O Que é NEED TO SWAP em Português

• precisa trocar
• necessidade de trocar

Exemplos de uso de Need to swap em Inglês e suas traduções para o Português

You will need to swap it out.
Tens de os trocar.

If you want to find out the different values in Range B of Sheet2, you need to swap the two ranges.
Se você deseja descobrir os diferentes valores no intervalo B do Sheet2, é necessário trocar os dois intervalos.

You need… to swap them.
Você precisa de… trocá-las.

Sometimes, when we use a worksheet, we need to swap the rows or the columns.
Às vezes, quando usamos uma planilha, precisamos trocar as linhas ou as colunas.

I need to swap the lines.
Preciso de trocar as falas.

What do you mean, you need to swap the lines?
Como assim, precisas de trocar as falas?

I need to swap out my family for some vodka.
Preciso de trocar a minha família por um copo de vodka.

In Word U, for example, you need to swap letters to create the words.
Em Word U, por exemplo, você precisa trocar as letras para criar palavras.

Now, because I'm multiplying or dividing by a negative number here, I'm going to need to swap the inequality.
Agora, porque eu sou multiplicar ou dividir por um negativo número aqui, eu vou precisar trocar a desigualdade.

You just need to swap out the toppings with vegan versions.
Você só precisa trocar as coberturas com versões vegan.

The rule of Jewels Star is simple: you just need to swap one jewel with an adjacent jewel to..
A regra de Jewels Star é simples: você só precisa trocar uma jóia com uma jóia adjacente ao.

You will need to swap the comp for a paid-for licensed file before you can use it.
Será necessário trocar a prévia por um arquivo de licença paga para poder usá-la.

When we are handling a worksheet, we may need to swap the contents of two cells sometimes.
Quando estamos lidando com uma planilha, talvez seja necessário trocar o conteúdo de duas células às vezes.

You may need to swap the disks more than once, depending on the capacity of the disks and the amount of available memory.
Pode ser necessário trocar os discos mais de uma vez, dependendo da capacidade dos discos e da quantidade de memória disponível.

Select the range contains the texts you need to swap, then click Kutools> Text> Reverse Text Order.
Selecione o intervalo que contém os textos que você precisa para trocar e, em seguida, clique em Kutools> Texto> Ordem de texto reverso.

Indicators can also be found on the wireless transmitter on the microphone, letting you know exactly when you need to swap out the batteries.
Indicadores também podem ser encontradas no wireless transmissor do microfone, deixando você saber exatamente quando você precisa trocar as baterias.

And I'm going to need to swap out those shelves for red ones.
E vou precisar de trocar aquelas prateleiras por umas vermelhas.

In the popping up Kutools for Excel dialog box, please select the range with data you need to swap, and then click the OK button.
Na aparência Kutools for Excel caixa de diálogo, selecione o intervalo com os dados que você precisa para trocar e, em seguida, clique no botão OK botão.

In many cases, you may need to swap text around in a single cell for some purposes.
Em muitos casos, você precisará trocar texto em uma única célula para alguns fins.

The four-plate layout also simplifies workflows by reducing, if not eliminating, the need to swap out tips and reservoirs.
Seu desenho de quatro placas também simplifica rotinas de trabalho, e reduz ou elimina a necessidade de trocar ponteiras e tubos de ensaio.

This is ideal for when you need to swap your sound during performances, without having to unplug or change any cables.
Isto é ideal para quando você precisa trocar seu som durante as apresentações, sem ter que desligar ou alterar quaisquer cabos.

For example, a cell contains a name Smith John, you need to swap the texts inside the cell to change the name to John Smith.
Por exemplo, uma célula contém um nome Smith John, você precisa trocar os textos dentro da célula para mudar o nome para John Smith.

First- how many more need to swap SD-receivers at the"national" satellite DTH-operator"Tricolor TV", to finally go to the hardware with support for viewing high-definition television.
Primeiro- quantos mais necessidade de trocar SD-receptores no satélite DTH-operador"nacional""Tricolor TV", para finalmente ir para o hardware com suporte para visualização de televisão de alta definição.

The Retro Light Autopoli can be adapted to most mirrors without the need to swap or cut the rearview mirror body because it was made from flexible, self-adhesive materials.
O Retro Light Autopoli pode ser adaptado à maioria dos retrovisores sem a necessidade de trocar ou cortar o corpo do retrovisor, pois foi produzido com materiais flexíveis e auto-adesivos.

Select the date range you need to swap the day and month, then click Kutools> Format> Apply Date Formatting.
Selecione o intervalo de datas que você precisa para trocar o dia eo mês e, em seguida, clique em Kutools> Formato> Aplicar formatação de data.

If you like the results, there's no need to swap to another, but if you're not happy with the outcome, shop around and find another.
Se gostar dos resultados, não tem necessidade de trocar por outro mas se não ficou feliz com o resultado, dê uma volta na loja e arranje um novo.

The rule of LINE POP is simple: you just need to swap one block with an adjacent one to form a horizontal or vertical chain of three or more blocks, which is familiar to many match-3 game fans.
A regra de POP LINE é simples: você só precisa trocar um bloco com um adjacente para formar uma cadeia horizontal ou vertical de três ou mais blocos, que é familiar para muitos fãs de jogos de match-3.

A Gulf Coast oil refinery needed to swap outa spent hydrotreater catalyst.
Uma refinaria de petróleo na Costa do Golfo precisava de trocar um catalisador de hidrotratamento já gasto.

I needed to swap them for red ones at the first opportunity.
Preciso de trocá-los por vermelhos na primeira oportunidade.

He clearly has the access he needs to swap it and walk it out the door.
Ele tem o acesso que precisa para trocar a espada e sair pela porta.