O Que é NOT TO MAKE USE em Português

• não fazer uso
• não recorrer

Exemplos de uso de Not to make use em Inglês e suas traduções para o Português

And I will be calling on the German Government not to make use of this; indeed it has already announced that.
Irei exortar o Governo federal alemão a não fazer uso dessa possibilidade, que aliás já foi anunciada.

Unit4 is committed not to make use of information disclosed to it by a third party if it is suspected that the discloser thereby violates an obligation of confidentiality, unless the information.
A Unit4 compromete-se em não fazer uso de informação que lhe é partilhada por terceiros se se suspeitar que o informante viola uma obrigação de confidencialidade, a não ser que a informação.

Patients who were on medication were instructed not to make use of the medicine for the evaluation sessions.
Pacientes que faziam tratamento medicamentoso foram instruídos a não fazer uso das medicações para as sessões de avaliação.

The Commission considers that this legal possibility is not acceptable from a political point of view vis-à-vis third countries which are Contracting Parties to MARPOL 73/78 to which the Member States of the European Union have made a formal commitment not to make use of these exemptions.
A Comissão considera que esta possibilidade legal não é politicamente aceitável do ponto de vista dos Estados terceiros partes contratantes da Convenção MARPOL 73/78, perante os quais os Estados-Membros da UE se comprometeram formalmente a não recorrer a tais isenções.

Users undertake not to make use the Website and its contents for illegal purposes or activities.
O Utilizador compromete-se a não fazer uso da página de Internet e dos respetivos conteúdos para fins ou atividades ilegais.

We have set up and financed the IMF for this very purpose and it would be strange not to make use of it and its expertise.
Criámos e financiámos o FMI precisamente para este efeito e estranho seria que não fizéssemos uso dele e das suas competências específicas.

Small MFIs may choose not to make use of the derogations and to fulfil the full reporting obligations instead.
As IFM de pequena dimensão podem optar por não recorrer às derrogações, cumprindo, em vez disso, as obrigações de prestar informação completas.

Secondly, the study did not cover the new Member States, where smaller retailers may face specific problems although, as it was mentioned above, four of them have decided not to make use of the possibility of derogation in article 6.
Em segundo lugar, o estudo não abrangeu os novos Estados-Membros, onde os pequenos retalhistas podem enfrentar problemas específicos embora, como foi mencionado anteriormente, quatro deles tenham decidido não recorrer à excepção prevista no artigo 6.°.

However, it does not follow that man ought not to make use of nature, for this would be rejecting all science.
Entretanto, não é verdade que o homem não deva fazer uso da natureza, pois isso, seria rejeitar toda a ciência.

In the interim, we have obtained from the United States a provisional set of undertakings on how they will protect the personal data they access and a specific commitment not to make use of any sensitive data for profiling purposes.
Entretanto, conseguimos dos Estados Unidos um conjunto de compromissos provisórios a respeito da protecção a conferir aos dados pessoais a que tenham acesso e um compromisso específico de não fazer uso de quaisquer dados sensíveis para fins de desenvolvimento de perfis.

In relation to the number of medications in use, 7 18.42% reported not to make use, 11 28.95% to make use of 1 to 2, 13 34.21% from 3 to 5 medications, and 7 18.42% used more than 5.
Em relação ao número de medicamentos em uso, 7 18,42% relataram não fazer uso, 11 28,95% fazem uso de 1 a 2 medicamentos, 13 34,21% usam de 3 a 5 e outros 7 18,42% utilizam mais de 5.

Accordingly, persons or companies producing items("products") under an OSHW license have an obligation not to imply that such products are manufactured, sold, warrantied, or otherwise sanctioned by the original designer and also not to make use of any trademarks owned by the original designer.
Desse modo, pessoas ou empresas produzindo itens("produtos") sob uma licença OSHW têm a obrigação de deixar claro estes produtos não são fabricados, vendidos, garantidos, ou de qualquer forma sancionados pelo desenvolvedor original, assim como não fazer uso de qualquer marca registrada pertencente ao desenvolvedor original.

We also appreciate the decision of Great Britain, Ireland and Sweden not to make use of this right and we welcome the decision from the governments of Finland, Spain, the Netherlands and Portugal to end these restrictions.
Também apreciámos a decisão da Grã-Bretanha, da Irlanda e da Suécia de não usufruir deste direito e congratulamo-nos com a decisão dos Governos da Finlândia, da Espanha, dos Países Baixos e de Portugal de porem termo a estas restrições.

Accordingly, persons or companies producing items("products") under an OSHW license have an obligation not to imply that such products are manufactured, sold, warrantied, or otherwise sanctioned by the original designer and also not to make use of any trademarks owned by the original designer.
Desse modo, pessoas ou empresas produzindo itens("produtos") sob uma licença OSHW têm uma obrigação de não impor que estes produtos sejam fabricados, vendidos, garantidos, ou sancionados de qualquer modo pelo desenvolvedor original e também de não fazer uso de registros comerciais pertencentes a este desenvolvedor.

In the above-mentioned judgment of 31 October 1991, the Supreme Court decided not to make use of Article 177 ofthe EC Treaty, taking the view that, on the basis ofthe case-law ofthe European Court of Justice, Article 85 was not apphcable.
No acórdão de 31 de Outubro de 1991, acima citado, o Supremo Tribunal de Justiça decidiu não fazer uso do artigo 177° do Tratado CE, considerando que, à luz da jurisprudência do Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias, o artigo 85° do Tratado de Roma não era aplicável.

For the GII it was adopted the following inclusion criteria: a parental authorization by signing the TFCC; b absence of complaints regarding eyesight, hearing and intellectual; c statement by the teachers not to present complaints of learning difficulties with school performance as expected; d not to make use of psychotropic medication; e absence of any neurological disorder and developmental delay, as reported by parents.
Para o GII adotou se os seguintes critérios de inclusão: a Autorização dos pais por meio da assinatura do TCLE; b Ausência de queixas quanto a acuidade visual, auditiva e intelectual; c Indicação pelas professoras por não apresentar queixas de dificuldades de aprendizagem, com desempenho escolar dentro do esperado; d Não fazer uso de medicamento psicotrópico; e Ausência de qualquer distúrbio neurológico e atraso no desenvolvimento neuropsicomotor, conforme relato dos pais.

The inclusion criteria were: a to have practical experience of at least 1 one year in overload exercises; b not to smoke and/or drink alcohol; c not to make use of androgenic anabolic steroids or similar substances and d not to present pathological history.
Como requisitos para inclusão no estudo, os indivíduos deveriam: a possuir experiência prática de pelo menos um ano com exercícios de sobrecarga, b não ser fumante e/ou etilista, c não fazer uso de esteróides anabólicos androgênicos ou substâncias similares e d não apresentar histórico patológico.

It is not late to make use of internet technology.
Não é tarde para fazer uso da tecnologia da Internet.

Do not neglect to make use of with an appropriate diet regimen and workout program.
Não negligencie a fazer uso de com um regime de dieta adequada e exercício programa.

Because God has done this, man is foolish to not make use of this God-provided means of gaining sanctification.
Por Deus ter feito isto, o homem é tolo em não fazer uso deste meio provido por Deus de ganhar santificação.

Females need to not make use of Dianabol as the signs and symptoms of virilization are also excellent with this steroid.
As fêmeas não precisa de fazer uso de Dianabol como os sinais e sintomas de virilização também são excelentes com este esteróide.

Ladies ought to not make use of Dianabol as the signs and symptoms of virilization are too wonderful with this steroid.
Ladies deve não fazer uso de Dianabol como os sinais e sintomas de virilização são muito maravilhoso com este esteróide.