O Que é NOBODY CAN PREDICT em Português

• ninguém pode prever
• ninguém consegue prever
• ninguém pode predizer

Exemplos de uso de Nobody can predict em Inglês e suas traduções para o Português

Nobody can predict the unpredictable.
Ninguém pode prever o imprevisível.

That's ridiculous. I mean, nobody can predict that.
É ridículo, ninguém pode prever isso.

Nobody can predict the twisted mind of the Omega Chi.
Ninguém pode prever a raiva dos Omega Chi a esta altura.

Where do they may reach? Nobody can predict it.
Até onde chegarão? Ninguém o pode predizer.

Nobody can predict the future, it just isn't possible.
Ninguém pode prever o futuro, simplesmente não é possível.

I'm just saying it's impossible, okay? Nobody can predict the future.
É impossível, ninguém consegue prever o futuro.

Nobody can predict the future fabric of the world.
Ninguém consegue prever com exatidão a futura constituição do mundo.

What we will eventually find in that new world, nobody can predict.
O que iremos encontrar nesse novo mundo ninguém poderá prever.

It is obvious that NOBODY can predict the date of the End of the World today or tomorrow.
É óbvio que ninguém pode prever a data do fim do mundo hoje ou amanhã.

Nobody can predict with any certainty what the future holds for the constitutional treaty.
Ninguém pode prever com algum grau de certeza qual será o futuro do Tratado Constitucional.

He remains in the university, four, five, six years, and nobody can predict what will happen to him afterwards when he leaves the university.
Ele permanece na Universidade por quatro, cinco ou seis anos e ninguém pode vaticinar o que lhe acontecerá após a ter abandonado.

Nobody can predict the future and it's unclear as to how things will unfold in Europe;
Ninguém pode prever o futuro e não está claro sobre como as coisas vão se desenrolar na Europa;

Our advice is to always choose trip cancellation insurance because nobody can predict the future, and with insurance, you ll be refunded the cost of the trip in the case of cancellation.
Nosso conselho é de sempre estipular um seguros contra cancelamento da sua viagem pois ninguém pode prever o que vai acontecer no futuro, e tendo um seguro você será reembolsado do custo da viagem em caso de desistência.

Nobody can predict the future. But that doesn't mean that we should live. As if we won't have one.
Ninguém pode prever o futuro, mas não significa que devemos viver como se não tivéssemos um.

This makes sense, since nobody can predict where Europe will be seven years from now.
É natural que assim seja, pois ninguém pode prever em que ponto a Europa estará daqui por sete anos.

Nobody can predict or manipulate my decisions because my decisions are the reflection of my free will.
Ninguém pode prever ou manipular minhas decisões porque minhas decisões são o reflexo do meu livre arbítrio.

If there is a trend towards harmonisation, nobody can predict at which level this convergence will occur at actual, higher or lower levels than actually.
Caso se venha a verificar uma tendência para a harmonização, não é possível prever a que nível essa convergência irá ocorrer a um nível de preços actual, mais elevado ou mais baixo.

Nobody can predict the future of the WSF, just as nobody can predict the future of humankind.
Ninguém pode adivinhar o futuro, assim como tampouco ninguém pode predizer o destino da humanidade.

That the war will be protracted is certain, but nobody can predict exactly how many months or years it will last, as this depends entirely upon the degree of the change in the balance of forces.
Que a guerra há-de ser longa é um fato, mas ninguém pode predizer exatamente quantos meses ou anos ela vai durar, pois isso depende inteiramente do grau das modificações na correlação de forças.

Nobody can predict what's gonna happen once people everywhere start developing abilities.
Ninguém vai conseguir prever o que vai acontecer quando as pessoas começarem a desenvolver habilidades um pouco por todo o lado.

If only because nobody can predict what the future will bring, what unexpected events might come our way.
Porque ninguém pode prever o que o futuro nos trará, que acontecimentos inesperados nos sairão ao caminho.

Nobody could predict the consequences of your plan.
Ninguém pode prever as consequências do seu plano.

Nobody could predict that Dr. Grant would suddenly jump out of a moving vehicle.
Ninguém podia prever que o Dr. Grant saltaria de um carro em movimento.

Nobody could predict the wavelengths of the hydrogen lines until 1885 when the Balmer formula gave an empirical formula for the visible hydrogen spectrum.
Nada pode predizer as longitudes de onda das linhas de hidrogênio até 1885, quando o desenvolvimento da fórmula de Balmer ofereceu uma possibilidade empírica para visibilizar o espetro de hidrogênio.

Nobody today can predict with certainty what will happen in 10, 20 or 30 years' time.
Ninguém pode prever hoje com certeza o que acontecerá dentro de 10, 20 ou 30 anos.

Nobody can fully predict what will happen if you make changes in the genome.
Ninguém pode prever ao certo o que acontecerá se você fizer alterações no genoma.