O Que é NOT OBEYING em Português

• não obedecer
• não cumpriam
• não obedecendo
• não obedecerem

Exemplos de uso de Not obeying em Inglês e suas traduções para o Português

I hit him for not obeying.
Bati-lhe por não obedecer e por causar distúrbio.

Not obeying the Word, no evidence of faith, and you should fall away.
Não obedecendo à Palavra, nenhuma evidência de fé, e você deve se desviam.

He was looking for the guy not not obeying the law.
Procurava o tipo que não não cumpria a lei.

Are we guilty of not obeying and following our own counsels and going backward and not forward?
Somos culpados de não obedecer, e seguir nossos próprios conselhos, indo para trás e não para a frente?

He was not looking for the guy not obeying the law.
Não procurava o tipo, que não cumpria a lei.

Insisting on his own, not obeying, decisively answering"no" to almost all the proposals of adults, the child literally torments the parents.
Insistindo por conta própria, não obedecendo, respondendo decisivamente"não" a quase todas as propostas de adultos, a criança literalmente atormenta os pais.

He was not looking for someone not obeying the law?
Não procurava as pessoas, que não cumpriam a lei?

You know I have been a bad girl by not obeying your orders to eat,” she whispers in a husky voice, then first licks and then bites her lower lip.
Você sabe que eu tenho sido uma garota má por não obedecer suas ordens para comer,” ela sussurra em uma voz rouca, então primeiro lambe e então, morde o lábio inferior.

How he was not looking for the person Not obeying the law?
Como não procurava as pessoas que não cumpriam a lei?

He also spoke and acted in an unusual way, not obeying the religious customs and social habits of the time when he lived here.
Ele também falava e agia de maneira invulgar, não obedecendo aos costumes religiosos e à praxe social da época em que vivia.

He said he was looking for the person not not obeying the law.
Disse que procurava as pessoas que não não cumpriam a lei.

Well, if the homeopathic medicine acts in vitro, not obeying the Law of similars, it is much possible that, under such a flaw, its action is even bigger, because it supposably interferes in the homeostasis.
Ora, se o medicamento homeopático age in vitro, não obedecendo a Lei das Semelhanças, é muito provável que, submetido à tal lei, sua ação seja muito maior, uma vez que ele supostamente interfere na homeostase.

Joseph said He was not looking for the person Not obeying the law.
Joseph disse que não procurava as pessoas que não cumpriam a lei.

Why then does Allah blame Iblis for not obeying a command directed to angels, not to the jinn?
Então por que Allá acusa Iblis por não obedecer a uma ordem dada aos anjos e não aos jinn?

Similarly today, many believers are doing the same and not obeying God's Word.
De modo similar hoje, muitos crentes estão fazendo o mesmo e não obedecem a Palavra de Deus.

That keeping the Sabbath is a sign that we desire to obey our Heavenly Father and although not obeying this will not keep you from Heaven, it will keep you from the blessings and protection reserved for those that do obey, Honor the Sabbath Day and keep it Holy.
Que guardar o Sábado é um sinal de que queremos obedecer ao Pai Celestial e, apesar de não obedecer este não irá mantê-lo do Céu, vai mantê-lo longe das bênçãos e proteção reservado para aqueles que obedecem, Honrar o dia do Sábado e mantê-lo Santo.

They lead themselves into an atmosphere that is full of fiery darts by not obeying God's Word.
Eles conduzir-se numa atmosfera que é cheio de dardos inflamados por não obedecer a Palavra de Deus.

Amongst the agency¿s many attributions is taking the health care operator out of the supplementary market, either for not obeying the regulatory norms or for having its extrajudicial liquidation declared on account of dire financial and economic problems that prevent the operator from assisting its beneficiaries.
Dentre as diversas competências desta agência reguladora está o de retirar a operadora do mercado de saúde suplementar, seja por não obedecer as normas reguladoras, seja por decretação de sua liquidação extrajudicial em razão de graves problemas econômico-financeiros que o impedem de permanecer assistindo a sua massa de beneficiários.

Protestant churches, bells and preaching were forbidden and he was threatened for not obeying the law.
As igrejas protestantes, os sinos e a pregação eram proibidos, e ele foi ameaçado por não obedecer à lei.

Civil act, 3 article:"No one is excused for not obeying the law, claiming not to know it.
Código Civil, artigo 3º:"Ninguém se escusa de cumprir a lei, alegando que não a conhece.

While you where doing all your silly orders, while you where showing off, the one soldier not obeying.
Enquanto estavas a dar as tuas ordens parvas, enquanto te estavas a vangloriar, no soldado não obedecendo.

Is not then the vision which was revealed on June 26, 2000 a prophecy of the fate that awaits the Holy Father for not obeying Our Lady of Fatima's request to consecrate Russia to Her Immaculate Heart?
Não é, então, a visão que foi revelada a 26 de Junho de 2000 uma profecia do destino que espera o Santo Padre por não obedecer ao pedido de Nossa Senhora de Fátima para consagrar a Rússia ao Seu Imaculado Coração?

Youssefsan: Many rumours: Saif(said 48 hr victry on Bngzi), Khamis dead? Saadi(injured)? Muttasim killed for not obeying?
Youssefsan: Muitos boatos: Saif(dito 48 hrs vitória em Bngzi), Khamis morto? Saadi(ferido)? Muttasim morto por não obedecer?

Some prefer it because their deeds are evil, others because the darkness of ignorance provides an excuse for not obeying God's will and the complete New Testament which, calls us to humility and submission to all of it.
Alguns preferem porque suas obras eram más, outros porque a escuridão da ignorância fornece uma desculpa para não obedecer a vontade de Deus e do Testamento completo Novo que, nos chama à humildade e submissão a tudo isso.

We teach them how to go right face, left face, so they can obey instructions and know the consequences of not obeying instructions.
Ensinamo-lhes como volver à direita, volver à esquerda, para que eles obedeçam a instruções e saibam as consequências de não obedecer a instruções.

For mercy is better(at times) let go of certain practices about which there is controversy among believers than despise our brothers in Christ for not obeying the letter of any command as we understand it."Love one another", is the great commandment eg 1 John 3.
Por misericórdia é preferível(às vezes) abrir mão de certas práticas sobre as quais existem controvérsias entre crentes, do que desprezar nossos irmãos em Cristo por não obedecerem a letra de algum mandamento conforme nós a entendemos.

It is possible to find in the figurative content of the dream a writing that is written about the economy of words, although not obeying a phonic reference.
É possível encontrar no conteúdo figurado do sonho uma escritura que se escreve sobre a economia das palavras embora não obedeça a uma referência fônica.

Let me tell all of you whoever create trouble in my territory, not obeying the law I will arrest them.
Deixem-me dizer-lhes que quem criar problemas no meu território, desobedeça à lei eu prendê-lo-ei.

Like the nations the LORD destroyed before you, so you will be destroyed for not obeying the LORD your God.
Por não obedecerem ao Senhor, o seu Deus, vocês serão destruídos como o foram as outras nações que o Senhor destruiu perante vocês.

The Pope answered with the excommunication for the Emperor and his followers, accused of not obeying to the apostolic will.
A resposta do Papa é a excomunhão do Imperador e dos seus adeptos, acusados, por sua vez, de não obedecerem à vontade apostólica.