heaven open.
Você deve manter o céu aberto.

I'm also a king, and the king must keep his word.
Sou também um rei, e o rei tem de manter a sua palavra.

A King must keep his word.
Um rei deve manter a sua palavra.

For the sake of those you love, you must keep this secret.
Pelo amor de seus entes queridos, você deve guardar segredo.

You must keep on loving him.
Vocês devem continuar a amá-lo.

First of all it is clear that the European Union must keep its promises.
Primeiro que tudo está claro que a União Europeia tem de cumprir as suas promessas.

You must keep an open mind.
Você deve manter sua mente aberta.

Like hyperthyroidism, heart diseases, hypertension or diabetic issues then too you must keep your hands off this product.
Como hipertireoidismo, problema cardíaco, pressão arterial elevada ou problemas de diabetes, então você também precisa manter suas mãos fora este item.

They must keep moving- I know.
Ela tem de continuar a mexer-se.

Like hyperthyroidism, heart diseases, high blood pressure or diabetic issues then also you must keep your hands off this item.
Como hipertireoidismo, problema cardíaco, pressão arterial elevada ou problemas de diabetes, então você também precisa manter suas mãos fora este item.

One must keep in shape, you know?
Devemos manter a forma, sabe?

A Christian couple must keep spiritual unity.
Um casal Cristão deve manter unidade espiritual.

You must keep your wisdom intact.
Vocês devem manter a sua sabedoria intacta.

That is why Parliament must keep its budgetary powers.
É por esta razão que o Parlamento tem de manter os seus poderes orçamentais.

Must keep the prisoners very busy.
Deve manter os prisioneiros muito ocupados.

The Council must keep its word.
O Conselho tem de manter a sua palavra.

You must keep this machine free from dust.
Você deve manter esta máquina livre do pó.

As huggable as I am, we must keep this on a friend tip, Ms.
Por mais amável que eu seja, nós devemos manter somente isto na amizade.

You must keep praying until the answer comes.
Você deve continuar orando até que venha a resposta.

Sir, for that… our armies must keep getting continuous supplies.
Senhor, para isso… nossos exércitos devem continuar recebendo suprimentos contínuos.

You must keep all the distance from such a person.
Você deve manter toda a distância de tal pessoa.

So whatever happens, everyone must keep singing, dancing and smiling.
Por isso, não importa o que aconteça, cada um deve continuar cantando, dançando e sorrindo.

You must keep your room clean.
Você tem de manter o seu quarto limpo.

Products from the rewrapping centres referred to in Article 1(1) must keep the health mark of the production establishment of origin.
Os produtos provenientes dos centros de reacondicionamento referidos no nº 1 do artigo 1º devem conservar a marca de salubridade do estabelecimento de produção de origem.

You must keep warm but still want to be fashionable.
Você deve manter quente, mas ainda quer estar na moda.

Employers of domestic workers must keep payroll records and provide paystubs.
Empregadores de empregados domésticos devem manter registros da folha de pagamento e fornecer contracheques.

You must keep doing that until you enter the scan mode.
Você deve continuar fazendo isso até que você entrar no modo de digitalização.

The records referred to in Article 14 of Directive 75/442/EEC must be preserved for at least three years except in the case of establishments and undertakings transporting hazardous waste which must keep such records for at least 12 months.
O registo referido no artigo 14o da Directiva 75/442/CEE deve ser conservado durante pelo menos três anos, excepto no caso dos estabelecimentos e das empresas que efectuam o transporte de resíduos perigosos, as quais devem conservar esses registos durante pelo menos doze meses.