O Que é NATIONAL AND INTERNATIONAL DATA em Português

• dados nacionais e internacionais

Exemplos de uso de National and international data em Inglês e suas traduções para o Português

Access to other national and international data bases.
Aceso a outras bases de dados nacionais e internacionais.

Emissions in other cycles were calculated using the available national and international data.
As emissões nos demais ciclos foram apuradas com os dados nacionais e internacionais disponíveis.

National and international data on domestic violence on children show the relevance of the problem.
Dados nacionais e internacionais sobre violência doméstica contra a criança evidenciam a relevância do problema.

Scientific articles that used protocols, evidence or systematic/formal tests were raised, indexed in national and international data.
Foram levantados artigos científicos que utilizavam protocolos, provas ou testes sistemáticos ou formais, indexados em bases de dados nacionais e internacionais.

This result differs from national and international data, and we could not find an explanation for this finding.
Este resultado difere de dados nacionais e internacionais, e não foi possível encontrar uma justificativa para esse achado.

The hemodynamic profile with a predominance of congestion is the most common symptom of decompensated heart failure, according to national and international data.
O perfil hemodinâmico com predomínio de congestão é a forma mais comum de apresentação da ICD, conforme dados nacionais e internacionais.

The paucity of national and international data on h-index makes these results difficult to compare with other fields of knowledge.
A escassez de dados nacionais e internacionais sobre o índice-h faz com que esses resultados sejam difíceis de comparar com outros campos do conhecimento.

These networks can trace in real time the neonatal morbidity and mortality of centers with specific characteristics, and compare them with national and international data.
Estas redes podem retratar em tempo real a morbidade e mortalidade neonatal em centros com características específicas e comparar estes dados aos nacionais e internacionais.

National and international data showed the impact of violent acts on women's physical and mental health and the challenges to the public health agenda.
Dados nacionais e internacionais relatam o impacto das violências na saúde física e mental da mulher e os desafios para a agenda da saúde pública.

For this purpose, we make a research over literature on happiness/subjective well-being and public policy, from articles indexed in databases of national and international data and other complementary methods, allowing to identify the major works and researchers.
Para tal fim, realiza-se uma pesquisa bibliográfica sobre felicidade/bem-estar subjetivo e políticas públicas, a partir de obras indexadas em bases de dados nacionais e internacionais e outros métodos complementares, permitindo assim identificar as principais obras e pesquisadores.

National and international data have shown that lower economic status and level of education are associated with the prevalence of smoking, smoking initiation and the maintenance of nicotine dependence.
Dados nacionais e internacionais mostram uma associação entre piores condições econômicas e educacionais e a prevalência do tabagismo, a iniciação tabágica e a manutenção da dependência à nicotina.

A review, covering the botanical characteristics of the genus euterpe, the major bioactive compounds in these fruits, the biosynthesis and properties of phenolics in plants, the importance of bioactive in human health, and national and international data on the phenolics content of juçara fruit, is presented in chapter 1.
Uma revisão bibliográfica, abrangendo as características botânicas do gênero euterpe, os principais compostos bioativos presentes nesses frutos, a biossíntese e propriedades de fenólicos nas plantas, a importância dos bioativos na saúde humana e os dados nacionais e internacionais sobre os conteúdos fenólicos em frutos de juçara, é apresentada no capítulo 1.

Searches were conducted on the basis of national and international data: Virtual Health Library VHL- Bireme Lilacs, Ibecs and Adolec and PUBMED/ MEDLINE.
Foram realizadas buscas nas bases de dados nacionais e internacionais: Biblioteca Virtual em Saúde BVS-, Bireme Lilacs, Ibecs e Adolec e PUBMED/MEDLINE.

More specifically: to generate indicators of writers, topics and journals, and indicators of citations received, granted and self-citation; indices derived from citation, such as the impact factor, immediate impact, index h, half-life and obsolescence of literature; and compare indicators produced on bases of national and international data.
Mais especificamente: gerar indicadores da produção dos autores, temas e dos periódicos, e os índices de citações recebidas, concedidas e autocitação; os índices derivados de citação, tais como fator de impacto, impacto imediato, índice h, meia vida e obsolescência da literatura; e comparar indicadores produzidos em bases de dados nacionais e internacionais.

This classification was often used for comparing national and international data and takes into consideration the anatomical group or the system in which it acts, its chemical, therapeutic, and pharmacological characteristics.
Essa classificação é a mais usada para comparação de dados nacionais e internacionais, e considera o grupo anatômico ou sistema em que atuam, suas propriedades químicas, terapêuticas e farmacológicas.

These studies show that the survival of extremely preterm infants varies with age and depends on the place of birth, and that it should be continually assessed and compared with national and international data, since these assessments help guide parents and physicians on how to manage resuscitation in the delivery room.
Estas investigações denotam que a sobrevida dos prematuros extremos varia conforme o decorrer dos anos e depende do local de nascimento, devendo ser avaliada e comparada continuamente com dados nacionais e internacionais, pois estas avaliações auxiliam na orientação dos pais e médicos sobre a conduta em relação à reanimação na sala de parto.

As the final result search through national and international data base detected a limited number of articles on CRBSI, we also took into consideration articles that approached CLABSI, considering that the elements composing bundle are common to the studies of CRBSI.
Como o resultado final de busca pelas bases de dados nacionais e internacionais evidenciou número restrito de artigos sobre ICSRC, foram considerados também artigos que abordassem ICSAC, haja vista que os elementos que compõem o bundle são comuns aos estudos de ICSRC.

META-SHARE intends to turn into a useful infrastructure for providers and users of language resources and technologies, as well as LT integrators/vendors, language professionals(translators, interpreters, localization experts), national and international data centers and repositories of LRs and technologies, and national and international LT policy makers and other LR& LT funders and sponsors.
A META-SHARE almeja transformar se em uma infra-estrutura útil para fornecedores e utilizadores de recursos e tecnologias da linguagem, como também para integradores/ vendedores de Tecnologias da Linguagem( TL), para profissionais em áreas da Linguagem( tradutores, intérpretes, especialistas em localização), para centros de dados nacionais e internacionais e repositórios de recursos e aplicações linguísticos, bem como para decisores de políticas nacionais e internacionais e outros agentes fundadores e patrocinadores de recursos linguísticos e de Tecnologias da Linguagem.

The literature survey was conducted by research bases of national and international data: Latin American and Caribbean Literature on Health Sciences and SciELO Scientific Electronic Library Online LILACS, MEDLINE MEDlarson LINE Literature-International, according to the following inclusion criteria.
O levantamento bibliográfico foi realizado por meio de pesquisa em bases de dados nacionais e internacionais: LILACS Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, MEDLINE MEDlarsonLINE- Literatura Internacional e Scielo Scientific Eletronic Library Online, obedecendo aos seguintes critérios de inclusão.

Public and private, national and international data were collected from official public documents and specific legislation, allowing a comparison of the national energy market with international and proposing actions that can widen the brazilian natural gas supply and develop its market.
Foram levantados dados públicos e privados, nacionais e internacionais, de documentos públicos oficiais e de legislações específicas, possibilitando uma comparação do mercado energético nacional com o internacional, e propondo ações que permitam ampliar a oferta brasileira de gás natural e desenvolver seu mercado.

To select the studies, a broad search was undertaken in national and international data bases: LILACS Latin American and Caribbean Center on Health Sciences Information, IBECS Spanish Health Sciences Bibliometric Index, MEDLINE Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, SciELO Scientific Eletronic Library Online, CINAHL Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature and PubMed.
Para a seleção dos estudos, foi realizada uma ampla busca em bases de dados nacionais e internacionais: LILACS Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, IBECS Índice Bibliográfico Espanhol de Ciências da Saúde, MEDLINE Medical Literature Analysis and Retrieval System Online, SciELO Scientific Eletronic Library Online, CINAHL Cumulative Index te o Nursing and Allied Helath Literature e PubMed.

Was also included data from national and international health committees.
Também foram incluídos dados dos comitês nacionais e internacionais de saúde.

Our results confirm national and international literature data about perioperative analgesic effects of epidural ketamine.
Os resultados do presente estudo confirmam dados da literatura nacional e internacional sobre os efeitos analgésicos perioperatórios da cetamina administrada por via peridural.

The data of national and international indices reveals that the problems still exist.
Os dados dos indicadores nacionais e internacionais são reveladores de que os problemas parecem persistir.

Securities issues statistics are based as far as possible on already existing data at national and international level.
As estatísticas de emissões de títulos baseiam-se, tanto quanto possível, em dados já existentes a nível nacional e internacional.

The highest prevalence of smoking were found in individuals with low income and less education, corroborating data from national and international research.
As maiores prevalências de tabagismo foram encontradas em indivíduos de baixa renda e menor escolaridade, corroborando os dados de pesquisas nacionais e internacionais.

Our study seeks, with the support of governmental sources such as instruction standards which governed this macro, and policy basis for national and international impact data as ibge and ipea, among others, seek ways to analyze this policy through its effective impact on brazilian society.
Nosso estudo procura, com o apoio de fontes governamentais, como as normas de instrução que regeram essa macro política, e base de dados de impacto nacional e internacional como ipea, ibge e entre outros, buscar formas de analisar essa política através dos seus efetivos impactos na sociedade brasileira.