O Que é NEUROLOGICAL MANIFESTATIONS em Português

• manifestações neurológicas

Exemplos de uso de Neurological manifestations em Inglês e suas traduções para o Português

The cutaneous signs precede the neurological manifestations.
Os sinais cutâneos precedem as manifestações neurológicas.

The neurological manifestations include cephalea, seizures, and changes in mental state.
As manifestações neurológicas incluem cefaleia, crises convulsivas e alterações do estado mental.

The prognosis is variable, depending on the severity of the anemia and on the presence of neurological manifestations.
O prognóstico é variável, dependendo da gravidade da anemia e na presença das manifestações neurológicas.

Neurological manifestations may precede the sicca symptoms in 40 to 93% of the cases.
As manifestações neurológicas podem preceder os sintomas da ceratoconjuntivite seca em 40 a 93% dos casos.

Medicine often does not resolve neurological manifestations of spinal and vertebral malformations.
Medicina muitas vezes não resolve manifestações neurológicas das malformações da coluna vertebral e.

However, the relationship between this localized deposition of manganese and neurological manifestations are unclear.
No entanto, a relação entre esta deposição localizada de manganês e as manifestações neurológicas não são claras.

Q13. What is the treatment of neurological manifestations in the central nervous system in patients with SS?
Q13. Qual o tratamento das manifestações neurológicas em sistema nervoso central na SS?

To date there are no clinical data that demonstrate any benefit on the neurological manifestations of the disorder.
Até à data, não existem dados clínicos que demonstrem qualquer benefício sobre as manifestações neurológicas da doença.

Q12. What is the treatment of neurological manifestations in the peripheral nervous system in patients with SS?
Q12. Qual o tratamento das manifestações neurológicas em sistema nervoso periférico na SS?

No controlled clinical studies have been conducted on the efficacy of Cerezyme on neurological manifestations of the disease.
Não foram conduzidos estudos clínicos controlados sobre a eficácia de Cerezyme nas manifestações neurológicas da doença.

Neurological manifestations of the disease may be associated with neurotropism and are being reported more frequently.
Manifestações neurológicas da doença podem estar associadas ao neurotropismo e tem sido reportadas com maior frequência.

Objectives: to describe a series of cases of neurological manifestations of dengue in the central-west region of brazil.
Objetivos: descrever uma série de casos de manifestações neurológicas de dengue na região centro-oeste do brasil.

The neurological manifestations are mainly caused by direct effect of the diseases, as well as side effects of immunotherapies.
As manifestações neurológicas são causadas principalmente por efeito direto da doença, além de efeitos colaterais das imunoterapias.

The demographic and clinical features of 30 BYS patients with neurological manifestations are described in Table 1.
As características demográficas e clínicas de 30 pacientes com SBY e manifestações neurológicas estão descritas na Tabela 1.

The neurological manifestations are considered secondary to the abnormal accumulation of glycosphingolipids in neuronal and glial cells.
As manifestações neurológicas são consideradas secundárias à acumulação alterada de glicoesfingolípidos nas células gliais e neuronais.

In patients with ham/tsp was evaluated the functional neurological manifestations like muscle strength, muscle tone, balance and walking aid.
Nos pacientes com pet/mah as manifestações neurológicas funcionais avaliadas foram: força muscular, tônus muscular, equi.

In TTP, hemolytic anemia and thrombocytopenia can be found and fever may occur; renal impairment and neurological manifestations are variable.
Na PTT também encontramos anemia hemolítica e plaquetopenia, pode haver febre e comprometimento renal e as manifestações neurológicas são variáveis.

The neurological manifestations of these patients were not yet well described and epileptic seizures have been frequently reported by caregivers.
As manifestações neurológicas destes pacientes ainda não foram bem descritas e observou-se o frequente relato de crises epilépticas pelos cuidadores.

In patients infected by HCV however without cryoglobulinemia, most common neurological manifestations are mononeuropathy and multiple mononeuropathy.
Em pacientes infectados pelo VHC sem crioglobulinemia, as manifestações neurológicas mais comuns são mononeuropatia e mononeuropatia múltipla.

Clinical features vary depending on the SCA subtype but by definition include ataxia associated with other neurological manifestations.
As características clínicas variam de acordo com o subtipo de SCA, mas, por definição, incluem ataxia associada a outras manifestações neurológicas.

Neurological manifestations are usually observed in massive or repeated intoxications and comprise arsenic motor-sensitive polyneuritis.
As manifestações neurológicas, geralmente encontradas nas intoxicações maciças ou repetidas, constituem em seu conjunto a polineurite sensitivo-motora arsenical.

Patients with vitamin B12 deficiency developed different hematological and neurological manifestations, after intraoperative exposure to nitrous oxideDC.
Pacientes com deficiência de vitamina B12 desenvolveram diferentes manifestações neurológicas e hematológicas, após exposição intraoperatória ao óxido nitrosoDC.

Neurological manifestations are broad, and an early detection of these manifestations is essential to ensure a better prognosis of mps patients.
O espectro de manifestações neurológicas é amplo e o diagnóstico precoce de tais manifestações é fundamental para um melhor prognóstico.

This work aimed to analyze the peripheral immune response of patients infected with htlv-1 and correlate it with functional neurological manifestations in patients with ham/tsp.
Este trabalho visa analisar a resposta imunológica periférica dos pacientes portadores do htlv-1 e correlacioná-la com as manifestações neurológicas funcionais dos pacientes com pet/mah.

Although type1 dg is not associated with neurological manifestations, recent surveys have shown deficits in attention and memory in adult patients.
Embora a dg tipo1 não esteja associada a manifestações neurológicas, pesquisas recentes têm evidenciado déficits na atenção e na memória de pacientes adultos.

The diagnosis of SLE was made based on the criteria of the American College of Rheumatology of 1997, by the presence of serositis pericardial effusion, positive anti-SM, positive antinuclear factor, thrombocytopenia and neurological manifestations seizures and hallucinations.
O diagnóstico de LES foi realizado baseado nos critérios do American College of Rheumatology de 1997 pela presença de serosite derrame pericárdico, anti-SM positivo, fator antinúcleo positivo, plaquetopenia e manifestação neurológica presente crise convulsiva e alucinações.

Neurological manifestations of HD patients impose unique diagnostic and therapeutic challenges due to the heterogeneity of their commonly associated conditions.
As manifestações neurológicas de pacientes em HD impõem desafios diagnósticos e terapêuticos únicos, devido à heterogeneidade de condições que comumente a elas se associam.

The patients were classified before the procedure according to presence and evolution time of neurological manifestations, defined by a neurologist M.F. who was unaware of NMR data, as well as profile of serum markers.
Os pacientes foram classificados, previamente à operação, de acordo com a presença e tempo de evolução das manifestações neurológicas, definida em avaliação por neurologista M.F. que desconhecia os dados da RNM, bem como o perfil de marcadores séricos.

Neurological manifestations of HD patients impose unique diagnostic and therapeutic challenges due to the heterogeneity of conditions that are commonly associated with them.
As manifestações neurológicas de pacientes em HD impõem desafios diagnósticos e terapêuticos únicos, devido à heterogeneidade de condições que comumente a elas se associam.

A literature search was performed concerning neurological manifestations of vasculitides and connective tissue disorders using in the following databases: MEDLINE from 1981 to 2014, LILACS from 1983 to 2012, Scientific Electronic Library Online SciELO and Cochrane Library from 1993 to 2012.
Foi realizada uma busca na literatura no tocante a manifestações neurológicas das vasculites e doenças do tecido conjuntivo usando os seguintes bancos de dados: MEDLINE de 1981 a 2014; LILACS de 1983 a 2012, Scientific Electronic Library Online SciELO e Cochrane Library de 1993 a 2012.