O Que é NEGATIVE APPROACH em Português

• abordagem negativa
• enfoque negativo

Exemplos de uso de Negative approach em Inglês e suas traduções para o Português

A very negative approach, if you don't mind my saying so.
Têm uma abordagem muito negativa, se me permitem que lhes diga.

In her analysis, she has chosen to take a rather negative approach.
Na sua análise, a senhora deputada Schroedter optou por uma abordagem bastante negativa.

I don't take a negative approach like down with these fast foods.
Não assumo uma abordagem negativa do tipo"abaixo as empresas de fast food.

This fact is especially important in the risk communication scenario, which often uses the negative approach as a form of persuasive discourse.
Tal fato é especialmente importante na comunicação de riscos, em que são frequentemente utilizadas abordagens emocionais negativas como forma de discurso persuasivo.

This negative approach may lead to patient suspicion.
Esta atitude negativista por parte de alguns médicos pode acarretar em desconfiança dos pacientes.

There is no doubt that sanctions are a negative approach and a negative action.
Não há dúvida de que as sanções são uma abordagem negativa e uma acção negativa.

Naturally, the negative approach has a detrimental effect on the person who uses it, while the positive approach has a good effect.
Evidentemente o enfoque negativo tem um efeito nocivo na pessoa que o usa, enquanto que o enfoque positivo traz benefícios.

However, you must realise that we started with a completely negative approach and then we managed to present a proposal.
Contudo, têm de ter em conta que, partindo de uma abordagem completamente negativa, acabámos por conseguir apresentar uma proposta.

Those who choose the negative approach dwell on what is wrong, resorting to judgment and criticism, and sometimes even to name-calling.
Aqueles que escolhem o enfoque negativo, concentram-se no que é mau, valendo-se de julgamentos e críticas, às vezes, até, de injúrias pessoais.

But attempts made so far with regard to the developing countries have all failed due to the negative approach that has been taken most of the time.
Mas todas as tentativas levadas a cabo, até agora, em benefício dos países em vias de desenvolvimento fracassaram devido à abordagem negativa praticada na maior parte das vezes.

Normally the Commission takes a negative approach towards aid which covers part of the operating costs of a firm.
Habitualmente, a Comissão tem uma posição negativa no que se refere aos auxílios que abrangem parte dos custos de funcionamento de uma empresa.

When approaching this issue, there is"a strong tendency in associating autonomy to the notion of social and physical dependence, by adopting a negative approach to aging.
Ao abordar esta questão, as autoras afirmam que há"uma forte tendência em associar a autonomia à noção de dependência social e dependência física, adotando-se uma abordagem negativa do envelhecimento.

Naturally, the negative approach has a detrimental effect on the person who uses it, while the positive approach has a good effect.
Naturalmente, o enfoque negativo tem um efeito prejudicial sobre a pessoa que o aplica, enquanto o enfroque positivo produz bons efeitos.

The conception of the health-disease process has increased considerably, from more connections with death and disease negative approach to conceptions linked to the quality of life of a given population, a social product positive approach..
A concepção do processo saúde-doença tem se ampliado consideravelmente de uma maior vinculação com as doenças e morte aproximação negativa, até concepções mais vinculadas à qualidade de vida de uma população, um produto social aproximação positiva.

Cabrera also develops a negative approach to argumentation in the field of informal logic, a pessimistic parallel theory to his negative ethics.
Cabrera desenvolve também uma abordagem negativa da argumentação no campo da lógica informal, que corre paralela a sua ética negativa.

A more negative approach would be to say that a strategy for cohesion is needed, in the colourful metaphor of one expert interviewed for the study, to forestall'a mutiny by the troops.
Uma abordagem mais negativa consistiria em afirmar que a estratégia para a coesão é necessária, a exemplo da colorida metáfora utilizada por um perito entrevistado para o presente estudo, para prevenir«uma rebelião das tropas».

Although analyzing pathology, these studies question the origin of stuttering from the normality. These studies represent a critical stance towards the negative approach to speech disfluency, since, according to its authors, disfluency is inherent to the language acquisition and its development, not to the person him or herself, but rather to the relationship between men and culture/society and to the“good-speaker ideology”.
Apesar do olhar para a patologia, há questionamentos sobre a origem da gagueira, a partir da normalidade. De esse modo, esses trabalhos representam uma crítica à visão negativa das disfluências de fala, uma vez que, segundo seus autores, disfluências são inerentes à aquisição de linguagem e seu surgimento, não estão na pessoa em si, mas, sim, na relação entre homem e cultura/ sociedade e na“ ideologia do bem falar”.

Such a negative approach in the field of the philosophy of language will be manifested in the fact that here we focus not so much on the successful generation of signification, which(according to my perspective) seldom or never happens, but precisely on the regular obstacles to its establishment.
Tal abordagem negativa, no terreno da filosofia da linguagem, será manifesta no fato de focar-se aqui não tanto a bem-sucedida geração de significação, que(de acordo com a minha perspectiva) raramente ou nunca acontece, mas precisamente os regulares obstáculos para sua instauração.

On the other hand, according to the negative approach, the multiplicity of answers given by philosophy is not a mistake, but its most natural development.
Em contraste, a abordagem negativa vê a pluralidade das filosofias não como um erro, mas como uma parte natural do desenvolvimento do pensamento.

The negative approach to argumentation is concerned with treating one's own position and perspective not as a unique truth, but as one of many within an extensive and complex holistic web of approaches and perspectives, that speak and criticize mutually without discarding one another, although each of such positions may be fiercely maintained based on its perspective and assumptions, supported on defensible grounds.
A abordagem negativa da argumentação é uma tentativa de tratar a própria posição e perspectiva não como uma verdade única, mas como uma de muitas dentro de uma extensa e complexa rede holística de abordagens e perspectivas que falam e criticam se mutuamente sem se descartarem, embora cada uma dessas posições possa ser mantida ferozmente com base em suas perspectivas e suposições, apoiadas em bases defensáveis.

After nearly 10 years of existence and a very negative approach towards gigs the whole time, they finally decided to start playing live in 2004, so TM Blastbeast aka Teemu Mutka, ex-Deep Red, Nerlich etc.
Após quase 10 anos de existência e uma abordagem muito negativa para shows o tempo todo, eles finalmente decidiram começar a tocar ao vivo em 2004, portanto TM Blastbeast foi trazido para lidar com os tambores.

According to Buchalla29, this model"… replaces the negative approach of disability and the inability with a positive perspective, considering the activities that the person who presents change in function and/ or structure of the body can play, as well as its social participation"op. cit., p.187.
Segundo Buchalla, esse modelo"… substitui o enfoque negativo da deficiência e da incapacidade por uma perspectiva positiva, considerando as atividades que o indivíduo que apresenta alteração de função e/ou da estrutura do corpo pode desempenhar, assim como sua participação social" op. cit., p. 187.

And as you approach from the left-hand side, you approach negative 3.
E quando você se aproxima do lado esquerdo, você abordagem 3 negativo.

So as you see, as you approach from the right-hand side, you approach negative 1, right?
Então, como você vê, quando você se aproxima do lado direito, você abordagem negativo 1, direito?

So it looks like it is approaching negative one if you approach… if you approach from the left-hand side.
Então parece que ele está se aproximando de um negativo se você aproximar… se você se aproxima do lado esquerdo.

And then as we see from what we drew, as we approach x is equal to 0, we asymptote, and we approach negative infinity, right?
E entãocomo nós vimos do que nós desenhamos, à medida que nós nos aproximamos de x igual a zero, nós entramos numa assintótica, e nos aproximamos de menos, negativo, correto?