O Que é NEED FOR CONSERVATION em Português

• necessidade de conservação
• necessidade de preservação

Exemplos de uso de Need for conservation em Inglês e suas traduções para o Português

Finally, I must say that there is a need for conservation.
Para terminar, devo dizer que a conservação é necessária.

Taft agreed with the need for conservation, but felt it should be accomplished by legislation rather than executive order.
Taft concordava com a necessidade de conservadorismo, porém achava que ele deveria ser realizado por meio de legislações em vez de ordens executivas.

Those Floridians enjoyed the benefits of recreational angling and already saw the need for conservation.
Essas Floridians aproveitado os benefícios da pesca recreativa e já viu a necessidade de conservação.

Need for conservation of the extraordinary biological richness of the archipelago and management of resources, which will have a positive impact on various sectors of current and future society.
Necessidade de conservação do extraordinário de gestão de riqueza e recursos biológicos arquipélago, o que tem um impacto positivo sobre vários setores da sociedade atual e futuro.

The third theme which runs through the reports is the need for conservation of stocks.
O terceiro tema que surge transversalmente nos três relatórios é o da necessidade de conservação dos recursos haliêuticos.

While I understand that there is a real need for conservation and preservation, but securing a public policy for this type of farming which we call agroecology, is still a challenge.
Apesar de entender que existe uma necessidade real de conservação, de preservação, mas política pública para este tipo de agricultura que a gente chama de agroecologia, ainda é um desafio.

And as time went on, and as their situation began to improve, they began to understand ever more about the need for conservation.
E à medida que o tempo passou, e a situação deles começou a melhorar, começaram a entender mais e mais sobre a necessidade da conservação.

Like all reasonable people in this Parliament I am conscious of the need for conservation and the need for environmental protection.
Tal como todas as pessoas sensatas deste Parlamento, estou consciente da necessidade de conservação e da necessidade de protecção ambiental.

And as time went on, and as their situation began to improve, they began to understand ever more about the need for conservation.
Com o tempo, e à medida que a situação deles começou a melhorar, eles começaram a compreender melhor a necessidade de conservação.

Even in times of digital media, it is always important to remember the need for conservation and restoration of audiovisual heritage on film.
Mesmo em tempos de mídia digital, é sempre importante lembrar da necessidade de conservação e restauro do patrimônio audiovisual em película.

More generally, we believe that the motion for a resolution has achieved a commendable balance between the demands of fishing as an economic activity and the need for conservation.
Falando em termos mais gerais, pensamos que a proposta de resolução conseguiu um equilíbrio louvável entre as exigências da pesca como actividade económica e a necessidade de conservação.

Introduction of schemes to encourage farmers to adapt their production methods to the growing need for conservation of the natural environment and protection of the countryside;
Instauração de regimes com o objectivo de inventivar os agricultores a adaptarem os seus métodos de produção à necessidade crescente de preservar o meio natural e proteger a paisagem rural;

The need for conservation and preservation of ecosystems that support life on the planet put, since the discussion of environmental issues on the political agenda at local and international level.
A necessidade de conservação e preservação dos ecossistemas que suportam a vida no planeta colocou, desde então, a discussão da problemática ambiental no centro da agenda política em nível local e internacional.

The purpose of this 2nd action is to sensitize the community to the need for conservation of Iranduba Paraná edge.
O objetivo desta 2ª ação é sensibilizar os comunitários para a necessidade de conservação da orla do Paraná de Iranduba.

These studies may also provide data that support the need for conservation of different species of plants and animals, and provide subsidies for management plans proposition as well as information necessary for execution of public and private policie.
Esses estudos podem ainda, fornecer dados que reforcem a necessidade da conservação de diferentes espécies de plantas e animais, além de oferecerem subsídios para a proposição de planos de manejo ass.

A year ago, my fiancé and I thought of this event to raise awareness for the Everglades and its intense need for conservation outreach.
Há um ano atrás, meu noivo e eu pensamos neste evento como modo de chamar a atenção para as Everglades e para a sua intensa necessidade de conservação.

The growing demand for electric energy production and the need for conservation of natural resources has driven the development of conversion technologies with low environmental impact.
A crescente demanda por produção de energia elétrica e a necessidade de preservação dos recursos naturais, tem impulsionado o desenvolvimento de tecnologias de conversão de baixo impacto ambiental.

Wild species of manihot are sources of useful genes for genetic improvement of cassava, emphasizing the need for conservation of these germplasm.
Espécies silvestres de manihot são fontes de genes úteis para o melhoramento genético da mandioca cultivada, evidenciando a necessidade e a importância de conservação desse germoplasma.

Considering the need for conservation of the species, the present study had as objectives to carry out ecogeographic, ethnobotanical and genetic erosion studies, besides to verifying the floral morphology of natural populations of p.
Visto a necessidade de conservação da espécie o presente estudo teve como objetivos realizar estudos ecogeográficos, etnobotânicos e de erosão genética, além de verificar a morfologia floral de populações naturais de p.

The mobile education unit goes out to the schools in Kenya, showing video and conversing with children about the need for conservation and appreciation of the natural environment.
A unidade de educação móvel vai às escolas no Quênia, mostrando vídeos e conversando com crianças sobre a necessidade da preservação e apreciação do ambiente natural.

Considering the close connection of settled communities with land and environmental knowledge that they hold, as well as the need for conservation of the cerrado biome, this study intends to redeem the ethnoknowledge of community of santa rita settlement in jataí(go) contributing to the conservation of the cerrado biome, using methodological assumptions as the analysis of the degree of ownership of the use of native plant community of this settlement.
Considerando a estreita ligação das comunidades assentadas com a terra e do saber ambiental que as mesmas detêm, bem como da necessidade de conservação do bioma cerrado, este estudo pretende resgatar o etnoconhecimento da comunidade do assentamento santa rita, no município de jataí( go), contribuindo para a conservação do bioma cerrado, utilizando como pressupostos metodológicos a análise do grau de apropriação do uso das plantas nativas pela comunidade desse assentamento.

Promotion of environment-friendly agriculture and fisheries, taking particular account of the need for conservation and rational management of fisheries.
A promoção de actividades agrícolas e da pesca que respeitem o ambiente, tendo especialmente em conta os imperativos de conservação e de gestão racional dos recursos haliêuticos.

Since the beginning of her B.Sc. degree she has participated in various activities aimed at disseminating science, and is increasingly focused on raising awareness of the importance of the study of lichens and the need for conservation of lichen diversity.
Participa desde o início da licenciatura em diversas atividades de divulgação científica, cada vez mais centradas na sensibilização dos cidadãos para a importância do estudo dos líquenes e necessidade de conservação da diversidade liquénica.

Although the research main objective is within the local sphere, its structure is based on the study of the changes and influences that start in the global scope, which begins in early 1970, when complex discussions regarding the need for conservation of natural resources of the planet took place; going through the nineties, when important environmental events around the world occurred and up to the present time, with an intense discussion on the subject of the municipal solid waste management plans.
Embora o objetivo central da pesquisa esteja situado na esfera local, sua estruturação é pautada no estudo das mudanças e influências que se iniciam no âmbito global, cujo recorte cronológico se inicia na década de 1970, período em que se aprofundaram as discussões sobre a necessidade de preservação dos recursos naturais do planeta, passando se pela década de 90, onde importantes eventos ambientais mundiais ocorreram, até chegar ao presente momento, com a intensa discussão dos planos municipais de gestão de resíduos sólidos.

What appears on the capital's point of view as a surplus value appears on the worker's point of view just as most work-up over his immediate need for conservation of his vitality.
O que aparece do ponto de vista do capital como mais-valor, aparece do ponto de vista do trabalhador exatamente como mais-trabalho acima de sua necessidade imediata para a conservação de sua vitalidade.

This research aimed to evaluate the public use of climbing activities in two areas of interest to the practice in the serra da tiririca(inlet bananal and stream of hummingbirds), niteroi(rj), regarding the need for conservation of biological diversity, taking into consideration socio institutional, since the area in question is included in a conservation area.
A presente pesquisa buscou avaliar o uso público das atividades de escalada em duas áreas de interesse para a prática na serra da tiririca( enseada do bananal e córrego dos colibris), niteroi( rj), frente à necessidade de conservação da diversidade biológica, levando em consideração aspectos sócio institucionais, já que a área em questão está inserida em uma unidade de conservação..

This study aimed to verify the perception of bats students of the 5th year of primary education in municipal schools of rio verde de mato grosso-ms, and stimulate changes in perception through educational activities in order to promote the construction new knowledge and awareness of the need for conservation of the species.
O presente estudo teve como objetivo verificar a percepção sobre morcegos de alunos do 5º ano do ensino fundamental da rede municipal de ensino de rio verde de mato grosso-ms e estimular mudanças na percepção por meio de atividades educativas, a fim de promover a construção de novos conhecimentos e a sensibilização sobre a necessidade de conservação das espécies.

This integration has always been a priority for me as we would be doing the fisheries and fishermen of the future a disservice if we did not emphasise the need for conservation of resources and responsible fisheries in general.
Tenho me sempre preocupado com esta integração, pois prestaríamos um mau serviço à pesca e aos pescadores de amanhã se não soubéssemos colocar a tónica na necessidade da conservação dos recursos, ou seja, da pesca responsável.

Finally, it seems to me that perhaps the most important thing we have to do- which is a challenge ahead of us- is to influence and change public opinion on the need for conservation and efficiency.
Por último, parece me que talvez a coisa mais importante que temos a fazer- um desafio que o futuro nos reserva- seja influenciar e modificar a opinião pública no que respeita à necessidade de conservação e de eficiência.

It is our hope that this symposium will answer many of your questions regarding freshwater stingrays, and will also encourage you to appreciate the need for conservation, captive breeding, and responsibility.
É nossa esperança que este simpósio responderá a muitas de suas perguntas a respeito dos stingrays de água doce, e igualmente incentivá-lo-á apreciar a necessidade para a conservação, a criação de animais prisioneira, e a responsabilidade.