O Que é NEED TO SPEAK TO YOU em Português

• preciso de falar contigo
• precisam de falar consigo

Exemplos de uso de Need to speak to you em Inglês e suas traduções para o Português

Need to speak to you.
Preciso falar consigo.

The FBI will need to speak to you.
O FBI vai querer falar convosco.

I need to speak to you.
Eu preciso falar contigo.

Does Miss Eyre need to speak to you?
A Miss Eyre precisa de lhe falar.

I need to speak to you.
Eu preciso falar consigo.

Yeah well, I really need to speak to you too.
Sim, bom, eu também preciso de falar contigo.

I need to speak to you.
Eu preciso falar com você.

And now that we know who you are, we will need to speak to you.
E agora que já sabemos quem é, vamos precisar de falar consigo.

I need to speak to you.
Eu tenho de falar contigo.

There's detectives from the sheriff's department who need to speak to you.
Há detectives do departamento do xerife que precisam de falar consigo.

Need to speak to you.
Eu… preciso de falar contigo.

Chelle. I need to speak to you.
Chelle, eu preciso de falar contigo.

Need to speak to you about that, sir.
Preciso de falar consigo sobre isso, senhor.

These folks need to speak to you.
Estas pessoas precisam de falar contigo.

I need to speak to you about something.
Eu preciso falar com você sobre algo.

I don't know if you're him, bυt if you lived on Spruce Street… and if yoυr favoυrite shirt is a gray velour one' l need to speak to you.
E não sei se você é o Matt, mas se morou na Rua Spruce e se a sua camisa favorita é de veludo cinza, então preciso falar consigo.

I need to speak to you.
Eu tenho que falar consigo.

Listen, I just need to speak to you for a moment.
Ouça, eu… Só quero falar-lhe por um instante.

I need to speak to you now.
Eu preciso falar com você agora.

And I need to speak to you.
E eu preciso de falar contigo.

We need to speak to you.
Nós precisamos de falar consigo.

I, um…'need to speak to you.
Eu… preciso de falar contigo.

Listen, I need to speak to you about Shehzad's marriage.
Escute, eu preciso falar consigo sobre o casamento de Shehzad.

Elizabeth, I need to speak to you about a very urgent and confidential matter, one that requires your immediate assistance.
Elizabeth, eu tenho que falar contigo sobre algo muito importante e confidencial. Tens que me ajudar imediatamente.

Customer service may need to speak to you to confirm the recipients' address, to modify the order or to confirm payment details.
O serviço ao cliente pode precisar falar com você para confirmar o endereço do destinatário, para modificar o pedido ou para confirmar os detalhes do pagamento.

I needed to speak to you both together.
Eu precisava de falar com vocês os dois.

A passenger needs to speak to you.
Um passageiro precisa falar consigo.

Catherine needs to speak to you.
A Catherine precisa de falar contigo.

Gaius?- My father needs to speak to you.
Gaius… o meu pai quer falar contigo.

Beth. Sweetie, this lady needs to speak to you.
Beth, querida, esta rapariga precisa de falar contigo.