O Que é NOT BE ELIGIBLE em Português

• não são elegíveis
• não podem beneficiar
• não terá direito
• não estará qualificado
• não serão elegíveis
• não será elegível
• não ser elegíveis

Exemplos de uso de Not be eligible em Inglês e suas traduções para o Português

You will not be eligible for a refund.
Você não terá direito a reembolso.

Players sitting out will not be eligible.
Os jogadores que tiverem abandonado a mesa não serão elegíveis.

You will not be eligible for a refund.
Você não terá direito a um reembolso.

Expenditure paid before that date shall not be eligible.
As despesas pagas antes dessa data não são elegíveis.

Investment shall not be eligible for assistance where it concerns.
Não são elegíveis os investimentos relativos.

If this total exceeds the 10% limit, the consignment shall not be eligible for aid.
Se essa soma exceder o limite de 10 %, o lote não será elegível para a ajuda.

Such products shall not be eligible for export refunds.
Os produtos em causa não podem beneficiar de restituições à exportação.

Charges at restaurants not operated by the hotel may not be eligible for Points.
As cobranças em restaurantes não operados pelo hotel podem não ser elegíveis para pontos.

Students from certain countries may not be eligible for governmental financial support while studying abroad with the organization.
Estudantes de certos países podem não ser elegíveis para apoio financeiro governamental enquanto estudam no exterior com a organização.

It should be noted, however, that bus, underground, tram and taxi fares shall not be eligible.
De notar, contudo, que as despesas de autocarro, metro, elétrico e táxi não são elegíveis.

The following expenditure shall not be eligible for ESF support.
As seguintes despesas não serão elegíveis para apoio do FSE.

The general and administrative expenditure of the body responsible for the implementation of measures shall not be eligible.
As despesas gerais e administrativas do organismo responsável pela execução da acção não são elegíveis.

The products dispatched shall not be eligible for export refunds.
Os produtos expedidos não beneficiarão de restituições à exportação.

Debt interest, charges for financial operations, exchange costs and other purely financial costs shall not be eligible.
Os juros devedores, os encargos de operações financeiras, as comissões de câmbio e as outras despesas meramente financeiras não são elegíveis.

Members of security forces will not be eligible for these rewards.
Membros das forças de segurança não poderão receber essas recompensas.

Possible transitional arrangements for current beneficiaries of the existing incentive arrangements who may not be eligible for GSP.
Possíveis disposições transitórias para os actuais beneficiários dos regimes de incentivo vigentes que possam não ser elegíveis para o SPG.

The following expenditure shall not be eligible for a contribution from the ERDF.
As seguintes despesas não são elegíveis para participação do FEDER.

Employees and relatives of employees of the Promoter and any entities affiliated or related to the Promoter shall not be eligible to enter the Promotion.
Funcionários e parentes de funcionários da Organizadora e qualquer entidade afiliada ou relacionada à Organizadora não serão elegíveis a participar da Promoção.

Expenditure on modernisation shall not be eligible for aid for five years following the grant of public aid for the construction of the vessel concerned;
As ajudas à modernização não são elegíveis nos cinco anos seguintes à concessão de uma ajuda pública à construção do navio em causa;

Transfer of ownership of a business shall not be eligible for Community aid.
A transferência de propriedade de uma empresa não é elegível para ajuda comunitária.

The areas concerned shall not be eligible for the specific regional aid for arable crops referred to in Article 98 of Regulation(EC) No 1782/2003.
As superfícies em causa não serão elegíveis para a ajuda regional específica para as culturas arvenses referida no artigo 98.o do Regulamento(CE) n.o 1782/2003.

Processed agricultural products would not be eligible for export refunds.
Os produtos agrícolas transformados não beneficiarão de restituições à exportação.

Without prejudice to Article 7 of Commission Regulation(EC) No 1831/94(6), legal costs, fines, financial penalties and expenditure on disputes shall not be eligible.
Sem prejuízo do artigo 7.o do Regulamento(CE) n.o 1831/94 da Comissão(6), as despesas de contencioso, as multas e as sanções financeiras não são elegíveis.

Previously verified accounts may not be eligible to have badges restored.
As contas já verificadas podem não estar qualificadas para restaurar os respectivos selos.

Investments shall not be eligible for assistance if they are likely to jeopardize the equilibrium between the fleet size and the corresponding fish resources available.
Não são elegíveis para apoio os investimentos susceptíveis de prejudicar o equilíbrio entre a dimensão da frota e os correspondentes recursos de pesca disponíveis.

In the case that you already have an account, you will not be eligible to participate in this promotion.
No caso que você já tem uma conta, você não será elegível para participar desta promoção.

Students who terminate their programme may not be eligible to receive a LSI certificate and will not be allowed to stay in LSI accommodation.
Os alunos que rescindirem o seu curso podem não ser elegíveis a receber um certificado LSI e não será permitido que permaneçam nas acomodações da LSI.

Employees with more than five absences during the school year would not be eligible to receive the bonus.
Funcionários com mais de cinco faltas durante o ano letivo não são elegíveis a receber o bônus.

Students who terminate their programme may not be eligible to receive a Kaplan certificate and will not be allowed to stay in Kaplan accommodation.
Os estudantes que não terminam o seu programa não serão elegíveis para receber um certificado de Kaplan e não serão autorizados a permanecer no alojamento Kaplan.

Furthermore, expenditure on national measures directly affecting Community measures may not be eligible for cover by the EAGGF budget.
Além disso, as despesas com medidas nacionais que afectem directamente as medidas comunitárias podem não ser elegíveis ao financiamento pelo orçamento do FEOGA.