O Que é NOT BE SUFFICIENT em Português

• não ser suficiente
• não for suficiente
• não bastaria
• não ser suficientes
• não seria suficiente
• não será suficiente

Exemplos de uso de Not be sufficient em Inglês e suas traduções para o Português

But the vaccines will not be sufficient.
Mas as vacinas não serão suficientes.

Vaccination may not be sufficient to prevent meningococcal infection.
A vacinação pode não ser suficiente para prevenir a infeção meningocócica.

Anything else would not be sufficient.
Qualquer outra coisa não seria suficiente.

Such evidence may not be sufficient to actually prove the infringement and complementary fact-finding is most often necessary.
Tais elementos de prova podem não ser suficientes para provar realmente a infracção e na maior parte dos casos necessária uma investigação complementar.

But this alone would not be sufficient always.
Mas isso por si só não seria suficiente sempre.

The short response to this question is yes, but that would not be sufficient.
A resposta curta a esta pergunta é sim, mas isso não seria suficiente.

Prayers may not be sufficient.
As preces podem não ser o suficiente.

However, the implementation of the Directive may not be sufficient.
Contudo, a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente.

However, such evidence may not be sufficient in certain cases.
Contudo, tais elementos podem não ser suficientes em certos casos.

Failed to create the new archive. Permissions might not be sufficient.
Não foi possível criar o pacote novo. As permissões podem não ser suficientes.

Top down alone would not be sufficient- it's just too slow.
De cima para baixo sozinho não seria suficiente- é muito lento.

I agree, to some extent, that labelling may not be sufficient.
Concordo, em certa medida, que a rotulagem poderá não ser suficiente.

However, only the use of pat- terns may not be sufficient to motivate students to learn programming.
No entanto, apenas o uso de padrões pode não ser suficiente para motivar os alunos a aprender programa- ção.

Consolidated reports from diverse, and purely financial, holdings shall not be sufficient.
Os relatórios consolidados de diversas holdings puramente financeiras não são suficientes.

However, these scores may not be sufficient if used alone.
Contudo, esses escores podem não ser suficientes, se utilizados isoladamente.

Translation alone, without consideration of cultural differences, may not be sufficient.
Somente a tradução, sem levar em consideração as diferenças culturais, pode não ser suficiente.

Service supply in itself may not be sufficient for mothers to use it.
A simples oferta do serviço pode não ser suficiente para que as mães possam utilizá-lo.

If this should not be sufficient, I would not hesitate to take further action in the form of more prescriptive guidance, or even legislation if it is needed.
Se tal não for suficiente, não hesitarei em tomar novas medidas sob a forma de orientações mais estritas ou mesmo de legislação, se necessário».

Tion, the death of the Christ would not be sufficient for it.
Ção, a morte de Cristo não seria suficiente para isso.

The information here may not be sufficient for your security needs but it should be a good start.
A informação aqui pode não ser suficiente para as suas necessidades de segurança, mas deverá ser um bom começo.

Anti-terrorist laws, as useful as they are, will not be sufficient either.
As leis antiterroristas, por muito úteis que sejam, também não bastam.

However, this increase in GSH levels may not be sufficient to neutralize the excessive oxidant burden during acute smoking.
Entretanto, esse aumento de GSH pode não ser suficiente para neutralizar a excessiva carga de oxidantes durante a fase aguda do tabagismo.

But if you had the greatest intellect ever given to man, it would not be sufficient for your work.
Mas, ainda que tivésseis a maior inteligência, isso não bastaria para vosso trabalho.

Nevertheless, the designation of these areas may not be sufficient to guarantee the environmental protection of the region of study.
Mas a criação destas áreas pode não ser suficiente para garantir a proteção ambiental da região de estudo.

The improvement in the macroeconomic and budgetary situation in 2005 would however not be sufficient to bring the debt ratio on a declining path.
No entanto, a melhoria da situação macroeconómica e orçamental em 2005 não será suficiente para reconduzir o rácio da dívida para uma trajectória descendente.

Competition rules alone may not be sufficient to ensure cultural diversity and media pluralism in the area of digital television.
As regras de concorrência por si só poderão não ser suficientes para assegurar a diversidade cultural e o pluralismo dos meios de comunicação social no domínio da televisão digital.

Citizens are worried that there will not be sufficient healthcare for all.
Os cidadãos estão apreensivos quanto à possibilidade de saúde não serem suficientes para todos.

Should this still not be sufficient, then it is possible to apply the cost price per square meter of the material, to see which supplier ONers the product at the lowest final price for what you wish to cut.
E se isso ainda não for suficiente, é possível aplicar o preço de custo por metro quadrado do material, para ver qual fornecedor oferece o produto com o menor preço final para o que se quer cortar.

Using global hemodynamic markers may not be sufficient to avoid ensuing organ failure.
O uso de marcadores hemodinâmicos globais pode não ser suficiente para evitar a consequente falência de órgãos.

Should suchclarification not be sufficient to ensure its practical application, it might in duecourse be necessary to propose an amendment creating a different connection factorin order to determine the applicable law.
Seessa clarificação não for suficiente para garantir a sua aplicação prática, pode vir aser necessário, no seu devido tempo, propor uma alteração que crie um factordiferente de ligação para determinar o direito aplicável.