Exemplos de uso de No one can predict em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
No one can predict all of this.
Ninguém pode prever isso.Because of the luck factor,winning at baccarat is something no one can predict.
Devido ao factor sorte,ganhar em bacará é algo que ninguém pode predizer.No one can predict the future.
Ninguém pode prever o futuro.You will have those bad days, no one can predict the weather or what your body will do next.
Você terá dias ruins, ninguém pode prever o tempo nem o que seu organismo fará a seguir.No one can predict the future.
Ninguém é capaz de prever o futuro.Life here on Earth is of indefinite duration and no one can predict what will come to him before he dies.
A vida aqui na terra é de duração indeterminada e ninguém pode prever o que lhe virá antes de morrer.No one can predict what a child is gonna look like.
Ninguém consegue prever o aspecto de um bebé.According to a famous saying,“The future belongs to God”,meaning that no one can predict the future.
Um famoso ditado popular afirma que“O futuro a Deus pertence”,conotando que ninguém pode prever o futuro.No one can predict events… but if it happens.
Ninguém pode prever os eventos… Mas se isto acontecer.I know how people around me feel, andsometimes I can speak to them but no one can predict the future, Bull.
Sei como se sente quem me rodeia eàs vezes No one can predict the consequences of a conflict.
Ninguém pode prever as circunstâncias de um conflito.If the permafrost melts,the methane releases would cause the greenhouse effect to race out of control with consequences no one can predict.
Se o'permafrost' derreter,o metano libertado No one can predict when a disaster is going to occur.
Ninguém pode prever quando um desastre vai acontecer.So swift is the velocity of the techno-scientific revolution,so startling in its countless twists and turns, that no one can predict its outcome even a decade from the present moment.
Tão rápida é a velocidade da revolução tecno-científica,tão impressionante nas incontáveis reviravoltas que ninguém consegue prever o resultado mesmo daqui a uma década.No one can predict for certain who will develop it.
Ninguém pode prever com certeza quem irá desenvolvê-la.Experts maintain that the Polish economy is one of the few that will be able to withstand a possible economic depression, though no one can predict the scale that the crisis might reach globally.
Os especialistas afirmam que a economia polaca é uma das poucas que será capaz de resistir a uma possível depressão económica, embora ninguém possa prever a dimensão que a crise atingirá a nível mundial.No one can predict what the Fifth Civilization ultimately will bring.
Ninguém podem predizer o que a quinta civilização finalmente trará.As is known,Russian satellite launches in recent years have come to such a state, that no one can predict, what the outcome of a particular run, which provides"Roskosmos", RSC"Energy" and others of that ilk.
Como é sabido,lançamentos de satélites russos nos últimos anos têm vindo a tal estado, que ninguém pode prever, o que o resultado de um determinado prazo, que fornece"Roskosmos", RSC"Energia" e outros dessa laia.No one can predict human behaviour or tell you what a person will do.
Ninguém pode prever o comportamento humano, saber o que o outro vai fazer.Currently no one can predict whether the crisis will continue into 2013.
Presentemente, ninguém pode prever se a crise ainda persistirá em 2013.No one can predict with certainty what will happen next in world history.
Ninguém podem predizer com certeza o que acontecerá em seguida no history do mundo.It is why no one can predict the future course of the stock market through intelligence alone.
É porque ninguém podem predizer o curso futuro do mercado conservado em estoque com a inteligência sozinho.No one can predict when disaster could strike and result in data loss.
Ninguém pode prever quando o desastre This is had to estimate since no one can predict resale value but if you visit Kelley Blue Book and look at your make and model over the last 3 years compared to what it cost new you can good a general idea.
Esta é a estimativa teve uma vez que ninguém pode predizer revenda valor, mas se você visitar Kelley Blue Book e olha para a sua marca e modelo ao longo dos últimos 3 anos, em comparação com o que você No one can predict the future, of course, but it's still a good way to try it.
Ninguém consegue prever o futuro com exactidão, como é óbvio, mas continua a ser uma boa forma para o tentar fazer.No one can predict when or even if a Dysplastic dog will begin to show clinical signs of lameness due to pain.
Ninguém pode prever quando ou mesmo se um cão displásico vai começar a mostrar sinais clínicos de claudicação devido à dor.No one can predict the direction in which Egypt's Sunni Islamist president and parliamentary majority will lead the country.
Ninguém pode prever em que direcção o presidente islâmico sunita do Egipto e a maioria parlamentar irão conduzir o país.No one can predict when or even if a Dysplastic dog will begin to show clinical signs of lameness due to the… Read the rest.
Ninguém pode prever quando ou mesmo se um cão displásico começará a mostrar sinais clínicos de claudicação devido à… Leia o resto.Although no one can predict with certainty the timing and virus strain of the next pandemic, the risk of an influenza pandemic is serious.
Embora ninguém pode prever com certeza o calendário e a estirpe do vírus da próxima pandemia, o risco de uma pandemia de gripe é grave.No one can predict precisely how long the earth's atmosphere can sustain this, or what the long-term consequences will be.
Ninguém consegue prever com exactidão quanto tempo a atmosfera terrestre irá aguentar esta situação ou quais as consequências a longo prazo daí resultantes.
