O Que é MY FIRST INSTINCT em Português

• meu primeiro instinto

Exemplos de uso de My first instinct em Inglês e suas traduções para o Português

My first instinct was to flee.
Meu primeiro instinto foi fugir.

That was my first instinct, too.
Esse foi o meu primeiro instinto.

My first instinct was to kill you.
O meu primeiro instinto foi matar-te.

This would be my first instinct.
Esse seria o meu primeiro instinto.

My first instinct would be to fire me.
O meu primeiro instinto seria despedir-me.

Slugging it. Not my first instinct.
Bater-lhe, não era o meu primeiro instinto.

My first instinct is to get angry with her.
A minha primeira reacção é zangar-me com ela.

Funny, that was exactly my first instinct.
Tem graça, foi esse o meu primeiro instinto.

My first instinct was to call the police.
O meu primeiro instinto foi de chamar a polícia.

Every time something like this happens, my first instinct is still to run to Angel.
De cada vez que uma coisa assim acontece, o meu primeiro impulso ainda é correr para o Angel.

My first instinct was to keep his illness hidden.
O meu primeiro instinto foi esconder a sua doença.

He had murdered someone very close to me and in return, my first instinct was basic.
Ele tinha assassinado alguém muito próximo a mim e, em troca, o meu primeiro instinto foi básico.

My first instinct wasn't fear, just confusion.
Meu primeiro instinto não foi de medo, mas de confusão.

Anyway, when my trailer was stolen, I decided to trust my first instinct and call you.
Enfim, quando meu trailer foi roubado, decidi confiar no meu primeiro instinto e ligar para você.

If you mean my first instinct's not to get involved.
Se falas do meu primeiro instinto de não me envolver.

My first instinct in such a place is to sit down;
Meu primeiro instinto em tal lugar deve sentar-se para baixo;

That was my first instinct, but I have found zero signs of hex work anywhere.
Foi o meu primeiro instinto, mas não encontrei sinais disso.

My first instinct in the hospital was to get away from there.
O meu primeiro instinto no hospital foi fugir de lá.

If this was my first instinct, the strong impulse, when I see something little moving on the floor….
Se este fosse o meu primeiro instinto, um forte impulso, quando eu visse algo pequeno se movendo no chão….

My first instinct was to call her to talk about it.
O meu primeiro instincto foi ligar-lhe para lhe falar sobre isso.

My first instinct as a dad, you want to go out and look.
O meu primeiro instinto, como pai, foi querer sair e procurar.

And my first instinct has almost always been to use violence.
O meu primeiro instinto foi quase sempre usar a violência.

My first instinct is to put Barbara on the witness stand.
O meu primeiro instinto é levar a Barbara a testemunhar.

My first instinct was no, no, the whole idea was nuts.
O meu primeiro instinto dizia que não, que a ideia era absurda.

My first instinct was to ask you if she was prettier than me.
O meu primeiro instinto era perguntar se ela era mais bonita do que eu.

Well, my first instinct says it reminds me of my family.
Bom, meu primeiro instinto diz que me recorda a minha família.

My first instinct was it was a bear, but bears don't walk on two legs.
O meu primeiro instinto dizia que era um urso, mas ursos não caminham sobre duas pernas.

My first instinct was to watch it play out. but… he was really attracting attention.
O meu primeiro instinto foi esperar que acabasse, mas… ele estava mesmo a dar nas vistas.

My first instinct was to direct her towards BuddyPress, but the truth is that it may not be so.
Meu primeiro instinto foi para dirigir a para BuddyPress, mas a verdade é que ele não pode ser tão.

My first instinct was to tell Lauren the truth but I am glad you convinced me to make this work.
O meu primeiro instinto foi contar a verdade à Lauren, mas ainda bem que me convenceste do contrário.