O Que é NOT CANCELLED em Português

• não canceladas
• não anulado

Exemplos de uso de Not cancelled em Inglês e suas traduções para o Português

The party's not cancelled.
A festa não foi cancelada.

Rooms not cancelled 48 hours in advance will be charged at full price.
Quartos não canceladas 48 horas de antecedência, será cobrado no preço total.

It was commuted but not cancelled.
Foi comutada, mas não foi anulada.

Reservation not cancelled 24 hours before arrival we charge the price of one night.
Reservas não canceladas 24 horas antes da chegada cobramos o preço de uma noite.

Full payment required if not cancelled by 18.
Pagamento integral necessária se não anulado pela 18.

If not cancelled 14 days prior to arrival, the reservation will be non-refundable.
Se não for cancelada 14 dias antes da chegada, a reserva não será não reembolsada.

Full payment required if not cancelled by 18:00 hrs.
Pagamento integral necessária se não anulado pela 18:00 hrs.

Much to the distress of the ones who caused the disruptions via their strategic upheavals, the announcement program will only be postponed, not cancelled as they intended.
Com muita pena dos que causaram as interrupções por via dos seus tumultos estratégicos, o programa do anúncio será apenas adiado e não cancelado como era a intenção deles.

After specified time not cancelled booking should be paid at a rate of one night of residing.
Após o tempo especificado não cancelou reserva deverá ser pago a uma taxa de uma noite de residência.

In other words, removal will be deferred, not cancelled.
Em outras palavras, removal will be deferred, not cancelled.

THEY MAY BE SUPPLEMENTED, BUT NOT CANCELLED OR CONTRADICTED, BY PROVISIONS DECIDED UPON BY THE MEMBER STATES.
Podem ser completadas, mas não anuladas ou contrariadas por disposições adoptadas pelos Estados-membros.

For group bookings, the terms of purchase will revert to full cancellation penalty if not cancelled within 30 days of arrival.
Para reservas de grupo, os termos de compra reverterão numa multa total de cancelamento se não forem canceladas dentro de 30 dias da chegada.

For all reserved dates if not cancelled 72 hrs prior to arrival a one night fee will be charged.
Para todas as datas reservadas, se não canceladas até 72 horas antes da chegada de uma taxa de uma noite será cobrado.

The connection between meaning/countermeaning works in conjunction with the concepts of polyphony as discussed by mikhail bakhtin in problems of dostoevsky's poetics and by oswald ducrot in the field of argumentative semantics. this procedureelicits discourse evidence not cancelled by mere opposition, where disagreement and accord operate complementarily although contrasting.
A relação sentido/contrassentido é lançada para, em conjugação com os conceitos de polifonia discutidos por mikhail bakhtin em problemas da poética de dostoiévskie por oswald ducrot nos aportes da semântica argumentativa, funcionar no papel de recolher traços do discurso que não se anulem por simples oposição, mas que preservem a divergência que, por nunca ser total, ao mesmo tempo em que é contrastante, é também complementar.

All interpreters ordered and not cancelled at least six working days before the meeting are invoiced as BMA.
Todos os intérpretes cujos serviços foram solicitados e não foram cancelados pelos menos seis dias úteis antes da reunião são facturados como tendo sido disponibilizados BMA.

In the ups and downs of life, in which every man, in his aridity, feels suffocated, but not cancelled, even by an injustice at work, there is a figure that comes to our aid.
Nos turnos de alternância dessa vicissitude, há uma figura na qual o indivíduo, na sua aridez, se sente sufocado, mas não apagado, nem mesmo por uma disparidade de trabalho.

The terms and conditions for modification, cancellation and no-show(reservation not cancelled but Customer fails to arrive) are specific to each Listed Hotel and are displayed in the sales conditions for the reserved rate of that Listed Hotel.
Os termos e condições para modificação, cancelamento e no show(reserva não cancelada, mas o Cliente não apareceu) são específicas para cada Hotel listado, sendo exibidas nas condições de vendas para a tarifa reservada daquele Hotel listado.

In the ups and downs of life, in which every man, in his aridity, feels suffocated, but not cancelled, even by an injustice at work, there is a figure that comes to our aid.
Nos turnos de alternância dessa vicissitude, há uma figura na qual a aridez do indivíduo se sente sufocada, mas não apagada, nem mesmo por uma disparidade que se deve trabalhar.

The party's not canceled.
A festa não foi cancelada.

Everyday not canceled within this time will be charged on your card!
Todos os dias não foram cancelados dentro deste tempo será debitado no seu cartão!

Why not cancel the ransom fees and proceed from there?
Porque não cancelar a fiança e partir daí?

Thank you for not cancelling my award'cause I was younger than you expected.
Obrigado. Por não cancelarem o meu prémio por ser mais novo do que esperavam.

You will not cancel.
Não vai cancelar nada.

Do not arrive or if you not cancel, all deposits are non refundable.
Não chegar ou se você não cancelar, todos os depósitos não são reembolsáveis.

Not canceled-- postponed.
Não cancelei… adiei.

I'm postponing, not canceling.
Estou a adiar, não a cancelar.

Since Solotov warned you, why not cancel?
Se o Solotov te avisou, porque não cancelas?

Most often, phytotherapy is only an auxiliary treatment, not canceling the medication.
Na maioria das vezes, a fitoterapia é apenas um tratamento auxiliar, não cancelando a medicação.

If the treatment of prostatitis with an antibiotic for three days did not bring relief, it should be replaced by another one, but not canceled.
Se o tratamento da prostatite com antibiótico por três dias não trouxesse alívio, deveria ser substituído por outro, mas não cancelado.

Not cancelling… But postponing our Presidential elections until we can be certain that the so-called Caliphate has been destroyed once and for all.
Não cancelo,/i adio as eleições presidenciais até termos a certeza de que o chamado Califado foi destruído definitivamente.