O Que é NEED TO REINFORCE em Português

• necessidade de reforçar
• necessidade de reforço
• necessário reforçar
• necessidade de fortalecer

Exemplos de uso de Need to reinforce em Inglês e suas traduções para o Português

The need to reinforce trust and confidence in transnational electronic commerce.
Necessidade de reforçar a confiança no comércio electrónico transnacional.

For the first time since many years, there was no need to reinforce Chapter A-19Pensions.
Pela primeiravez desde há muitos anos não houve necessidade de reforçar o capítulo A-19 pensões.

Whereas there is a need to reinforce the controls carried out by and in the Member States;
Considerando que é necessário reforçar os controlos praticados pelos e nos Estados-membros;

If this objective is to be achieved Austria and Portugal need to reinforce their efforts.
Para que esse objectivo seja alcançado, a Áustria e Portugal têm de intensificar os seus esforços.

Consequently, there is no need to reinforce the capital position of Portuguese banks.
Por consequência, não há necessidades de reforço de capital no caso dos bancos portugueses.

The tail of the conditioner is not fixed or not fixed enough to produce shaking need to reinforce.
A cauda do condicionador não é fixa ou não é fixa o suficiente para produzir agitação necessidade de reforço.

The Council is however well aware of the need to reinforce Community action on this field.
O Conselho está todavia bem ciente da necessidade de reforçar a acção da Comunidade neste domínio.

Schools need to reinforce the policies for fighting prejudice and respecting differences.
É preciso fortalecer as políticas de combate ao preconceito e de respeito às diferenças nas escolas.

Americans are coming closer to the need to reinforce the welfare system.
Os americanos estão a começar a aceitar a necessidade de reforçar o sistema de segurança social.

The need to reinforce surveillance of the fisheries activities also finds its response in the budget+ 29.
A necessidade de reforçar a vigilância das actividades de pesca encontra-se igualmente traduzida no orçamento+ 29.

To address these challenges they simply need to reinforce their e-business expertise.
Para enfrentar esses desafios, eles simplesmente precisam de reforçar os seus conhecimentos e-business.

The need to reinforce our self-determination while building our autonomy in self-governance over communal resources.
A necessidade de reforçar a nossa autodeterminação enquanto a construção da nossa autonomia na autogestão sobre os recursos comuns.

Therefore, authorities and security analysts have stressed the need to reinforce all of Bolivia's borders.
Por isso, autoridades e analistas de segurança enfatizam a necessidade de reforçar todas as fronteiras do país.

First of all, there is the need to reinforce the diplomatic and civil elements of the security strategy.
Em primeiro lugar, é necessário reforçar os elementos diplomáticos e civis da estratégia de segurança.

The situation of ISS personnel was also analyzed, highlighting the need to reinforce the stable number of its members.
A situação dos funcionários do ISS também estava na pauta; destacou-se a necessidade de reforçar o número de membros.

First, the need to reinforce the role of the European Medicines Evaluation Agency and the centralised procedure.
A primeira é a necessidade de reforçar o papel da Agência Europeia de Avaliação dos Medicamentos e o procedimento centralizado.

While progress has been made, the European Commission and the Member States need to reinforce measures to implement the Pact by.
Embora tenham sido realizados progressos, a Comissão Europeia e os Estados-Membros necessitam de reforçar as medidas de cumprimento do Pacto.

The Council also stresses the need to reinforce the public procurement framework in the international context.
O Conselho salienta também a necessidade de reforçar o enquadramento da contratação pública no contexto internacional.

We should also be pleased with the increased concern about the particular vulnerability of women in situations of abuse, and consequently the need to reinforce their protection.
Devemos congratular-nos também com a maior atenção dedicada à especial vulnerabilidade das mulheres em situações de abuso, e consequentemente à necessidade de reforçar a sua protecção.

Your report also emphasised the need to reinforce positive measures in the fight against discrimination.
O vosso relatório também sublinha a necessidade de reforçar medidas positivas na luta contra a discriminação.

At the same time, however, the ECB has steadily grown, and the number of staff members substantially increased, creating a need to reinforce the functioning of its internal organisation.
Contudo, paralelamente, o BCE registou um crescimento constante, e o número de funcionários aumentou substancialmente, criando uma necessidade de reforço do funcionamento da sua organização interna.

But it may equally reveal a need to reinforce the administrative capacity of the regional and local authorities themselves.
Pode, no entanto, revelar igualmente uma necessidade de reforçar a capacidade administrativa das próprias autoridades regionais e locais.

If you are part of a company or organization and need to reinforce your corporate links, you simply have to use this software.
Se você faz parte de uma empresa ou organização e precisa de reforçar os seus vínculos corporativos, não pode deixar de usar esta ferramenta.

Is there a need to reinforce the bloc line of thinking at a time when we see multipolarity and the rising power of emerging countries, including on the military level?
Será necessário reforçar a lógica dos blocos, neste momento de multipolarização e de aumento do poder dos países emergentes, inclusive a nível militar?

Mr President, as a European and Catalan I fully support the need to reinforce historical memory in order to avoid future disasters while we learn from our past.
Senhor Presidente, na qualidade de Europeu e Catalão apoio plenamente a necessidade de reforçar a memória histórica para evitar futuros desastres, ao mesmo tempo que aprendemos com o passado.

There is a need to reinforce coordination of national enforcement authorities, and to address the risks linked to the globalisation of the production chain.
É necessário reforçar a coordenação das autoridades nacionais que controlam o cumprimento da legislação e abordar os riscos associados à globalização da cadeia de produção.

In the Birmingham Summit conclusions the Council underlined the need to reinforce the convergence process and to create the framework for sustainable growth and rising employment.
Nas conclusões da cimeira de Birmingham, o Conselho sublinhou a necessidade de reforçar o processo de convergência e de criar o quadro para um crescimento sustentável e um aumento do emprego.

They stressed the need to reinforce regional standards to ensure, in a way that is binding, that local legal frameworks and mechanisms are designed to prevent human rights violations in the context of business activities; ensure effective accountability of States and businesses; and provide adequate redress to victims.
Destacaram a necessidade de fortalecer as normas regionais para assegurar, de maneira vinculante, que as estruturas normativas e mecanismos locais estejam voltados para prevenir violações de direitos humanos no âmbito de atividades empresariais, assegurar uma efetiva responsabilização dos Estados e das empresas, e reparar adequadamente as vítimas.

There is a growing appreciation of the need to reinforce our efforts to tackle the factors that make conflict and violence arise in the first place.
Há uma compreensão cada vez maior da necessidade de aumentarmos os nossos esforços para atacarmos os factores responsáveis pelo aparecimento de conflitos e violência.

UNDERSCORING the need to reinforce the provisions of international humanitarian law by achieving their universal acceptance, and their widest possible dissemination and application;
RESSALTANDO a necessidade de fortalecer as normas do direito internacional humanitário, mediante sua aceitação universal, sua mais ampla divulgação e sua aplicação;