O Que é NECESSARY TO CROSS em Português

• necessário atravessar
• necessário cruzar
• preciso atravessar

Exemplos de uso de Necessary to cross em Inglês e suas traduções para o Português

Now it is necessary to cross ribbon bends.
Agora é necessário cruzar curvas de faixa.

This zone should be planned so that at a family or celebratory feast for table layout and meal giving it was not necessary to cross all room.
Esta zona deve ser planejada assim, em ordem em família ou zastole de prazdnichnom para servirovki de mesa e submetendo edy nenhuma necessidade era cruzar todo o quarto.

But sometimes it is necessary to cross the minefield.
Mas por vezes é necessário atravessar o campo minado.

It is necessary to cross a second gate to penetrate in the cloister of the monastery;
É necessário cruzar um segundo portal para penetrar no claustro do mosteiro;

To arrive in the caves it is necessary to cross several rivers.
Para chegar nas cavernas é necessário atravessar vários rios.

It is not necessary to cross stitch best of all, or to look best of all.
Não é necessário cruzar o ponto de costura melhor de todos ou parecer o melhor de todos.

To get access to the beaches, it is necessary to cross the Rio da Madre.
Para obter acesso às praias, é necessário atravessar o Rio da Madre.

I was necessary to cross wire fences, disposed in concentric lines around the forest.
Era preciso atravessar cercas de arame farpado, dispostas em linhas concêntricas em volta do bosque.

The hotel is located just 4 blocks from the beach and, from the hotel, it is no necessary to cross the road to reach the beach, making it a safe and pleasant walk.
O hotel Ciribaí está localizado a apenas 4 quadras da praia de Paúba. Partindo do hotel, não é necessário atravessar a rodovia para ter acesso à praia.

For this trip it is necessary to cross the Lake Traful until the Big Peninsula and from there in having felt N.O.
Para esta viagem é necessário cruzar o Lago Traful até a Península Grande e de lá tendo sentido N.O.

As Paúba is a very cosy fishing village situated away from the highway, it is not necessary to cross any roads to reach the beach.
Paúba é uma vila de pescadores muito aconchegante e como a praia de Paúba e o Ciribaí encontram-se afastados da rodovia, não é necessário a travessia da mesma e nem de avenidas.

The trail is rough and it is necessary to cross a waterfall, therefore, we recommend that you hire a guide.
Como o percurso é acidentado e é necessário atravessar uma cachoeira, contrate um guia.

It constitutes an obligation of ours, the awake today of those dear entities, attracting them to the Light, even though if is necessary to cross their heart with our sword, in a loyal combat duel.
Constitui obrigação nossa, despertarmos hoje aqueles entes queridos, atraí-los para a Luz, mesmo que seja necessário atravessar-lhe o coração com nossa espada, em combate(duelo) leal.

Changing colors, it is necessary to cross the threads on the wrong side of the work so that there are no holes on the vest.
Alterando as cores, é necessário cruzar os fios no lado errado do trabalho para que não haja furos no colete.

Deciding that to present to the friend for February 14, in the desire to save it is not necessary to cross borders- even the inexpensive gift can bring joy.
Decidir que apresentar ao amigo para o dia 14 de fevereiro, no desejo de salvá-lo não é necessário cruzar bordas- até o presente barato pode trazer a alegria.

It is necessary to cross its vast room to the decoration Belle Time, prolonged by a veranda which faces the old port.
É necessário atravessar a sua vasta sala à decoração Bonita Época, prolongada por uma varanda que faz face velho ao porto.

After a long and painful crossing of the Andes(in which, although the timers hadńt worked, it was necessary to cross the 4 800 m of altitude and add up 554 km), the special of the day has marked the coming of the hardest and more technical terrains.
Depois da longa e penosa travessia dos Andes, onde apesar dos cronómetros não terem funcionado(ligação) foi preciso passar pelos 4.800 metros de altitude e somar 554 quilómetros, a especial do dia assinalou a chegada dos terrenos mais duros e técnicos.

It is necessary to cross the mountains heading for the Valley of Punilla and the gulch of the river Suquía it is shown as the only possible road.
É necessário cruzar as montanhas rumo ao Vale de Punilla e a ravina do rio Suquía isto é mostrado como a única possível estrada.

Upon arrival, it is necessary to cross private property.
Ao chegar, é necessário atravessar uma área particular.

It is necessary to cross a river on a raft, at"Barra do Ribeira" to enjoy of the Ecological Paradise of Jureia, totally virgin beach.
É necessário atravessar uma balsa, na Barra do Ribeira e seguir em frente e desfrutar do Paraíso Ecologico da Jureia, praia totalmente virgem.

To get there, it is necessary to cross private property.
Para chegar até lá é preciso atravessar uma propriedade particular.

The loss of sensitivity is one of the main factors that contribute towards decreasing the inputs for the motor control system and, therefore, towards decreasing the sense of balance. This causes changes in gait and posture, such as lower cadence, shorter steps and lower acceleration, and also slowness in correcting motor errors or when it is necessary to cross obstacles.
A perda da sensibilidade é um dos principais fatores que contribuem para a diminuição das aferências para o sistema de controle motor e, portanto, para a diminuição do equilíbrio, gerando alterações na marcha e na postura, como menor cadência, passos mais curtos e menor aceleração, assim como lentidão na correção de erros motores ou quando é necessário transpor obstáculos.

To get to Plaza Francia it is not necessary to cross the river like to get to Plaza de Mulas see map.
Para chegar não é necessário atravessar o rio como para ir para Plaza de Mulas ver mapa.

To this height, it is necessary to cross the river and, for not wetting us the pants, our guide, I Move away Pihel it improvises a"gangplank'' of colored rocks of yellow as the same river.
A esta altura, é necessário cruzar o rio e, por não nos molhar as calças, nosso guia, eu Me mudo Pihel improvisa uma"prancha'' de pedras coloridas de amarelo como o mesmo rio.

On leaving T2C it is necessary to cross the main road and head to the main car park entrances where you will see a large information sign.
Saindo do T2C é necessário atravessar a estrada principal e seguir para as entradas do parque de estacionamento principal onde você poderá ver um grande sinal de informações.

To make an ideal management, it's necessary to cross all the information and it's complex, takes time, requires connectivity and technology“, explains the director about the complexity that envolves the work of managers who do not have a business multiplatform.
Para fazer uma gestão mais sólida, é necessário cruzar toda a informação e isso é complexo, leva tempo, exige conectividade e tecnologia” explica o diretor sobre a complexidade do trabalho de gestores que não possuem uma multiplaforma aderente ao negócio.

The authors note that after the SWOT analysis it is necessary to cross opportunities with the strengths, and the weaknesses with the threats, trying to establish strategies to minimize and monitor the negative factors and maximize the opportunities, aiming the capitalization, growth, maintenance and survival of the tourism destination.
Os autores assinalam que, após estabelecida a Matriz SWOT, é necessário cruzar as oportunidades com as forças e as fragilidades com as ameaças, buscando estabelecer estratégias que minimizem e monitorem os aspectos negativos e maximizem as potencialidades, visando à capitalização, ao crescimento, à manutenção e à sobrevivência do destino turístico.