O Que é NOT BE ABLE TO COMPETE em Português

• não seria capaz de competir
• não conseguiremos competir
• não pudessem competir

Exemplos de uso de Not be able to compete em Inglês e suas traduções para o Português

Tillerson admitted,"We will not be able to compete with the kind of terms that China offers.
Até Tillerson já admitiu:"Não conseguiremos competir com os termos que a China oferece.

Giorgio Pantano had signed an official deal with Al Ain before they announced they would not be able to compete in this season.
Giorgio Pantano assinou um contrato oficial com o Al Ain FC antes do clube anunciar que não iriam participar nesta temporada.

Hence, they will not be able to compete with Greenworks 25022 in terms of competitiveness.
Conseqüentemente, eles não serão capazes de competir com Greenworks 25022 em termos de competitividade.

The Dragon Dueler who places 1st on Saturday, will not be able to compete in the Dragon Duel on Sunday.
O"Dragon Duelista" que ficar em 1º colocado no Sábado, não poderá disputar o Dragon Duel de Domingo.

We will not be able to compete with the kind of terms that China offers, and- but countries have to decide.
Não conseguiremos competir com os termos que a China oferece e- mas os países têm de resolver.

Without protection small farmers in the Caribbean will not be able to compete with dollar producers.
Sem protecção, os pequenos agricultores das Caraíbas não serão capazes de competir com os produtores de bananas-dólar.

The flower will not be able to compete to stronger plant for light and moisture, and will inevitably be lost.
A flor não será capaz de competir à fábrica mais forte de luz e umidade, e morrerá inevitavelmente.

For without the free flow of persons, services and capital, Europe will not be able to compete effectively with the world's other continents.
Sem a livre circulação de pessoas, serviços e capitais, a Europa não conseguirá competir eficazmente com os restantes continentes do mundo.

This continent will not be able to compete in global markets unless it can compete in its own internal market.
Este continente não estará apto a competir em mercados globais, a menos que possa competir no seu próprio mercado interno.

The worst thing for the new Member States and their researchers would be to create conditions under which they would not be able to compete.
O pior que poderia acontecer aos novos Estados-Membros e aos seus investigadores seria que fossem criadas condições em que não pudessem competir.

Your website might not be able to compete with them- even if you find that the pages in the SERP aren't authoritative and are less competitive.
Seu site pode não ser capaz de competir com eles- mesmo se você achar que as páginas na SERP não são confiáveis e são menos competitivas.

On November 23, however, Serra sustained a herniated disc in his lower back and informed UFC that he would not be able to compete for an indeterminate time.
Em 24 de novembro, no entanto, Serra sofreu uma hérnia de disco na região lombar e teve que informar o UFC que ele não seria capaz de competir por um tempo indeterminado.

We need tax relief, because otherwise fishing undertakings will not be able to compete with undertakings from third countries, as they have triple the operating costs.
Temos de conceder isenções fiscais, pois de outra forma as empresas pesqueiras não conseguirão competir com as empresas de países terceiros por terem de suportar o triplo dos custos operacionais.

A Cargill study concluded it was not economically viable to invest in cane plantations, despite favourable weather conditions, because they will not be able to compete with raw sugar exporting countries.
Um estudo Cargill concluiu que não era economicamente viável investir em plantações de cana-de-, apesar das condições climáticas favoráveis, porque não será capaz de competir com países exportadores de açúcar bruto.

However, it is certain that small, local operations will not be able to compete without subsidies or state support, and will thus continue to suffer a marginal existence.
Ponto assente é, contudo, que as pequenas empresas locais, que não recebem subsídios ou ajudas públicas, não têm capacidade para concorrer e continuarão, portanto, a ser remetidas para uma existência marginal.

Flair declared he would give up all his possessions if he lost and the match was made by Bischoff who believed that Flair would not be able to compete after having a kayfabe heart attack during a promo.
Flair declarou que ele iria desistir de todos os seus bens se ele perdeu a luta e foi feita por Bischoff, que acreditava que Flair não seria capaz de competir depois de ter um ataque cardíaco(kayfabe) durante um promo.

However, when it was revealed that Bryan would not be able to compete at Money in the Bank and defend his title, The Authority stripped him of the WWE World Heavyweight Championship on the June 9 episode of Raw, ending Bryan's third reign at 64 days.
No entanto, quando foi revelado que Bryan não seria capaz de competir no Money in the Bank e defender o seu título, a The Authority o despojou do WWE World Heavyweight Championship em 9 de junho, no Raw, terminando terceiro reinado em 64 dias.

Bison bulls of that age may try to mate with cows, but if more mature bulls are present, they may not be able to compete until they reach five years of age.
Bisões dessa idade podem tentar acasalar com outras, mas se os bisões adultos estão presentes, eles podem não ser capazes de competir até chegar a cinco anos de idade.

In such conditions, the Community industry, already loss-making, would not be able to compete with high quantities sold at such low prices because firstly, a difference in prices in this market(microdisks are a commodity-like product) leads to immediate substitution in supplies and secondly, the Community industry has already made all the necessary efforts to restructure itself and is already operating at very low costs.
Em estas condições, a indústria comunitária, que já dá prejuízo, não terá capacidade para competir com grandes quantidades vendidas a preços tão reduzidos, primeiro pelo facto de uma diferença de preços neste mercado( os microdiscos são assimilados a um produto de base) provocar a imediata substituição dos fornecimentos e, em segundo lugar, pelo facto da indústria comunitária já ter feito os esforços necessários de reestruturação e estar a funcionar a custos muito reduzidos.

On the other side of the argument are the SMEs, which fear that regulation would make it difficult for them to raise credit because they would not be able to compete with the guarantees which large companies are able to provide.
Do outro lado estão as PME que receiam que, através do presente regulamento, surjam entraves à concessão de créditos por não poderem concorrer com as garantias que uma grande empresa pode dar.

They have to purchase these gadgets for their kids and teens otherwise they will not be able to compete with the modern day challenges such as studies, communication and research work and getting information all the time.
Eles precisam comprar esses aparelhos para seus filhos e adolescentes, caso contrário não poderão competir com os desafios modernos, como estudos, comunicação e trabalho de pesquisa e obter informações o tempo todo.

The final match was supposed to be scheduled to be at Bound for Glory to determine the inaugural champion, however, TNA Wrestling announced two days before the PPV that Drew Galloway had an undisclosed injury and will not be able to compete at Bound for Glory.
A final entre Drew Galloway e Aron Rex estava agendada para acontecer no Bound for Glory, no entanto, a TNA anunciou dois dias antes do evento que Drew Galloway teve uma lesão e não poderia lutar no Bound for Glory.

On May 8, 2017, WWE announced Moon had suffered a shoulder injury after being thrown out of the ring by Asuka, and would not be able to compete in a fatal four-way match for the NXT Women's Championship at NXT TakeOver: Chicago; the match was subsequently changed to a triple threat match between Asuka, Nikki Cross, and Ruby Riot.
Em 8 de maio de 2017, o WWE. com anunciou que Moon havia sofrido uma lesão no ombro depois de ser jogada para fora do ringue por Asuka, e não poderia competir na luta fatal four-way pelo Campeonato Feminino do NXT no NXT TakeOver: Chicago; a luta foi posteriormente mudada para uma luta triple threat entre Asuka, Nikki Cross e Ruby Riot.

Although the 1950s boom made it possible for Western European countries to invest in research and specifically in space-related activities, Western European scientists realised solely national projects would not be able to compete with the two main superpowers.
Embora o boom econômico dos anos 1950 tenha possibilitado que países da Europa Ocidental investissem em pesquisa e especificamente em atividades relacionadas com o espaço, os cientistas europeus perceberam que projetos exclusivamente nacionais não seriam capazes de competir com os das então duas superpotências principais.

The traditional post offices with their rigid structure of employment and slow adaptation to market requirements will not be able to compete in those markets if they are held back by Parliament's amendments.
Os correios tradicionais com a sua estrutura rígida de emprego e a adaptação lenta às exigências do mercado não serão capazes de concorrer nesses mercados se forem impedidos de evoluir pelas alterações do Parlamento.

However, it is totally absurd not to be willing to accept proposals to treat farms not as the property of landlords, but as rational and viable federations of small landowners who would not be able to compete with each other.
No entanto, é totalmente absurda a indisponibilidade para aceitar propostas tendentes encarar as explorações agrícolas não como propriedade de grandes senhorios, mas como federações racionais e viáveis de pequenos proprietários que não seriam capazes de concorrer entre si.

Teachers' Scientific Competence versus Pedagogy: The“knowledge boom” and the easy access to the internet contributed to the belief that the teacher will not be able to compete with that knowledge potential, reducing his importance in the teaching-learning process.
Competência científica dos professores versus pedagogia: a explosão do conhecimento e o fácil acesso à informação por meio da Internet contribuíram para a crença de que o professor não poderá competir com esse potencial de conhecimento, minimizando a sua importância no processo ensino-aprendizagem.

Under such circumstances, and given that as indicated in recital 78 the Community market is price sensitive, the Community industry would not be able to compete with low-priced dumped PSF imported from Belarus.
Nestas circunstâncias, e tendo em conta que o mercado comunitário é sensível ao nível dos preços tal como indicado no considerando 78, a indústria comunitária não poderia concorrer com fibras descontínuas de poliésteres importadas a preços de dumping da Bielorrússia.

Now, during the financial crisis, many Latvian families will be paying through the nose for a long time for the money they have borrowed, but our people and our businesses will not be able to compete in the EU market, and so they will not be able to pay back these debts.
Agora, com a crise financeira, muitas famílias da Letónia irão, durante muito tempo, pagar uma fortuna pelo dinheiro que lhes foi emprestado, mas nem as pessoas nem as empresas da Letónia conseguirão competir no mercado da UE, pelo que lhes será impossível reembolsar essas dívidas.

If we fail at this, we won't be able to compete in the global economy.
Se falharmos nisso, não seremos capazes de competir numa economia global.