O Que é NEED TO INCREASE THE NUMBER em Português

• necessidade de aumentar o número
• necessidade de ampliar o número

Exemplos de uso de Need to increase the number em Inglês e suas traduções para o Português

This means we still need to increase the number of units.
Portanto, ainda é preciso aumentar o número de unidades.

Need to increase the number of fans on your Facebook page?
Necessidade de aumentar o número de fãs em sua página do Facebook?

Newsletter 18 April 2015 Older workers in Europe Examines the need to increase the number of older workers in Europe.
Boletim 18 Abril 2015 Trabalhadores mais idosos na Europa Analisa a necessidade de aumentar o número de trabalhadores mais velhos na Europa.

The need to increase the number of donors is a global issue.
A necessidade de aumentar o número de doadores é um problema mundial.

The prayer which Jesus asks of the Church therefore concerns the need to increase the number of those who serve his Kingdom.
Assim a oração, que Jesus pede à Igreja, relaciona-se com o pedido de aumentar o número daqueles que estão ao serviço do seu Reino.

Examines the need to increase the number of older workers in Europe.
Analisa a necessidade de aumentar o número de trabalhadores mais velhos na Europa.

However, in order to counterbalance this tough blow from CAPES, the authors of SBACV need to increase the number of manuscripts submitted to our journal.
Porém, para contrabalançar esse duro golpe da CAPES, os autores da SBACV precisam incrementar suas submissões à nossa revista.

Hence the need to increase the number of evangelisers and to promote their formation.
Nessa perspectiva, é necessário que o número de evangelizadores aumente, e que se promova a sua formação.

As head of her equal-salary foundation she is grappling with a new problem.“We need to increase the number of companies we certify so we can break even on our investment.
A diretora da Fundação equal-salary está diante de um novo problema:“Temos que aumentar o número de empresas que devem ser certificadas para alcançar uma margem de rentabilidade”.

There is a need to increase the number of studies on preventable trauma deaths to better identify their causes, improve their determination and minimize their occurrence.
É preciso ampliar o número de estudos sobre mortes evitáveis em vítimas com traumatismos para identificar suas causas, aprimorar seu reconhecimento e minimizar sua ocorrência.

The demand for systems with high performance has brought the need to increase the number of cores, emerging the called multi-processors system-on-chip mpsocs.
A demanda por sistemas com elevado desempenho tem trazido a necessidade de aumentar o número de elementos de processamento, surgindo os chamados sistemas em chip multiprocessados mpsocs.

The need to increase the number of research projects related to nursing education as well as outcomes evaluation of training and nursing care.
A necessidade de aumentar o número de projetos de pesquisa relacionados com a educação em enfermagem, assim como a avaliação de resultados de treinamento e assistência de enfermagem.

After adding more OSDs to the cluster, you usually need to increase the number of placement groups as well for performance and data durability reasons.
Após adicionar mais OSDs ao cluster, normalmente você precisará aumentar o número de grupos de posicionamento também por motivos de desempenho e durabilidade dos dados.

The need to increase the number of donors is a worldwide problem. Spain, Portugal, Italy and the United States, among other countries, have significantly changed this situation.
A necessidade de aumentar o número de doadores é um problema mundial. Espanha, Portugal, Itália e Estados Unidos, entre outros países, têm mudado essa realidade de maneira significativa.

For most of us, achieving good results in solving problems or needs, means that we need to increase the number of positive interactions that we have in our team.
Para a maioria de nós, atingir bons resultados na resolução de problemas ou satisfação de necessidades, significa que precisamos aumentar o número de interações positivas que temos na nossa equipa.

Sometimes, you might need to increase the number of fields, so that you drive only qualified leads to your offer.
Às vezes, você pode precisar aumentar o número de campos, de modo que direcione apenas leads qualificados para a sua oferta.

I welcome the fact that the recently proposed third Action Programme on equal opportunities will address the need to increase the number of women entrepreneurs.
Saúdo o facto de o terceiro programa de acção sobre igualdade de oportunidades que foi recentemente proposto contemplar a necessidade de aumentar o número de mulheres empresárias.

Select the cells which you need to increase the numbers by percentage, then click Kutools> More> Operation.
Selecione as células que você precisa para aumentar os números em porcentagem e clique em Kutools> Mais> Operação.

This step is in line with the imperative articulated in the statements of both the Prime Minister and the Minister of Higher Education that underscored the need to increase the number of postgraduate students in the country to 100,000 by 2010.
Esta etapa está em consonância com o imperativo articulada nas demonstrações tanto do Primeiro-Ministro e do Ministro do Ensino Superior, que sublinhou a necessidade de aumentar o número de estudantes de pós-graduação no país para 100.000 até 2010.

Furthermore, I wish to draw attention to the need to increase the number of jobs, which is a priority for the EU, especially during the current recession.
Além disso, quero chamar a atenção para a necessidade de aumentar o número de empregos, o que é uma prioridade para a UE, em especial durante a actual recessão.

Also in a study conducted in the cities of São Paulo, Brazilian users of the public health system, despite showing their satisfaction with the service, complained about the need to increase the number of professionals, especially doctors.
Também em estudo realizado em municípios do estado de São Paulo, os usuários brasileiros do sistema público de saúde, apesar de mostrarem-se satisfeitos com o atendimento, queixaram-se também da necessidade de aumentar o número de profissionais, especialmente médicos.

There is a need to increase the number of doctoral nursing programs throughout the Region of the Americas to add to the cadre of nurse faculty and researchers.
É necessário aumentar o número de programas de Doutorado em enfermagem em toda a Região das Américas para somar ao quadro do corpo docente e dos pesquisadores de enfermagem.

In its Staff Working Paper on environmental mainstreaming, the Commission merely noted"a need to increase the number of environmental generalists" and a requirement for"specialists… for short periods of time.
No documento de trabalho sobre a integração ambiental, a Comissão referiu apenas uma necessidade de aumentar o número de generalistas no domínio do ambiente e de dispor de especialistas por curtos períodos de tempo.

These data reinforce the need to increase the number and quality of protective actions, promote and support exclusive breastfeeding until six months of life, since it contains all the necessary nutrients for a proper growth in this period.
Estes dados reforçam a necessidade de se aumentar o número e a qualidade de ações de proteção, promoção e apoio ao aleitamento materno exclusivo até o sexto mês de vida, já que este contém todos os nutrientes necessários para o crescimento adequado neste período.

Also, it is worth noting that the skills are key to this strategy be implemented successfully, realizing the need to increase the number of trained professionals and facilitate the procedure at the time of PN care.
Além disso, é relevante destacar que as capacitações são fundamentais para essa estratégia ser concretizada com êxito, percebendo a necessidade de ampliar a quantidade de profissionais capacitados e facilitar a realização do procedimento no momento do PN.

This view of users about the need to increase the number of doctors so that care is effective is the remains of the hegemonic medical model, which still influences in health care.
Essa visão dos usuários acerca da necessidade de aumentar o número de médicos para que o atendimento seja eficaz representa os resquícios do modelo médico hegemônico, que ainda influencia na atenção à saúde.

Today, the PC market is gradually declining, the subsidiary of the peripheral derivatives have been significantly affected by the PC, the traditional computer speakers sales is down 68%, but the Bluetooth smart phones, tablet PC sales were significantly increased, the increase in the number of mobile phones around the need to increase the number of mobile accessories.
Hoje, o mercado de PCs está gradualmente a diminuir, a subsidiária dos derivados periféricos foram significativamente afetados pela PC, as tradicionais vendas falantes do computador é abaixo de 68 %, mas a smart phones Bluetooth, as vendas de tablet PC foram aumentadas significativamente, o aumento da número de telefones móveis ao redor da necessidade de aumentar o número de acessórios móveis.

On the one hand, the argument that we need to increase the number of educated professionals in order to respond to the challenge of business innovation has lost ground.
De um lado, perdeu fôlego o argumento de que é preciso aumentar o número de profissionais formados para dar lastro aos desafios de inovação das empresas.

Shaké Ketefian and Richard Redman present a critical analysis of doctorate education in the United States, based on educational and social trends and changes takin place in Nursing postgraduate courses in that country, especially concerning the length of time taken to achieve the qualification and the need to increase the number of scientists in nursing and nurses with clinical experience to operate using advanced practices, resolving the main health problems present in society.
Shaké Ketefian e Richard Redman apresentam uma análise crítica da formação de doutores em Enfermagem nos Estados Unidos da América, a partir de tendências educacionais e sociais e mudanças que estão ocorrendo na pós-graduação em Enfermagem neste país, principalmente em relação ao tempo de titulação e à necessidade de aumento do número de cientistas de enfermagem e de enfermeiros com experiência clínica para atuar na prática avançada, resolvendo problemas de saúde prementes na sociedade.

In rare situations where a consensus is reached regarding the need to increase the number of physicians, the dispute continues from another angle, which criticizes the way More Doctors was instituted.
Nas raras situações nas quais chega-se ao consenso quanto à necessidade de ampliar o número de médicos, a disputa segue em outra perspectiva, na qual o modo de constituição do Programa Mais Médicos passa a estar sob crítica.