O Que é NOT TO LAY em Português

• não colocar

Exemplos de uso de Not to lay em Inglês e suas traduções para o Português

Tries not to lay an egg on Broadway.
Tenta não cair do poleiro na Broadway.

This female has decided not to lay here.
Esta fêmea decidiu não pôr os ovos aqui.

David's not to lay a claw on that no-tail until they are married.
O David não vai pôr uma garra nela até estarem casados.

Not to dig too deep, not to lay it on too thick.
Não escavar muito fundo, não ficar muito amontoado.

But it is better not to lay under the siding, and a board or wall paneling, creating something like a column, as did the old Russian masters.
Mas é melhor não colocar sob o tapume e uma placa ou painéis de parede, criando algo como uma coluna, como fizeram os antigos mestres russos.

It's almost irresistible and hard not to lay your fingers on them for more.
É quase irresistível e difícil não colocar os dedos neles para mais.

His primary interest is not to lay out a chronological sequence of events in the precise order they occur, but rather to tell his story in a way that contrasts Saul with David.
Seu interesse principal não é dispor os acontecimentos em ordem cronológica, na seqüência exata em que ocorrem, mas contar a história de forma que mostre o contraste entre Saul e Davi.

Madam, Captain Hook gives his word not to lay a finger or a hook on Peter Pan.
Senhorita, o Capitão Gancho dá a sua palavra… que não porá um dedo… um o gancho em Peter Pan.

When, in obedience to God's command with an absolute faith, Abraham was about to sacrifice his only son Isaac, whom he had received as a blessing, as a burnt offering, God commanded him not to lay his hand on the lad and said,"….
Quando, em obediência ao mandamento de Deus, com fé absoluta, Abraão estava a ponto de sacrificar seu filho único Isaac, a quem tinha recebido como uma bênção, Deus ordenou que ele não estendesse sua mão sobre o moço e disse.

Sleep, but try not to lay in bed all morning.
Durma, mas tente não ficar na cama a manhã inteira.

Unfortunately, in major liturgical solemnities of the year, it is now almost impossible not to lay all the sacred mysteries in the politically correct molasses.
Infelizmente, nas principais solenidades litúrgicas do ano, agora é quase impossível não colocar todos os mistérios sagrados no melaço politicamente corretos.

Uta, you are not to lay a finger on Amy no matter what until I return.
Uta, não encostes um dedo na Amy… aconteça o que for… até eu voltar.

Kindly tell them not to lay a place for me.
Diga-lhes para não colocarem lugar para mim.

The purpose of the books is not to lay out a geography, but to describe a succession of rites of passage which the dead would have to pass to reach the afterlife.
A propósito dos livros não é colocar para fora uma geografia, mas para descrever uma sucessão de ritos de passagem que os mortos teriam que passar para chegar à vida após a morte.

Safety is in moderation, so try not to lay a bunch of eggs inside your body.
A segurança é moderada, então tente não botar um monte de ovos dentro do seu corpo.

Urge the warring factions not to lay any more landmines, while at the same time emphasising its standing policy not to fund demining in regions where mine-laying is continued;
Incitará as facções beligerantes a que deixem de colocar minas antipessoais, chamando ao mesmo tempo a sua atenção para a política da União de não financiar a desminagem em regiões em que prossegue a colocação de minas;

But I have given me word not to lay a finger or a hook on Peter Pan.
Mas eu dei a minha palavra que não colocaria um dedo… ou o gancho contra o Peter Pan.

But if there is a question about whether or not to lay vinyl flooring- reviews of this flooring will help to make the right choice.
Mas se houver uma pergunta sobre se deve ou não colocar piso de vinil- comentários sobre este piso vai ajudar a fazer a escolha certa.

In some instances, employers have agreed not to lay anyone off but, if necessary, to reduce the number of employees through attrition.
Em alguns casos, os empregadores concordaram em não colocar ninguém fora, mas, se necessário, para reduzir o número de empregados com o atrito.

She conjures up unnatural imagery through the lyrics by singing"Tell the bed not to lay/ Like the open mouth of a grave, yeah/ Not to stare up at me/ Like a calf down on its knees.
Alguns críticos descreveram os versos"Diga à cama para não se estender/ Como a boca aberta de um túmulo/ Para não me encarar fixamente/ Como um bezerro de joelhos" como"confusos" e"estranhos.

Unfortunately, in major liturgical solemnities of the year, it is now almost impossible not to lay all the sacred mysteries in the politically correct molasses The liturgy of the Solemnity of the Epiphany It is characterized by a strong light[text of the Liturgy of the Word, WHO] that reaches all men.
Infelizmente, nas principais solenidades litúrgicas do ano, agora é quase impossível não colocar todos os mistérios sagrados no melaço politicamente corretos A liturgia da Solenidade da Epifania Caracteriza-se por uma luz forte[texto da Liturgia da Palavra, Quem] que atinge todos os homens.

Today there are many citizens who go beyond their economic interest in continuing to keep their company going so as not to lay off anyone, to pay taxes knowing they are the only ones to do so, to believe and keep investing in politics and to vote out of civil duty, notwithstanding.
Hoje são muitos os cidadãos que vão além do próprio interesse econômico continuando a manter aberta uma empresa para não demitir, a pagar todos os impostos sabendo que são quase os únicos a fazerem isso, a acreditar e a investir na política e a ir votar por amor civil, não obstante tudo.