O Que é MY ANKLET em Português

• minha pulseira

Exemplos de uso de My anklet em Inglês e suas traduções para o Português

That's my anklet.
É a minha grilheta.

My anklets give me away.
As minhas tornozeleiras são meu inimigo.

Do you checked my anklet?
Verificaste a minha pulseira?

My anklets are my enemy.
As minhas tornozeleiras são meu inimigo.

Deva, I lost my anklets.
Deva, perdi as minhas braceletes de tornozelo.

My anklets chime, my dot shines….
Minhas pulseiras tilintam, o meu dote brilha.

Sara did complain about my anklet.
Mas a Sara queixou-se da minha pulseira.

Probable cause, my anklet putting me at the scene, DNA.
Causa provável, a minha pulseira no local, ADN.

I can't go in there with my anklet on.
Não posso lá entrar com a minha pulseira.

When my anklets ring… The earth comes alive.
Quando os meus tornozelos tocam a terra ganha vida.

The marshals can track my anklet.
O Marshall pode monitorizar a minha pulseira electrónica.

Still checking my anklet a couple times an hour.
Continua a verificar a minha pulseira algumas vezes por hora.

But you knew that from checking on my anklet.
Mas já sabia isso pela verificação da minha pulseira.

At his every footfall, my anklets softly beat a beat.
A cada passo as minhas tornozeleiras batem suavemente.

If you don't trust me, you can check my anklet.
Se não confias em mim, podes verificar a minha pulseira.

Bangkok, Istanbul. When my anklet's off, we can go.
Banguecoque, Istanbul… quando a minha pulseira desaparecer, podemos ir.

That car's got a tracking device as good as my anklet.
Esse carro tem um localizador tão bom como o do meu tornozelo.

Siegel's never taken my anklet off before.
O Siegel nunca me retirou a pulseira.

My anklets call out to you, try to make up to you as you sulk.
As minhas pulseiras dos pés chamam-te para não ficares amuado.

My bangles tinkle, my anklets chime.
Minhas pulseiras brilham minhas tornozeleiras tilintam.

When I lose my anklet, I'm gonna go out and buy a hundred pairs.
Assim que me livrar da minha pulseira, vou comprar cem pares.

My beauty is golden, golden is my anklet.
A minha beleza brilha, assim como as minhas pulseiras douradas.

Maybe I will get my anklet off sooner than I thought.
Talvez retirem a minha pulseira electrónica mais cedo do que pensava.

If he wants me to get him the music box, He has to cut my anklet.
Se ele quer que eu apanhe a caixa de música, tem de livrar-me da pulseira.

If he gets suspicious, he checks my anklet, which leads him right here.
Se ficar com suspeitas, controla a minha pulseira, que o traz aqui.

The tinkling of my anklets and bangles give away the yearning inside me.
O tilintar das minhas tornozeleiras e pulseiras estimulam o desejo dentro de mim.

Banks don't really like seeing a convicted criminal walk through their doors, so the FBI cut my anklet, which gives me the chance to build a little nest egg on the side for when the seasons change.
Os bancos não gostam de ver criminosos a entrar nos seus edifícios, por isso o FBI tirou-me a pulseira, que me dá a possibilidade… de criar um pequeno pé-de-meia… para quando o tempo mudar.

But with or without my anklet, come Monday morning, I'm gonna step off that elevator on the 21st floor and go to work.
Mas com ou sem a minha pulseira, quando chegar a manhã de segunda, vou sair daquele elevador no 21º piso e ir trabalhar.

An anklet is my style?
Uma correntinha é o meu estilo?

Be a shame if my tracking anklet blew your case.
Seria uma pena se a minha pulseira electrónica arruinasse a operação.