O Que é NEW CALIBRATION SETTING em Português

• nova configuração de calibragem
• nova configuração de calibração

Exemplos de uso de New calibration setting em Inglês e suas traduções para o Português

The new calibration setting is associated with this profile.
A nova configuração de calibragem é associada a esse perfil.

Do one of the following to associate the new calibration setting with an output profile.
Execute um dos seguintes procedimentos para associar a nova configuração de calibragem a um perfil de saída.

You can also open View Measurements after you have successfully measured the calibration page for the new calibration setting.
Você também pode abrir Exibir medidas após medir com êxito a página de calibragem para a nova configuração de calibragem.

After you create a new calibration setting, you associate it with an output profile.
Depois de criar uma nova configuração de calibragem, você a associa a um perfil de saída.

Printer Profiler lets you calibrate before profiling, using either a new calibration setting or an existing one.
O Printer Profiler lhe permite calibrar antes de criar perfis, com uma configuração de calibragem nova ou uma já existente.

Calibrator- Creates a new calibration setting for a Fiery-driven printer or updates an existing one.
Calibrator- Cria uma nova configuração de calibração para uma impressora controlada pelo Fiery ou atualiza uma já existente.

After you have successfully measured the calibration page for the new calibration setting, click View Measurements.
Depois de medir a página de calibragem com êxito para a nova configuração de calibragem, clique em Exibir medidas.

Depending on your paper, a new calibration setting may not give satisfactory results when used with an existing output profile.
Dependendo do papel, uma nova configuração de calibragem pode não dar resultados satisfatórios quando usada com um perfil de saída existente.

Note: You can also start Fiery Printer Profiler from Command WorkStation Calibrator, after you create a new calibration setting.
Nota: É possível iniciar o Fiery Printer Profiler a partir do Calibrador da Command WorkStation depois de criar uma nova configuração de calibragem.

With Calibrator, you can create a new calibration setting on a Fiery server or update an existing one.
Com o Calibrator, é possível criar uma nova configuração de calibragem em um Fiery server ou atualizar uma existente.

You measure the page using Printer Profiler in Fiery Color Profiler Suite, and the resulting profile is imported to the Fiery server and associated with your new calibration setting.
Você mede a página usando o Printer Profiler no Fiery Color Profiler Suite. O perfil resultante é importado para o Fiery server e associado à nova configuração de calibragem.

Start the Calibrator to create a new calibration setting or update an existing one for a Fiery server.
Inicie o Calibrator para criar uma nova configuração de calibragem ou atualizar uma existente para um Servidor Fiery.

To edit the job properties of a calibration setting, create a new calibration setting based on the existing one.
Para editar as propriedades da tarefa de uma configuração de calibragem, crie uma nova configuração de calibragem baseada na configuração existente.

Calibrator is a new module that lets you create a new calibration setting for a Fiery Server or update an existing one recalibrate the Fiery Server.
O Calibrator é um novo módulo que permite criar uma nova configuração de calibração para um Fiery Server ou atualizar uma já existente recalibrar o Fiery Server.

Like Calibrator in Command WorkStation, Calibrator can create a new calibration setting and recalibrate an existing one, but with support for a variety of measurement instruments not available in Command WorkStation.
Assim como o Calibrator na Command WorkStation, o Calibrator cria uma nova configuração de calibragem e recalibra uma já existente, mas compatível com diversos instrumentos de medição não disponíveis na Command WorkStation.

The new calibration set is added.
O novo conjunto de calibragem é adicionado.

Note: The settings for your new calibration set are copied from the original calibration set, so you only need to change the settings that are different.
Nota: As configurações do novo conjunto de calibragem são copiadas do conjunto de calibragem original, portanto você precisa apenas alterar as configurações que são diferentes.

Always- automatically creates a Virtual Printer when creating a new calibration set and profile using Fiery Express Profiler or Fiery Printer Profiler modules.
Sempre- cria automaticamente uma impressora virtual ao criar um novo conjunto de calibragens e perfis usando o Fiery Express Profiler ou módulos do Fiery Printer Profiler.

Never- does not automatically create a Virtual Printer when creating a new calibration set and profile using Fiery Express Profiler or Fiery Printer Profiler modules.
Nunca- não cria automaticamente uma impressora virtual ao criar um novo conjunto de calibragens e perfis usando o Fiery Express Profiler ou módulos do Fiery Printer Profiler.

Create new calibration set and profiles for any Fiery-driven printer, and allows access to expert profile settings.
Crie um novo conjunto de calibragens e perfis para qualquer impressora controlada pelo Fiery e permite o acesso a configurações de perfis especiais.

A copy of the selected output profile will be created and associated with the new calibration set.
Uma cópia do perfil de saída selecionado será criada e associada ao novo conjunto de calibragem.

In Fiery Color Profiler Suite, you can create a Virtual Printer when a new calibration set and profile are created.
No Fiery Color Profiler Suite, você pode criar uma impressora virtual quando um novo conjunto de calibragens e um novo perfil tiverem sido criados.

Ask- prompts the user to chose whether to create a Virtual Printer when creating a new calibration set and profile using Fiery Express Profiler or Fiery Printer Profiler modules.
Perguntar- solicita ao usuário para escolher entre criar uma impressora virtual ao criar um novo conjunto de calibragens e perfis usando o Fiery Express Profiler ou módulos do Fiery Printer Profiler.