O Que é NEED TO URINATE em Português

• necessidade de urinar
• vontade de urinar

Exemplos de uso de Need to urinate em Inglês e suas traduções para o Português

I need to urinate.
Eu preciso de mijar.

The feeling of fear is so natural the need to urinate.
O sentimento de temor é tão natural como a necessidade de urinar.

Increased need to urinate at night.
Aumento da necessidade de urinar à noite.

Normally, a healthy man does not feel the need to urinate at night.
Normalmente, um homem saudável não sente a necessidade de urinar à noite.

Excess need to urinate and drink.
O excesso de necessidade de urinar e beber.

Some women feel very thirsty and need to urinate frequently.
Algumas mulheres sentem muita sede e necessidade de urinar frequentemente.

Need to urinate frequently pollakiuria.
Necessidade de urinar com frequência polaquiúria.

That causes the need to urinate more often.
Isso faz com que a necessidade de urinar mais frequentemente.

These thoughts are occasionally interrupted by distractions, such as a train whistle or the need to urinate.
Esses pensamentos são ocasionalmente interrompidos por distrações, como um apito de um comboio ou a necessidade de urinar.

Those who frequently need to urinate during the day.
As pessoas que têm necessidade de urinar frequentemente durante o dia.

If you develop a UTI you will likely feel a burning sensation when you urinate as well as a need to urinate often.
Se você tiver essa infecção, geralmente vai sentir uma ardência ao urinar, além da necessidade de urinar mais vezes.

Increased need to urinate, or to urinate more frequently.
Aumento da necessidade de urinar, ou urinar com maior frequência.

Home> Understanding heart failure> Need to urinate at night.
Home> O que é a insuficiência cardíaca?> Necessidade de urinar durante a noite.

For example, the need to urinate in usual conditions may affect test results.
Por exemplo, a necessidade de urinar em condições fora da realidade quotidiana pode influenciar os resultados do mesmo.

Type 1 diabetes, which may include feeling more hungry or thirsty than usual, need to urinate more often or weight loss.
Diabetes tipo 1,que pode incluir sentir mais fome ou sede do que o habitual, necessidade de urinar com mais frequência ou perda de peso.

Increased need to urinate, to urinate at night, or to urinate more frequently thirst requiring excessive drinking of water.
Aumento da necessidade de urinar, urinar de noite ou urinar com maior frequência sede exigindo beber água em excesso.

The enlarged prostate gland presses against the urethra, and this causes pain, discomfort as well as the need to urinate a lot during the night.
A próstata aumentada pressiona contra a uretra, e isso causa dor, desconforto e necessidade de urinar muito durante a noite.

You may need to urinate standing up because you're out camping or because the women's room is far too crowded and the men's room was available.
Você pode precisar urinar em pé por estar acampando ou pelo fato do banheiro feminino estar lotado enquanto que o masculino está completamente disponível.

This condition can cause difficulty in starting urination, a weak flow of urine, and the need to urinate urgently or more frequently.
Esta condição pode causar dificuldade em iniciar a micção, um fraco fluxo de urina, e a necessidade de urinar com urgência ou mais frequentemente.

The need to urinate frequently during the night, lack of force to the urine flow, and pain are just of the few symptoms of enlarged prostate BPH.
A necessidade de urinar frequentemente durante a noite, a falta de força para o fluxo de urina e a dor são apenas alguns dos sintomas da próstata aumentada BPH.

Changes in urination including urinating more frequently or in larger amounts, urgent need to urinate, need to urinate at night.
Alterações na micção incluindo urinar com mais frequência ou em quantidades maiores, necessidade urgente de urinar, necessidade de urinar à noite.

The mild pressure will make you feel like you need to urinate often, but also, it makes it tough for you get the urine to flow, this is called urinary hesitancy.
A leve pressão vai fazer você sentir que você precisa de urinar muitas vezes, mas também, torna-se difícil para você obter a urina a fluir, isso é chamado de hesitação urinária.

Symptoms from a lower urinary tract include pain with urination, frequent urination, and feeling the need to urinate despite having an empty bladder.
Os sintomas mais comuns das infeções do trato urinário inferior são dor ao urinar, micção frequente e sentir vontade de urinar apesar de a bexiga estar vazia.

Thirst, increased need to urinate, tiredness, dry skin, reddening of the face, loss of appetite, low blood pressure, fast heartbeat, and glucose and ketone bodies in urine.
Sede, aumento da necessidade de urinar, cansaço, pele seca, vermelhidão no rosto, perda de apetite, tensão arterial baixa, ritmo cardíaco acelerado e presença de glucose e corpos cetónicos na urina.

Furthermore, the use of diuretics to control blood pressure intensifies the need to urinate, which can increase the fragmentation of sleep.
Ainda, a utilização de diuréticos para controle da pressão arterial intensifica a necessidade de urinar, o que pode aumentar a fragmentação do sono.

The likelihood of a pregnancy increases if she also experiences an enlargement of her breasts, a darkening of the area around the nipples, nausea(morning sickness), and a more frequent need to urinate.
A sensação de gravidez aumenta se ela também tiver aumento dos seios, escurecimento da área em redor dos mamilos, náusea(enjoos matinais), e umamaior necessidade de urinar.

These medications may cause side effects such as postural hypotension, dizziness and the need to urinate more often, among other effects that can cause falls.
Estes medicamentos podem provocar como efeito colateral hipotensão postural, tonturas, necessidade de urinar com maior frequência, dentre outros efeitos que podem propiciar quedas.

Omorashi: The act of holding one's own urine until the need to urinate is urgent, making another hold in their urine, or watching another person with an urgent need to urinate.
Omorashi: O ato de segurar a própria urina até que a necessidade de urinar seja urgente, fazer outra retenção na urina, ou observar outra pessoa com uma necessidade urgente de urinar.

Sounds include a babbling brook and gentle harp and piano tones as you spin the reels, an almost too relaxing theme that frankly made us need to urinate running water will do that to you.
Os sons incluem um arroio tagarela e tons de piano e harpa doces como você gira os movimentos cambaleantes, um tema quase também relaxante que francamente nos fez tem de urinar a água corrente lhe fará isto.

Often fever, difficulty starting urination, frequent urination, the need to urinate during the night, and burning or pain during urination Sometimes blood in the urine.
Febre frequente, dificuldade em iniciar a micção, micção frequente, necessidade de urinar durante a noite e queimação ou dor durante a micção Algumas vezes, sangue na urina.