O Que é NUMEROUS HEALTH PROBLEMS em Português

• inúmeros problemas de saúde
• numerosos problemas de saúde

Exemplos de uso de Numerous health problems em Inglês e suas traduções para o Português

The tool allows you to cope with numerous health problems.
A ferramenta permite lidar com inúmeros problemas de saúde.

There are numerous health problems which are associated with the exposure to black mold.
Existem vários problemas de saúde que estão associados com a exposição a mofo preto.

Most of them are associated with excess body fat which is the source of numerous health problems.
A maioria deles está associada com excesso de gordura corporal, que é a fonte de inúmeros problemas de saúde.

They also suffer from numerous health problems due to the confinement, such as urinary infections and lameness.
Elas também podem sofrer inúmeros problemas de saúde decorrentes dessa prática de confinamento, tais como infecções urinárias e dificuldades de locomoção devido a paralisias nos membros.

This production of the hormone obtains lessened when we grow older and this lead to encountering numerous health problems.
Esta produção do hormônio fica reduzida quando ficamos mais velhos e isso resulta em frente a muitos problemas de saúde.

Unemployment, known as causing numerous health problems, has not been studied in theses and dissertations, as well as the economic and social impact resulting from disease costs and the burden of occupational injuries.
O desemprego, conhecido por provocar inúmeros problemas de saúde, não foi abordado em teses e dissertações produzidas, bem como o seu impacto econômico e social por meio de custos ou carga das doenças e acidentes ocupacionais no País.

The best multivitamins also contain antioxidants to fight free radical attack, and thus help prevent numerous health problems.
As melhores multivitaminas também contêm antioxidantes que vão permitir combater a agressão dos radicais livres, e evitar, assim, numerosas complicações.

According to the latest research results, it is overweight that causes numerous health problems, interferes with normal functioning of the gastrointestinal tract and creates problems with the cardiovascular system.
De acordo com os Ãoltimos resultados de pesquisa, é excesso de peso que causa numerosos problemas de saÃode, interfere no funcionamento normal do trato gastrointestinal e cria problemas com o sistema cardiovascular.

We have missed an opportunity to ban those substances, which will continue to accumulate in the little bodies of Europe's children and cause numerous health problems.
Perdemos uma oportunidade para proibir essas substâncias, que vão continuar a acumular-se nos pequenos corpos das crianças da Europa e a causar numerosos problemas de saúde.

Yet, the daily use of these substances in the skin was responsible for numerous health problems, including cases of muscular paralysis.
Todavia, o acumular diário destas substâncias na pele foi responsável por inúmeros problemas de saúde, nomeadamente casos de paralisia muscular.

This treatment involves putting some tiny needles at exact factors in the body to take advantage of the body energy in order to help eliminate numerous health problems.
Este tratamento envolve colocar algumas agulhas minúsculas em fatores exatos no corpo para aproveitar a energia do corpo, a fim de ajudar a eliminar inúmeros problemas de saúde.

Given the poor condition of the Brazilian prison system, there are factors which may provoke numerous health problems for female prisoners, who even while at liberty had lifestyles which were unhealthy, which contributes to their becoming ill within this system.
Dada a precariedade do sistema prisional, existem fatores que podem provocar inúmeros agravos à saúde das mulheres presas, que já possuíam estilos de vida pouco saudáveis quando em liberdade, o que contribui para o adoecimento dentro desse sistema.

This treatment entails positioning some little needles at accurate points in the body to take advantage of the human body energy to assist get rid of numerous health problems.
Este tratamento implica posicionar algumas pequenas agulhas em pontos precisos no corpo para aproveitar a energia do corpo humano para ajudar a se livrar de vários problemas de saúde.

Numerous health problems are associated with decreased T-cell function, such as a weakened immune system, rheumatoid arthritis, hepatitis, fibromyalgia, and all chronic viral infections including Epstein-Barr, Lupus, and Chronic Fatigue Syndrome.
Numerosos problemas de saúde associados com a função de células-T diminuída, tal como um sistema imunitário enfraquecido, a artrite reumatóide, a hepatite, a fibromialgia, e todas as infecções virais crónicas, incluindo o vírus de Epstein-Barr, o lúpus, e a Síndrome da Fadiga Crónica.

This therapy entails placing some little needles at precise factors in the body to touch into the human body energy in order to help remove numerous health problems.
Esta terapia envolve a colocação de algumas pequenas agulhas em fatores precisos no corpo para tocar na energia do corpo humano, a fim de ajudar a remover inúmeros problemas de saúde.

Exposure to these workloads generates numerous health problems, and a morbidity profile can to be identified for this category of workers that shows a higher frequency of musculoskeletal disorders, infectious and parasitic diseases, and mental and behavioral disorders.
A exposição a essas cargas é geradora de inúmeros problemas de saúde que permitem formatar um perfil de morbidade característico desse grupo de trabalhadores, em que aparecem com maior frequência os distúrbios osteomusculares, as doenças infecciosas e parasitárias e os transtornos mentais e comportamentais.

This treatment includes putting some small needles at specific factors in the body to take advantage of the human body energy in order to help get rid of numerous health problems.
Este tratamento inclui colocar algumas pequenas agulhas em fatores específicos no corpo para aproveitar a energia do corpo humano, a fim de ajudar a se livrar de vários problemas de saúde.

Cadmium(Cd) concentrations in the environment have increased during the last decades, resulting in serious socio-environmental problems such as lowering biomass production from plants grown in Cd-contaminated areas and the entry of Cd into the food chain through the intake of contaminated foods, which can lead to numerous health problems.
As concentrações de cádmio( Cd) no ambiente aumentaram nas últimas décadas, resultando em sérios problemas sócio-ambientais, como redução da produção de biomassa de plantas cultivadas em áreas contaminadas com Cd e a entrada de Cd na cadeia alimentar por meio da ingestão de alimentos contaminados, o que pode causar inúmeros problemas de saúde.

The cadmium(Cd) concentration in the environment has increased in the last few years, resulting in serious socio-environmental problems such as lower mass production from plants cultivated in contaminated areas and the entry of these toxic elements into the food chain through the consumption of contaminated foods, which can cause numerous health problems.
A concentração de cádmio(Cd) no ambiente aumentou em anos mais recentes, resultando em sérios problemas sócio-ambientais, como menor produção de massa de plantas cultivadas em locais contaminados e entrada desses elementos tóxicos na cadeia alimentar por meio do consumo de alimentos contaminados, o que pode causar inúmeros problemas de saúde.

There are numerous public health problems relating to reprocessing of medical products.
Os problemas para a saúde coletiva relacionados ao reprocessamento de produtos médicos são numerosos.

Numerous female health problems have been linked to exposure to endocrine-disrupting substances.
Numerosos problemas de saúde femininos foram associados à exposição aos desreguladores endócrinos.

Research requires experiments in order to address important public health problems and numerous and even incurable diseases.
A investigação requer experimentação a fim de resolver problemas de saúde pública importantes e inúmeras doenças, inclusivamente incuráveis.

However, after extraction of water and pulp each fruit generates around 80 to 85% of residue regarding of the gross weight of the fruit, which results in a lot of tons of solid organic waste poured directly on dumps and landfills, causing numerous urban health problems and also atmospheric ones.
Entretanto, o volume deixado após a extração da água e da polpa pode variar em cerca de 80 a 85% do peso bruto da fruta, o qual resulta em excessivas toneladas de resíduo sólido orgânico que são diretamente despejadas em vazadouros e aterros sanitários, causando inúmeros problemas para a saúde urbana e atmosférica.

In accordance with the guidelines of S&T&I policies, it would therefore be appropriate to evaluate to what extent this production satisfies the explicit or implicit demands of managers and planners regarding the health-environment-work relationship. It is also relevant to assess the degree of integration between the various actors- service professionals, managers, researchers, workers' organizations- in defining the topics of study relevant to the numerous occupational health problems.
Seria, portanto, oportuno avaliar, seguindo as diretrizes das políticas de C& T& I 1 em que medida essa produção responde às demandas explicitas ou implícitas de gestores e planejadores no que concerne às relações saúde-ambiente-trabalho; 2 e qual o grau de integração entre os diversos atores- profissionais de serviços, gestores, pesquisadores, organizações de trabalhadores- na definição de objetos de estudo relevantes frente aos numerosos problemas de saúde dos trabalhadores.

As you probably already know, tobacco use is linked with many serious illnesses such as cancer, lung disease and heart disease, as well as numerous other health problems.
Como você provavelmente já sabe, o cigarro está relacionado com muitas doenças sérias como o câncer, doenças pulmonares, problemas cardiovasculares, assim como muitos outros problemas de saúde.