O Que é NATIONAL LIST em Português

• lista nacional
• relação nacional
• usta nacional

Exemplos de uso de National list em Inglês e suas traduções para o Português

No vote is cast for the national list.
Não se pode votar pela lista nacional.

In brazil, is in the national list of medicinal plants of interest to sus.
No brasil, encontra-se na relação nacional de plantas medicinais de interesse ao sus.

His liver will never go to the national list.
O fígado dele nunca irá para a lista nacional.

The national list shall be presented in a common form for each unit of approval.
A Lista Nacional será apresentada num formulário comum relativamente a cada unidade de aprovação.

More than 2.300 companies participated in national list studies.
Foram mais de 2300 as empresas que participaram nos estudos das listas nacionais.

On the basis of such a national list, the Commission should ensure a Community publication;
Com base nessas listas nacionais, a Comissão deve assegurar uma publicação a nível comunitário;

He was a member of the National Assembly(MP) from Fidesz National List between 2002 and 2006.
Era membro da Assembléia Nacional(MP) da Lista Nacional de Fidesz entre 2002 e 2006.

On the national list(compensation list), parties get mandates in ratio of their surplus votes.
Na lista nacional(de compensação) os partidos recebem mandatos a proporção dos votos fragmentários.

He was the 66th candidate on the MPLA's national list in the September 2008 parliamentary election.
Foi a sexta candidata na lista nacional do MPLA nas eleições parlamentares de setembro de 2008.

The national list was ranked according to how many times the book appeared in the city lists..
A lista nacional era classificada de acordo com quantas vezes o livro aparecia nas listas das cidades.

Samakuva was the first candidate on UNITA's national list in the September 2008 parliamentary election.
Samakuva foi o primeiro candidato na lista nacional da UNITA nas eleições parlamentares de setembro de 2008.

The remaining 96 are elected by open list PR from a single national list.
Os outros 96 são eleitos por um sistema de representação proporcional de lista aberta a partir de uma única lista nacional.

On the national list(compensatory list), the parties are allocated seats in the proportion of their surplus votes.
Na lista nacional(de compensação) os partidos recebem mandatos a proporção dos votos fragmentários.

Proportion of users with all prescribed medicines present in the national list of essential medicines.
Proporção de usuários com todos os medicamentos prescritos presentes na relação nacional de medicamentos essenciais.

In Brazil, the National List of Essential Medicines lists only fluoxetine hydrochloride within this class of antidepressants.
No Brasil, a Relação Nacional de Medicamentos Essenciais relaciona apenas o cloridrato de fluoxetina dentro dessa classe de antidepressivos.

Such medicines were classified as any drug which was not included in the National List of Essential Medicines.
Tais medicamentos eram classificados como qualquer fármaco que não estivesse na Relação Nacional de Medicamentos Essenciais.

In brazil, the national list of species threatened with extinction enumerates 1054 plant species considered data deficient(dd), in disagreement with the experts¿opinion.
No brasil, a lista nacional de espécies ameaçadas de extinção enumera 1054 espécies de plantas consideradas deficientes de dados(dd), em desacordo com a opinião de especialistas.

On 24 June 2008, the Parliament of the United Kingdom withdrew the PMOI from the national list of proscribed organisations.
Em 24 de Junho de 2008, o Parlamento do Reino Unido retirou a PMOI da lista nacional das organizações proibidas.

A national list was created on April 9, 1942, in The New York Times Book Review(Sundays) as a supplement to the regular city lists Monday edition.
A lista nacional foi criado em 9 de abril de 1942, no The New York Times Book Review, sendo publicada aos domingos como um suplemento para as listas regulares das cidades edição de segunda-feira.

The Members of this Parliament in its present form do not represent European citizens, but citizens of national states which elect their representatives on a national list.
Na actual estrutura, os membros do Parlamento não representam os cida dãos europeus, mas os cidadãos de Estados que elegem os seus representantes através de uma Usta nacional.

The numerator was the number of users with all prescribed medicines present in the National List of Essential Medicines of 2013, in force during the period of data collection.
Considerou-se como numerador o número de usuários com todos os medicamentos prescritos presentes na Relação Nacional de Medicamentos Essenciais de 2013, vigente no período de coleta de dados.

The fact that many formulations present in the LEMC cannot be found in the Brazilian pharmaceutical market should restrict the possibility of their inclusion in a national list.
O fato de que muitas formulações presentes na LMEC não podem ser encontradas no mercado farmacêutico brasileiro deve restringir a possibilidade de sua inclusão em uma lista nacional.

The study period corresponds to the period of time immediately prior to the implementation of the national list in 2008, which provides a baseline for potential analysis of the data before and after this milestone.
O período de estudo corresponde ao imediatamente anterior à implantação da lista nacional, em 2008, e fornecerá uma linha de base para potenciais análises dos dados antes e após esse marco.

In Brazil, the first national list of HACSCs was created in 2007, having as its conceptual framework the model proposed by Caminal-Homar and Casanova-Matutano, adapted for the Brazilian context.
No Brasil, a primeira lista nacional das ICSAPs foi elaborada no ano de 2007, tendo como marco conceitual o modelo proposto por Caminal-Homar e Casanova-Matutano, com adaptações para as condições brasileiras.

In Brazil, there are few studies on hospitalizations that would be sensitive to primary care, and only in April 2008 was a national list of conditions sensitive to primary care published.
No Brasil, há poucos estudos sobre internações sensíveis ao cuidado primário e somente em abril de 2008 foi publicada uma lista nacional de condições sensíveis à atenção primária.

The Ministry of Environment issued the new National List of Wildlife Species, which confirmed an increase in the amount of Endangered Animal Species- from 627 ten years ago to 1,173 species now.
O Ministério do Meio Ambiente divulgou a nova Lista Nacional de Espécies da Fauna, que verificou um aumento na quantidade de espécies de animais ameaçados- eram 627 há dez anos e agora são 1.173 espécies.

In Brazil, although this indicator was already being used by some health departments, including the Curitiba Municipal Department, the first ACSCs National List was drafted in 2007 and published in 2008.
No Brasil, embora esse indicador já estivesse sendo utilizado por algumas Secretarias de Saúde, inclusive a Secretaria Municipal de Curitiba, a primeira Lista Nacional de ICSAP foi elaborada no ano de 2007 e publicada em 2008.

Is a tree that is included in the national list of medicinal plants of interest to sus, and its bark, leaves and fruits are used in folk medicine as anti-inflammatory, antipyretic, analgesic, and healing agents.
É uma árvore que está incluída na relação nacional de plantas medicinais de interesse ao sus, sendo a sua casca, folhas e frutos utilizados na medicina popular como agente anti- inflamatório, antitérmico, analgésico e cicatrizante.

Even in the absence of a Community list, Member States' authorities are therefore advised to at least abstain from all activities that may cause a site on the national list to deteriorate.
Mesmo na ausência de uma lista comunitária, as autoridades dos Estados-Membros são, por conseguinte aconselhadas a, pelo menos, se absterem de todas as actividades susceptíveis de causar deterioração num sítio incluído na lista nacional.

It is for the Ministry of the Environment to see that when the national list of sites is now further developed for government decision on the basis of comments received, inappropriate arguments do not influence this process.
Logo que a Usta nacional de sítios esteja pronta para a tomada de uma decisão governamental com base nas observações apresentadas, cabe ao Ministério do Ambiente velar para que o processo não seja influenciado por argumentos inadequados.