O Que é NEED TO BE LOADED em Português

• precisam ser carregados
• devem ser carregados
• precisam ser carregadas

Exemplos de uso de Need to be loaded em Inglês e suas traduções para o Português

What libraries need to be loaded.
Quais bibliotecas precisam ser carregadas.

Some may need to be loaded after an extension with a priority of 30.
Algumas podem precisar ser carregadas após uma extensão com prioridade de 30.

The proxy and proxy_html modules of Apache need to be loaded.
Os módulos proxy e proxy_html do Apache precisam ser carregados.

Some extensions may need to be loaded before every other extension, for example www/php56-opcache.
Algumas extensões podem precisar ser carregadas antes de todas as outras extensões, por exemplo www/php56-opcache.

In either case, the relevant schemas need to be loaded in slapd. conf.
Em ambos os casos, os esquemas relevantes precisam ser carregados em slapd. conf.

Helps users to load a certain amount of cubic meters from the pile, by determining exactly the amount of logs that need to be loaded.
Ajuda usuários a carregar uma certa quantidade de metros cúbicos da pilha ao determinar a quantidade de toras que deve ser carregada.

High-powered pneumatic guns don't need to be loaded to leave a mark.
Armas pneumáticas não precisam estar carregadas para deixar marca.

Helps users to load a certain amount of cubic meters from the pile, by determining exactly the amount of logs that need to be loaded.
Ajuda usuários a carregarem uma certa quantidade de metros cúbicos de uma pilha, ao determinar exatamenter a quantidade de toras que precisam ser carregadas.

To induce antitumor responses, DCs need to be loaded with tumor antigens.
Para induzir uma resposta antitumoral, as DCs precisam ser carregadas com antígenos do tumor.

After making those changes and saving them, the new settings still need to be loaded.
Após fazer e guardar as alterações, as novas definições terão de ser carregadas.

I have a lot of Chinese products that need to be loaded and the USBs from my PC are not giving more flow.
Tenho um monte de produtos chineses que precisam ser carregados e as USBs do meu PC não estão dando mais vazão.

After making those changes and saving them, the new settings still need to be loaded.
Depois de fazer essas alterações e salvá-los, os novos ajustes ainda precisam ser carregados.

Inaccessible Dangerous Goods(IDG) do not need to be loaded so they are accessible to the flight crew in-flight.
As cargas perigosas inacessíveis(IDG) não requerem que a tripulação do voo tenha acesso a elas.

It should be noted: the microphone does not charge accumulators therefore after use they need to be loaded with the special device.
Deve observar-se: o microfone não cobra acumuladores, por isso, depois do uso têm de carregar-se com o dispositivo especial.

Inaccessible Dangerous Goods(IDG) do not need to be loaded so they are accessible to the flight crew in-flight.
As Cargas Perigosas Inacessíveis(IDG) não precisam permanecer acessíveis à tripulação durante o voo.

While executing scripts, another thread parses the rest of the document and finds out what other resources need to be loaded from the network and loads them.
Ao executar scripts, outra sequência analisa o restante do documento e descobre que outros recursos devem ser carregados da rede e faz seu carregamento.

As Windows starts it will read the configuration in the Registry and know what drivers need to be loaded, what settings to be applied, and what resources need to be allocated in order for the equipment to work.
Como o Windows é iniciado ele irá ler a configuração no registro e saber o que os motoristas precisam ser carregados, o que as configuraçÃμes sejam aplicadas, e que recursos precisam ser alocados para que o equipamento funcione.

Tests are usually located in the unit folder but you can modify the list to specify the locations of other files that need to be loaded to run the tests.
Os testes geralmente se localizam na pasta unidade, mas você pode modificar a lista para especificar as localizações de outros arquivos que devem ser carregados para executar os testes.

MooTools includes a number of components, but not all need to be loaded for each application.
Possui um grande número de componentes, mas nem todos precisam ser carregados para cada aplicação.

The routines of departure and the directions of input/ output low level is stored so it can not be modified, and no need to be loaded for execution.
As rotinas de partida e as instruções de entrada/saída de baixo nível ficam armazenadas de forma que não pode ser modificada, e sem necessidade de ser carregada para execução.

Components==MooTools includes a number of components, but not all need to be loaded for each application.
Possui um grande número de componentes, mas nem todos precisam ser carregados para cada aplicação.

Acceleration gains are higher the more individual elements need to be loaded on a given Web page.
Aceleração ganhos são maiores quanto mais elementos individuais precisam ser carregados em uma página da web.

Acceleration gains are higher the more individual elements need to be loaded on a given Web page.
Os ganhos com a aceleração são maiores quantos mais elementos individuais precisarem de ser carregados numa determinada página Web.

If the driver for the NIC is not present in GENERIC, but a driver is available, the driver will need to be loaded before the NIC can be configured and used.
Se o driver da NIC não estiver presente em GENERIC, mas houver um driver disponível, o driver precisará ser carregado antes que a NIC possa ser configurada e usada.

Formula of Multi Vitamins by Smart Supplements Multivites contains the ideal amounts of vitamins and minerals that are essential for all types of people and especially for athletes who due to their intense physical activities, need to be loaded with energy and nutrients thatvitamins and minerals add to their diet.
A fórmula de Multi Vitamins de Smart Supplements Multivites contém as quantidades ideais das vitaminas e minerais que são fundamentais para todo tipo de pessoas e especialmente para atletas que devido à suas intensas atividades físicas, precisam estar carregados com a energia e os nutrientes que as vitaminas y los minerales añaden a su dieta.

A loader- every program needs to be loaded into memory by the operating system.
O Carregador- qualquer programa precisa de ser carregado para a memória pelo sistema operativo.

This would also avoid the uncertainty originated from the isodoses overlapping for the definition of the cylinder portion that needs to be loaded.
Isso evitaria, também, as incertezas decorrentes da sobreposição das isodoses para definição da porção do cilindro que deve ser carregada.

Which file needs to be loaded depends on the architecture of the target machine and whether legacy BIOS or UEFI boot is used.
O arquivo que precisa ser carregado depende da arquitetura da máquina de destino e se o boot de BIOS ou UEFI legado foi utilizado.

When your device's firmware needs to be loaded, it can take a long time at each first usage, possibly more than one minute.
Quando o firmware do seu dispositivo precisa ser carregado, ele pode levar um longo tempo em cada primeiro uso, possivelmente mais do que um minuto.

This extension may be part of the PHP distribution(compiled-in), otherwise it needs to be loaded dynamically.
Essa extensão pode ser parte da distribuição do PHP(compilada junto), caso contrário ela precisa ser carregada dinamicamente.