O Que é NOT TO STARE em Português

• não olhar
• não encarar

Exemplos de uso de Not to stare em Inglês e suas traduções para o Português

Just try not to stare.
Tenta não olhar.

Try not to stare. He hates it when people stare..
Não olhes para ele, ele odeia.

I tried not to stare.
Eu tentei não encarar.

Try not to stare directly into a cat's eyes.
Tente não olhar diretamente para os olhos de um gato.

Just trying not to stare.
A tentar não olhar.

Try not to stare, okay?
Tentem não encarar, ok?

And I will thank you not to stare.
E agradeço que não olhem.

Try not to stare.
Tenta não olhar fixamente.

Just remember, try not to stare.
Lembra-te, tenta não olhar fixamente.

Best not to stare at an illusion for too long.
Melhor não passar muito tempo olhando para uma ilusão.

I have been trying not to stare.
Estou a tentar não ficar a olhar.

I used it all trying not to stare at that albino doctor down in radiology.
Usei-a tentando não olhar para o médico albino da Radiologia.

Mum, you could at least pretend not to stare.
Mãe, podias pelo menos tentar disfarçar o teu olhar?

I was trying not to stare at that.
Estava tentando não olhar para isso.

Didn't your parents teach you not to stare?
Os vossos pais não vos ensinaram a não olhar?

Everyone knows not to stare into the sun.
Toda a gente sabe que não se deve olhar para o sol.

In the locker room, the other swimmers pretended not to stare.
No vestiário, os outros nadadores fingiam não olhar, mas olhavam.

No, I'm trying not to stare at your breasts.
Não. Estou a tentar não olhar para as tuas mamas.

Look at the parents telling their kids not to stare.
Olhem para os pais a dizerem aos filhos para não olharem fixamente.

Don't you know not to stare at me like that?
Não sabes que não podes olhar para mim assim?

Angelique, how many times do I have to tell you not to stare at him?
Angelique, quantas vezes te disse para não olhares assim para ele?

Look at him, trying not to stare at us, worrying what I might be saying to you.
Olhe para ele, a tentar não nos ver, preocupado com o que lhe posso dizer.

You know, if we were married, you would have to learn not to stare like that.
Sabes, se nós nos casarmos, vais ter que aprender a não olhar dessa forma.

A slower exercise prepares the soul not to stare at the purely-intelligible concept of the idea but at the power of the idea, and by avoiding numerous movements of the mind and heart, gradually leads to a simpler and simpler prayer, to a meditative state.
Ao fazer-se mais lenta, acostuma a alma a não se fixar no conceito puramente inteligível da ideia e sim na força da ideia. E, ao evitar os movimentos numerosos da mente e do coração, leva paulatinamente a uma oração cada vez mais simples, a um estado meditativo.

I'm so sorry. I have been trying not to stare at your chest all night.
Tenho tentado passar a noite sem olhar para o teu peito.

The neon accents on this page may not turn everyone's crank, but that glowing CTA is hard not to stare at.
Os detalhes em neon desta página podem não agradar a todos, mas o CTA brilhante dificilmente passará despercebido.

I'm here to work, not to stare at girls.
Estou aqui para trabalhar, não para olhar para as meninas.

They shot some scenes in the Superdawg drive-through restaurant, while customers were being asked not to stare at the filming.
Eles também gravaram algumas cenas no restaurante Superdawg, um drive-through de Chicago, solicitando aos clientes que não olhassem para as filmagens.

Okay. But when I go, he has to promise not to stare at my ass or become a schoolteacher!
Sim, mas ele tem de prometer que não olha para o meu rabo nem se torna professor!

When I was a little kid, my mother told me not to stare into the sun.
Quando eu era criança, a minha mãe disse-me para não olhar directamente para o sol.