O Que é NOW APPEARED em Português

[naʊ ə'piəd]

Exemplos de uso de Now appeared em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
But now appeared again.
Mas agora apareceu novamente.
It is very strange that such information has now appeared.
É muito estranho que essas informações tenham aparecido agora.
Now appeared to play Russian billiards online free.
Agora apareceu a jogar bilhar russo online gratuito.
Part three now with us, and now appeared godzila, alas, any.
Parte três, agora com a gente e agora apareceu godzila, infelizmente, qualquer.
Obama now appeared more certain about the numbers of men.
Obama agora parecia estar mais convicto sobre a cifra de efetivos.
Those words which the priests had pronounced blasphemy, now appeared to him as truth and verity.
Aquelas palavras que os sacerdotes tinham declarado blasfemas, agora pareciam-lhe verdadeiras e autênticas.
He now appeared in the body of a medium-sized undefined breed.
Ele aparecia agora no corpo de um cão de porte médio, sem raça definida.
And that blessed, that hidden, that concealed andtreasured Word is this:"'HE' hath now appeared in the raiment of'I.
E aquela Palavra bendita,oculta e entesourada é esta:-"ELE" apareceu agora nas vestes de"EU.
The flowers now appeared in their most gorgeous robes, but all in vain;
As flores já apareceram em suas vestes mais belas, mas tudo em vão;
Bulma, who at first had been in favour of the project of a second round-trip, now appeared to be reluctant.
Bulma, que a princípio tinha sido a favor do projeto de uma viagem de ida e volta, agora parecia estar relutante.
Matthew 10 now appeared as nothing less than a religious rule, or better.
Mateo 10 aparecia agora como nada menos que uma regra religiosa, ou melhor ainda.
I sort of had this picture of this incredibly wonderful, bright,happy little child, who now appeared to be very withdrawn, being enslaved by this family.
Eu vi a imagem dessa criança alegre,maravilhosa e incrível, que agora parecia estar muito ausente, sendo escravizada por essa família.
The rocky cliff now appeared quite close, but there was a problem which approach to take.
O penhasco rochoso pareceu agora completamente próximo, mas havia um problema que se aproximam para tomar.
I sort of had this picture of this incredibly wonderful, bright,happy little child, who now appeared to be very withdrawn, being enslaved by this family.
Eu tinha a imagem de uma criança fantástica,brilhante e feliz, que agora parecia estar muito retraída, a ser escravizada por esta família.
The soil, dry and naked before, now appeared to be covered by vegetation, with only a small trail where Raul used pass.
O solo, antes seco e nu, agora se mostrava coberto pela vegetação, deixando apenas uma pequena trilha, por onde ele passava.
Overpower by Thy Name, the All-Subduing,such as have wronged Thy Previous Manifestation Who hath now appeared invested with Thy title, the All-Glorious.
Subjuga, por Teu Nome,o Todo-Poderoso, todo tipo de maldade sofrida por Tua prévia Manifestação e que agora apareceu investido com Teu título, o Todo-Glorioso.
The old king's suspicions now appeared less like paranoia and more like prophecy.
As velhas suspeitas do rei agora apareceram, menos como paranóia e mais como profecia.
Now appeared"a feeling that there was once a time when Brazil was more respectable, more honest, and more powerful.
Estava aparecendo"um sentimento de que uma vez houve uma época em que o Brasil era mais respeitável, mais honesto e mais poderoso.
The nothingness that had been glimpsed by Torricelli and Pascal now appeared to be a something- a mysterious substance which carried waves of light.
O nada que fora vislumbrado por Torricelli e Pascal agora parecia ser algo, uma substância misteriosa que transportava ondas de luz.
An Angel now appeared to him and, to appease Noam, the Angel explained his dream:' Citation: what you saw, Noam, is the fate of your church….
Um anjo apareceu entretanto e, para acalmá-lo, explicou-lhe o seu sonho:"O que viste, Noam, é o destino da tua Igreja….
Jesus, who had been crucified andrejected by the nation, now appeared in the midst of the dwelling place of the Holy God through Pauĺs testimony.
Jesus, que tinha sido crucificado erejeitado pela nação, agora apareceu no meio da morada do Deus Santo por meio do testemunho de Paulo.
But now appeared a new auction site that does not charge for ads(at least for now), still has few products and visitors, but should grow fast, since it costs nothing to announce there and so sellers will have nothing to lose.
Mas agora apareceu um novo site de leilões que não cobra pelos anúncios(pelo menos por enquanto), ainda tem poucos produtos e visitantes, mas deve crescer rápido, visto que não custa nada anunciar lá e portanto os vendedores não terão nada a perder.
They are scandalized by the failure of the Messiah in whom they had hoped and who now appeared utterly vanquished, humiliated, even after the third day vv.
Estão escandalizados com o falimento do Messias, em quem haviam esperado e que agora aparece irremediavelmente derrotado, humilhado, mesmo após o terceiro dia cf. vv.
Although Constantine now appeared to hold sway over most of north Britain, the young kingdom's survival was touch and go from the outset.
Embora Constantino agora apareceu dominar a maior parte do norte da Grã-Bretanha, sobrevivência do reino jovem era touch and go desde o início.
It had already given its revival in the Autumn/Winter 2016 season by Burberry and now appeared with full force on the runways as a huge hit for Summer 2017.
Elas já tinham dado seu revival na temporada Outono/Inverno 2016 da grife inglesa Burberry e agora apareceram com força total nas passarelas como grande aposta do Verão 2017.
Mean time I again surveyed the Gate, which now appeared so rich, as the whole World could not equal it; just by the Door were two Columns, on one of them stood a pleasant Figure with this Inscription, Congratulor 9.
Entrementes, examinei novamente o Portão, que agora parecia tão rico, como se o Mundo todo não pudesse a ele se igualar; e exatamente ao lado da Porta estavam duas Colunas, sobre uma delas estava uma agradável Figura com esta Inscrição: Congratulor.
With the help of some shuffling of cards, Thiers,hitherto the secret prompter of the government, now appeared at its head, with the tickets-of-leave men for his ministers.
Com a ajuda de algumas baralhadelas de cartas, Thiers,até então ponto[prompter] secreto do governo, aparecia agora à cabeça deste, com os ticket-of-leave-men por ministros.
It has been around since 2009 and now appeared at several locations on either sides of the pond, receiving several awards during this time.
Tem sido em torno desde 2009 e agora apareceu em vários locais em ambos os lados da lagoa, recebendo vários prêmios durante este tempo.
Eurasism derives its inspiration from different philosophical, political andspiritual doctrines, which until now appeared as reciprocally irreconcilable and incompatible.
Eurasianismo deriva sua inspiração de diferentes doutrinas filosóficas, políticas e espirituais,que até agora apareciam como reciprocamente irreconciliáveis e incompatíveis.
Then if Simeon knew that Arcturus that now appeared directly above at midnight in September was the star of the King of the Jews, he would know seven days later, on the eighth day, that Jesus would be brought into the temple and circumcised and be ready to greet him.
Então se Simeon soube que esse Arcturus que apareceu agora diretamente acima na meia-noite em setembro era a estrela do rei dos judeus, saberia sete dias mais tarde, no oitavo dia, que o Jesus estaria trazido no templo e circuncidado e para estar pronto para o cumprimentar.
Resultados: 34, Tempo: 0.0502

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português