O Que é NOW IT'S TIME TO GET em Português

• agora é hora de começar
• agora é hora de obter
• agora é hora de ficar

Exemplos de uso de Now it's time to get em Inglês e suas traduções para o Português

Now it's time to get serious.
Agora é hora de ficar sério.

I hope you enjoyed your afternoon, but now it's time to get to work.
Espero que tenham gostado da vossa tarde, mas agora está na hora de pormos mãos à obra.

Now it's time to get some answers.
Agora é hora de obtermos respostas.

You have got your finances in order, now it's time to get your online presence in order with. FINANCE!
Você já colocou suas finanças em ordem, agora é hora de colocar a sua presença online em ordem também com. FINANCE!

Now it's time to get the girl♪.
Agora é altura de ficar com a rapariga.

Last week to talk about the best Android phone that deserves to be bought this month, and now it's time to get the best Android tablet you can buy in 2014….
Na semana passada para falar sobre o melhor telefone Android que merece ser comprado este mês, e agora é hora de obter o melhor tablet Android você pode comprar em 2014….

But now it's time to get the job.
Mas agora é hora de começar o trabalho.

If you have already set your Christmas live wallpaper and Christmas keyboard, now it's time to get cozy and play some of the best Christmas romance games ever!
Se você já configurou o seu Papel de parede de Natal animado e o seu teclado de Natal, agora é hora de ficar confortável e aconchegada para jogar alguns dos melhores jogos de romance de Natal de todos os tempos!

Now it's time to get what I want.
Agora está na hora de obter o que quero.

You have watched the movie, and now it's time to get cracking with the game: the life of the Gecko Brothers in the loopiest tavern of all time!.
Adoraste o filme, agora chegou a hora de viveres o jogo: A vida dos Gecko Brothers no bar mais louco que alguma vez viste!

Now, it's time to get to work.
Agora é hora de começar a trabalhar.

Now it's time to get super-duper high.
Agora é hora de apanhar uma grande pedra.

Now it's time to get to that door.
Agora é hora de começ a essa porta.

Now it's time to get some extra BIDs!
Chegou a hora de receber alguns BIDs extras!

Now it's time to get you back on top.
Agora é altura de te levar ao topo.

Now it's time to get the most from them.
Agora é hora de aproveitar o máximo disso.

Now it's time to get the adrenaline running.
Agora é hora de obter o corredor da adrenalina.

Now it's time to get that dream job.
Agora é hora de começar esse trabalho de sonho.

Now it's time to get to work, boys.
Agora está na hora de voltar ao trabalho, rapazes.

Now it's time to get the reward of hardworking.
Agora é hora de pegar a recompensa do trabalhador.

Now, it's time to get in touch with these people!
Agora é hora de entrar em contato com essas pessoas!

Now it's time to get your Minion dressed up for the photo.
Agora é hora de fazer o seu Minion se vestir para a foto.

But now it's time to get all the fashionable, but do not have a sweet for your performance!
Mas agora é hora de começar toda a moda, mas não tem um doce para sua performance!

Now it's time to get in to the time machine and dress up this beautiful young lady hobbit.
Agora é a hora de entrar na máquina do tempo e vestir-se esta senhora muito jovem hobbit.

Okay, now it's time to get our head around a few key points that will help us as we move forward.
Ok, agora é hora de começar a nossa cabeça em torno de alguns pontos-chave que irá ajudar-nos como avançamos.

Now it's time to get the best poker room software available to make your poker experience as smooth as possible.
É agora altura de ter o melhor software de poker e de poder usufruir da melhor experiência jogando.

Now it was time to get the rest.
Agora era altura de saber o resto.

Now it was time to get a message queue.
Agora era hora de obter uma fila de mensagens.

Now it was time to get in the cars.
Agora foi tempo para chegar nos carros.

In Guimarães we discovered several such places, which we keep as treasures, but now it is time to get to known a distinguished place in particular.
Em Guimarães descobrimos vários espaços assim, que guardamos como tesouros, mas agora é tempo de dar a conhecer um local em particular.