O Que é NOT TO INFLUENCE em Português

• não influenciar

Exemplos de uso de Not to influence em Inglês e suas traduções para o Português

Was this not to influence the jury?
Foi este não influenciar o júri?

Minor, the second most abundant species in the reserve, seems not to influence malaria transmission.
Minor, a segunda espécie mais abundante na reserva, parece não influenciar na transmissão de malária.

Try not to influence them with your own findings.
Tente não influenciá-los com suas descobertas.

She was weighted in the comments not to influence the decisions of readers.
Foi ponderada nos comentários para não influenciar as decisões dos leitores.

If Andrew's illness forced him to use a wheelchair, would he have to park it outside so as not to influence the jury?
Se a doença do Andrew o forçasse a andar de cadeira de rodas. teria de deixá-la lá fora para não influenciar ojúri?

The evaluated polymorphisms seem not to influence on the physical fitness in childhood and adolescence.
Os polimorfismos avaliados parecem não influenciar a aptidão física na infância e na adolescência.

An. minor, the second most abundant species in the reserve, seems not to influence malaria transmission.
Minor, a segunda espécie mais abundante na reserva, parece não influenciar na transmissão de malária.

Such fact turns out not to influence decisively on the tactical performance of athletes from this sample.
Isto acaba por não influenciar de forma decisiva no desempenho tático dos atletas desta amostra.

The type of fixation of the catheter seems not to influence the rate of symptomatic UTI.
O tipo de fixação do cateter parece não apresentar influência na taxa de ITU sintomática.

Microsoft agrees not to influence technology decisions of European digital cable operators.
A Microsoft aceita não influenciar as decisões de carácter tecnológico dos operadores de cabo digitais europeus.

In summary, we conclude that muscle strength seems not to influence VAF and IAF of healthy older adults.
A partir de nossos resultados, concluímos que a força muscular não influencia no VAF e na IAF de idosos saudável.

Ivabradine was shown not to influence the metabolism and plasma concentrations of other CYP3A4 substrates mild, moderate and strong inhibitors.
A ivabradina demonstrou não influenciar o metabolismo e as concentrações plasmáticas de outros substratos do CYP3A4 inibidores fracos, moderados e fortes.

The second toe was also positioned perpendicular to the frontal plane not to influence Q-angle measurement.
O segundo artelho encontrava-se perpendicular ao plano frontal para não influenciar a medida do ÂQ.

I said I was coming to Internal Affairs not to influence that process but to identify possibly dishonest conduct by a particular officer in making arrests.
Eu disse que eu estava vindo aos assuntos internos não influenciar que processo mas identificar possivelmente a conduta desonesta por um oficial particular em fazer apreensões.

In over half of patients, a mild to moderate trochlear dysplasia was identified, but it was found not to influence the results.
Em mais da metade dos pacientes, foi identificada displasia troclear de leve a moderada, porém foi constatada que não influenciou nos resultados.

Hitherto they have had to keep a low profile so as not to influence you, as you must yourselves make the decisions that determine how your evolution takes place.
Foi por isso que sempre mantiveram um segundo plano, para não vos influenciar, porque vós sois os que deveis tomar as decisões que determinem como irá suceder a vossa evolução.

Interviews were fully audio-recorded and the researcher took the care necessary not to influence the interviewees.
O áudio foi gravado em sua totalidade em um gravador de voz e a pesquisadora teve os cuidados necessários para não exercer nenhum tipo de influência na resposta do entrevistado.

No recommendation was made to anesthesiologists in order not to influence anesthetic technique, neuromuscular monitoring or intraoperative blockade reversal.
Nenhuma recomendação foi feita aos anestesiologistas, de modo que não houvesse influência quanto à técnica anestésica, monitorização neuromuscular ou reversão do bloqueio no intra-operatório.

Today's technology allows us to analyze the movement through wireless instrumentation and adaptable to the human body so as not to influence their expression.
Hoje, a tecnologia permite analisar o movimento por meio de instrumentaçoes sem fios e adaptáveis ao corpo humano de modo a não influenciar a sua expressão.

Not to influence the will or objectivity of people outside the Company to obtain a benefit or advantage through the use of practices that are unethical and/or against applicable Law.
Não influir sobre a vontade ou objetividade de pessoas alheias à companhia para obter algum benefício ou vantagem mediante o uso de práticas não éticas e/ou contrárias à legislação aplicável.

But it does not mean at all that to the doctor it is not necessary to go as over time the disease will return if not to influence it from within special preparations.
Mas não significa em tudo o que ao doutor não é necessário ir como dentro de algum tempo a doença voltará se não influir nele de dentro de preparações especiais.

In a prospective study(13), of 1993, the practice of sports was seen not to influence the appearing of neurological changes and exclusion of these patients from sports has no scientific base.
Em um estudo prospectivo(13), realizado em 1993, foi observado que a prática de esportes não influencia no aparecimento de alterações neurológicas e que o afastamento destes pacientes dos esportes não tem fundamentação científica.

Although students make use of informal written language in social networks abbreviations, misuse of agreement rules, this seems not to influence the grammatical structure of formal writing.
Apesar de os estudantes, paralelamente, fazerem uso da linguagem escrita informal em redes sociais abreviação de palavras, desrespeito às regras de concordância nominal e verbal, parece que isto não está influindo na estruturação gramatical da escrita formal.

Before applying the questionnaire, volunteers were informed about the objectives of the research and procedures to complete the questionnaire, which was answered by the volunteer himself at receipt, without interference of the examiner, so as not to influence the answers.
Antes da aplicação do questionário, os voluntários foram esclarecidos sobre os objetivos da pesquisa e os procedimentos para preenchimento do questionário, que foi respondido pelo próprio voluntário no ato de seu recebimento, sem a interferência do examinador, de modo a não gerar qualquer influência sobre as respostas.

This study focused on nurses' power perception to change outcomes of patients' health and not to influence other people through control, competitiveness and authority.
O foco deste estudo foi a percepção de poder das enfermeiras para realizar mudanças nos resultados de saúde dos pacientes, e não para influenciar outras pessoas por meio de controle, competitividade e autoridade.

At the time of the measures, the evaluator who carried out the measurement could not take the reading, since the viewing place of the measurement in degrees of both instruments UG and PA was, purposely, covered with a cardboard, in order not to influence the subsequent measures.
No momento dos registros das medições, o avaliador que realizava a medida não podia fazer a leitura, pois o local de visualização da medição em graus dos dois instrumentos GU e AP foi, propositalmente, coberto com cartolina, para não influenciar nas mensurações subsequentes.

It is interesting that I had a clear picture of what I wanted in my mind, but avoided talking about it so as not to influence her work. And at the end the drawings came out exactly as I had imagined them.Â.
O interessante é que eu tinha em mente o desenho, mas evitei comentar para não influenciar na sua inspiração, porém, para minha surpresa, na maioria dos contos, a ilustração foi exatamente como eu tinha imaginado.

It should be noted that both questions about healthy eating and diet quality self-perception were located in the questionnaire applied in the research after the FFQ, so as not to influence the consumption report.
Cabe destacar que, tanto essa pergunta sobre alimentação saudável quanto a questão referente à autopercepção da qualidade da alimentação estavam localizadas, no questionário aplicado na pesquisa, após o QFA, de modo a não influenciar o relato do consumo.

The results found in this research showed similarities with the findings in the literature and that the kind of speech task seems not to influence the correlation between the VAS and the NS for the neutral and slight deviation degrees.
Os resultados encontrados nesta pesquisa mostram semelhanças com os achados da literatura e que o tipo de tarefa de fala parece não influenciar a correlação entre as escalas EVA e EN para os graus neutro e leve de desvio.

These results are considered optimal, since the two consultants carried out an independent evaluation and the readings of the slides under a microscope and the images were done at different times so as not to influence, even if unintentionally, the evaluation.
Esses resultados são considerados ótimos, uma vez que os dois consultores fizeram avaliação de forma independente e as leituras das lâminas ao microscópio e das imagens foram realizadas em momentos diferentes para não influenciar, mesmo que involuntariamente, a avaliação.