O Que é NOT SO EASY em Português

• não tão fácil
• não é assim tão fácil
• não muito fácil
• não é fácil

Exemplos de uso de Not so easy em Inglês e suas traduções para o Português

Not so easy.
Não tão fácil.

Whoa. Look, not so easy.
Ouça, não é tão fácil.

Not so easy.
Não muito fácil.

Or maybe not so easy.
Ou talvez não seja tão fácil.

Not so easy.
Não é tão fácil.

Oh, no, not so easy.
Oh, não, não é assim tão fácil.

Not so easy.
Não tão fácilmente.

For him, the man… not so easy.
Para ele, o homem… não é tão fácil.

Not so easy.
Não tão facilmente.

But this methylamine… not so easy.
Mas esta metilamina… não é tão fácil.

Not so easy.
Não é assim tão fácil.

Crowley, as you know, not so easy to find.
O Crowley, como sabem, não é muito fácil de encontrar.

Not so easy.
Não é assim muito fácil.

And this is also nice but not so easy.
E esta parte também é divertida mas não é tão fácil.

Not so easy.
Não é assim tão simples.

It's all rather fantastic and not so easy to believe.
É tudo um tanto fantástico e não assim tão fácil de acreditar.

Not so easy.
Acho que não é tão fácil.

Easy for colonel. Not so easy for a major.
Fácil para o Coronel, não muito fácil para uma Major.

Not so easy, is it?
Não é fácil, é?.

That's with lifejacket and liferaft but not so easy!
Isso é com colete salva-vidas e bote salva-vidas, afinal, não tão simples!

Not so easy to ignore.
Não será fácil de ignorar.

Your Path is a very simple path, but not so easy.
O vosso caminho é um caminho muito simples, mas não é assim tão fácil.

Not so easy for family.
Não é muito fácil para a familia.

This place-- it-- have food, have money-- but not so easy to be happy.
Este sítio… ele… tem comida, tem dinheiro… Mas… não tão fácil ser-se feliz.

Not so easy without a co-pilot!
Não é fácil sem co-piloto!

However, many computer users may find it not so easy to handle.
Contudo, muitos usuários de computador pode encontrá-lo não é tão fácil de manusear.

Not so easy, is it?
Não é assim tão fácil, não é?.

The selection is cooked in many different scents and patterns not so easy.
A seleção é cozida em muitos diferentes aromas e padrões não é tão fácil.

Not so easy, is it?
Não é assim tão fácil, pois não?.

Sometimes it comes easy, sometimes not so easy, and sometimes not at all.
Às vezes ela vem fácil, às vezes não tão fácil, e às vezes não..