O Que é NEED TO POUR em Português

• precisa derramar

Exemplos de uso de Need to pour em Inglês e suas traduções para o Português

Now you need to pour cement into formworksolution.
Agora você precisa derramar cimento na cofragemsolução.

Especially since today there is no need to pour it on guns or money.
Especialmente porque hoje não há necessidade de derramá-lo sobre as armas ou dinheiro.

Now you need to pour the concrete floor layer about 60mm.
Agora você precisa derramar a camada de piso de concreto cerca de 60 mm.

You can also make infusion of crushed roots. To do this, you need to pour a tablespoon of licorice half a liter of water.
Para fazer isso, você precisa derramar uma colher de sopa de alcaçuz meio litro de água.

Then you need to pour 10 grams of the collection of 200 ml of boiling water.
Então você precisa derramar 10 gramas da coleção de 200 ml de água fervente.

Aria's simple interface lets you get into the mix right away, you don't need to pour over a complicated user's manual.
Interface simples de Aria permite que você entrar no mix imediatamente, você não precisa derramar sobre um manual do usuário complicado.

After 3 days you need to pour the contents into a clean container.
Após 3 dias você precisa para derramar o conteúdo em um recipiente limpo.

Consistency it should not be very flexible, and that it is not stuck to the hands, arms need to pour a spoonful of vegetable oil.
Consistência não deve ser muito flexíveis, e que não está presa às mãos, braços precisa derramar uma colher de óleo vegetal.

And also be careful: you need to pour quite a bit of hot water into the jar.
E também tenha cuidado: você precisa derramar um pouco de água quente no jarro.

The idea for the application was that it contained an algorithm for choosing stocks such that a value investor wouldn't need to pour over financial statements himself.
A ideia para a aplicação era que ele continha um algoritmo para escolher ações de tal forma que um investidor em valor não seria necessário para derramar sobre as demonstrações financeiras se.

Problems do not need to pour alcohol or drugs, we must try to do without it.
Problemas não precisam derramar álcool ou drogas, devemos tentar fazer sem isso.

In general, fresh fruity-based liquor, new wine, wine do not need to sober up, you can immediately drink, sweet white and expensive rot fungi is best to drink one hour before drinking bottle, but do not need to pour into the waiter, So that the bottle can be ventilated upright.
Em geral, licor à base de frutado fresco, vinho novo, vinho não precisa ficar sóbrio, você pode beber de imediato, fungos de podridão brancos e caros, o melhor é beber uma hora antes de beber garrafa, mas não precisa derramar no garçom, Para que a garrafa possa ser ventilada na posição vertical.

Next you need to pour half a cup of yogurt and pour all the flour.
Em seguida você precisa despeje metade de um copo de iogurte e despeje toda a farinha.

In order to prepare a healthy drink, you need to pour six fresh sheets of raspberry 200 ml of boiling water.
A fim de preparar uma bebida saudável, você precisa derramar seis folhas frescas de framboesa 200 ml de água fervente.

You need to pour some liquid mixture on the road, thereby knocking the cars and earning euros.
Você precisa colocar um pouco mistura líquida na estrada, assim, batendo carros e ganhar o euro.

So, if you want to know what will happen next year, you need to pour a mirror on the New Year's Eve with water and take it out for 10 minutes on the street.
Então, se você quiser saber o que acontecerá no próximo ano, você deve derramar um espelho na véspera de Ano Novo com água e tirá-lo por 10 minutos na rua.

At first you need to pour over yourself from head to foot the warmed-up red wine, representing as with wine you are left by all negative.
No início tem de vazar sobre você da cabeça aos pés o vinho tinto aquecido, representando como com o vinho deixa-se por toda a negação.

At the beginning of next month, if I may, I will come there to bother you, having great need to pour out my soul to Your Eminence who has always been generous towards me in benevolence and compassion.
No primeiro dia do próximo mês, se me permitir, irei assim importuná-lo, tendo extrema necessidade de abrir a minha alma com V. Em. ª, que sempre me foi de grande benevolência e compadecimento.

To do this, you need to pour the liquid over the nest or set it on fire, which will guarantee the destruction of the whole family at once.
Para fazer isso, você precisa derramar o líquido sobre o ninho ou incendiá-lo, o que garantirá a destruição de toda a família de uma só vez.

Whole body marble tile features one table, it is suitable for a variety of need to pour side, pull the groove and other secondary processing shop toilet wall, background walls, curtain wall and other wall decoration.
Telha de mármore de corpo inteiro apresenta uma tabela, é adequado para uma variedade de necessidade de derramar lateral, puxe o sulco e outra parede de banheiro de loja de processamento secundário, paredes de fundo, parede de cortina e outra decoração de parede.

From a small tray will need to pour it too often, because when you reach a certain volume of the tray outside your home floor air-conditioning will be turned off automatically.
A partir de uma pequena bandeja terá de derramá-lo, muitas vezes, porque quando você alcança um certo volume da bandeja fora de sua casa piso de ar condicionado será desligado automaticamente.

When toothache: you need to pour a spoonful of seeds with a glass of boiling water.
Para dor de dente: é necessário derramar uma colher de sopa de sementes com um copo de água fervente.

To do this, you need to pour a tablespoon of licorice half a liter of water.
Para fazer isso, você precisa derramar uma colher de sopa de alcaçuz meio litro de água.

Within a few minutes, you need to pour your feet with water, alternating for a minute cold and hot streams.
Em alguns minutos, você precisa derramar seus pés com água, alternando por um minuto de correntes frias e quentes.

For their preparation, you just need to pour a small amount of vegetable raw materials with boiling water and wait 4-5 minutes.
Para a sua preparação, você só precisa deitar uma pequena quantidade de matérias-primas vegetais com água a ferver e esperar 4-5 minutos.

To carry out the unloading of the day you just need to pour a glass of boiling water over the rice and boil for one minute, drain and boil rice in two cups of water until tender.
Para realizar o descarregamento do dia, você só precisa derramar um copo de água fervente sobre o arroz e deixe ferver por um minuto, escorra e arroz ferver em duas xícaras de água até ficar macio.

In order to calculate how much AQUApremio you need to pour into your pool, you simply need to refer to the conversion chart on the label of the bottle.
Para calcular a quantidade necessária de AQUACOULEUR a ser despejada na piscina, basta apenas olhar o quadro de correspondência na etiqueta da garrafa de Diminuidor de cloro Hydroazul AQUAcouleur.

This study pointed out the need to pour the concrete at an initial temperature of not more than 18ºC, considering the thickness of each layer of the spread footing as equal to 1/3 of its total height.
Esse estudo apontou a necessidade de se lançar o concreto a uma temperatura inicial de no máximo 18ºC, considerando a espessura de cada camada com cerca de 1/3 da altura total da Sapata.