O Que é MUST KNOW WHEN em Português

• deve saber quando

Exemplos de uso de Must know when em Inglês e suas traduções para o Português

I must know when, Tupa.
Tenho que saber quando, Tupa.

First you must choose the right bait then you must know when to reel it in.
Primeiro escolhe-se o isco certo, depois tens de saber quando puxar a linha.

One must know when to go.
Uma pessoa deve saber quando desistir.

Here are a few tips that parents and children must know when choosing a motorcycle helmet.
Aqui estão algumas dicas que os pais e as crianças devem saber quando escolhendo uma motocicleta capacete.

One must know when to go.
Cada um deve saber quando chegou o seu momento de sair.

Instead of hanging onto every chess piece and playing defensively One must know when to sacrifice a rook to take the opponent's king.
Em vez de nos apegarmos a cada peça e jogamos defensivamente, há que saber quando sacrificar uma torre para capturar o rei inimigo.

We must know when they will move on Forli.
Precisamos saber quando eles vão a Forli.

Even the eagle must know when to sleep.
Mesmo a águia deve saber quando dormir.

You must know when the time is right to buy and sell.
Você deve saber quando é o momento certo para comprar e vender.

There are three elementary concepts a forex trader must know when devising a proper forex trading system for his personal trading needs.
Há três conceitos elementares um comerciante do forex deve saber quando da elaboração de um sistema de negociação forex adequada para suas necessidades comerciais pessoais.

One must know when and how machine translation can be used.
Um deve saber quando e como a tradução automática pode ser usada.

As a member of the group, I should definitely know what the rhythm is and I must know when the rhythm changes, slows down, speeds up, stops, accents or changes any way.
Como membro de um grupo, devo conhecer definitivamente que ritmo é aquele e devo saber quando o ritmo muda, diminui, acelera, pára, acentua ou se modifica de qualquer jeito.

You must know when they give you such ideas to fight and to quarrel.
Vocês devem saber quando eles lhes dão essas ideias de brigar e discutir.

In the same way, we must know when and where to use MT.
Da mesma forma, Temos de saber onde e quando usar MT.

One must know when machine translation can be used and especially how it should be used.
Um deve saber quando a tradução de máquina pode ser usada e especialmente como ele deve ser usado.

But the musician must know when to play and which notes to play.
Mas o mÃosico deve saber quando tocar e quais notas tocar.

A papa must know when to cut back on your allowance and when to shoot you.
Um pai deve saber quando é que deve cortar na vossa mesada… e quando disparar sobre vocês.

I guess you have to be political, you must know when to make a decision, when to retreat, sometimes you have to retreat.
Eu acho que você tem que ser política, tem que saber a hora que vai tomar uma decisão, saber recuar, às vezes você tem que recuar.

But at first you must know, when you delete a file or folder from your HTC smartphone, these files are not removed immediately but they are moved to a hidden area.
Mas em primeiro lugar você deve saber, quando você apaga um arquivo ou pasta do seu smartphone HTC, esses arquivos não são removidos imediatamente, mas eles são movidos para uma área escondida.

To be a successful actor in this environment, a person must know when the situation is ready for his move, which, in turn, would depend on what others are thinking.
Para ser um ator de sucesso neste ambiente, uma pessoa deve saber quando a situação está pronto para o seu movimento, que, por por sua vez, depende do que os outros estão pensando.

But you must know when to break the rules.
Mas tens de saber quando quebrar as regras.

To be a successful actor in this environment, a person must know when the situation is ready for his move, which, in turn, would depend on what others on the scene are thinking.
Para ser um ator bem sucedido neste ambiente, uma pessoa deve saber quando a situação está pronta para seu movimento, que, por sua vez, dependeria de o que outra na cena está pensando.

A woman… must know when she needs to settle down.
Uma mulher… tem de saber quando quer estabilidade.

And for meditation, you must know when to get up, that should be the most important thing for a Sahaja Yogi.
E para a meditação, você deve saber quando se levantar, isso deve ser a coisa mais importante para um Sahaja Yogi.

The church leader must know when to say“yes” and when to say“no” to the many calls to join hands in common causes of all sorts.
O líder da igreja deve saber quando dizer"sim" e quando dizer"não" às muitas chamadas para participar em causas comuns de todos os tipos.

You must know that when we were together last night, I had no idea that Nigel was still alive.
Tens de saber que, quando estivemos juntos, a noite passada, eu não sabia que o Nigel estava vivo.

To decode the pulses, the Digital Receiver Module must know exactly when, where and how to listen.
Para decodificar os pulsos, o Módulo receptor digital deve saber exatamente quando, onde e como ouvir.

At least you must know that when he talks of kundalini, he talks as if he's a third party.
Pelo menos, você deve saber que quando ele fala sobre a Kundalini, ele fala como se ele fosse uma terceira parte.

Any internet user must know that when they access a web page, service, information, or application, nothing is free.
Qualquer usuário da Internet deve saber que quando acessa uma página da Web, serviço, informações ou aplicativo, nada é de graça.

Third, you are to share your wisdom with others when appropriate, and you must also know when to be silent.
Terceiro, vocês vão compartilhar a sua sabedoria com os demais quando for oportuno, e vocês devem também saber quando ficar em silêncio.