O Que é NUMEROUS SITUATIONS em Português

• inúmeras situações
• numerosas situações
• diversas situações

Exemplos de uso de Numerous situations em Inglês e suas traduções para o Português

There are numerous situations in which presentations are made, for example.
Existem inúmeras situações em que as apresentações são feitas, por exemplo.

The document explains the deployment of the Qmail mail server in numerous situations.
O documento explica o estendimento do servidor de email Qmail em numerosas situações.

You may come across numerous situations that result in loss or deletion of CHK files.
Você pode se deparar com inúmeras situações que resultam em perda ou exclusão de arquivos CHK.

Violence is a concept difficult to conceptualize because of the numerous situations that characterize it.
Conceituar violência revela-se complexo como decorrência de inúmeras situações nas quais essa pode se enquadrar.

In numerous situations, these steroids not truly all that premium to more inexpensive kinds;
Em muitos casos, estes esteróides realmente não não tão superiores a formas mais acessíveis;

The following describes only two of the numerous situations that have occurred with such equipment EpiPen.
São a seguir relatadas apenas duas das numerosas situações ocorridas com tal equipamento EpiPen.

In numerous situations, we cannot rely solely on TSH testing to evaluate thyroid function, which somewhat limits its utility.
Em diversas situações não se pode depender apenas da dosagem do TSH na avaliação da função tireoidiana, que pode apresentar algumas limitações no seu uso.

There are in mining, as regards the grade estimation, numerous situations in which the variables of interest exhibit correlation.
Há, na mineração, no que se refere à estimativa de teores, inúmeras situações em que as variáveis de interesse exibem correlação entre si.

There are numerous situations though where one would sacrifice one or more stones just to gain an advantage elsewhere.
No entanto, existem várias situações onde se poderão sacrificar uma ou várias pedras com o intuito de ganhar vantagem noutro ponto do tabuleiro.

But most of the times, users who store important files in flash drive, may undergo numerous situations that result in deletion of such files.
Mas na maioria das vezes, os usuários que armazenam arquivos importantes na unidade flash, podem sofrer inúmeras situações que resultam em exclusão de tais arquivos.

In this panorama do we not find numerous situations in which, sadly, the right to religious freedom is violated or denied?
Não há porventura, neste panorama, numerosas situações onde, infelizmente, o direito à liberdade religiosa é lesado ou negado?

Amongst other advantages, this new facility will increase mobility and freedom of movement in numerous situations, namely when driving or using a computer.
Entre outras vantagens, esta nova facilidade vem aumentar a mobilidade e liberdade de movimentos em inúmeras situações, designadamente quando se conduz ou se utiliza um computador.

Nursing professionals face numerous situations in their clinical practice involving patients and different healthcare needs.
Durante a prática clínica, os profissionais de enfermagem enfrentam inúmeras situações diferentes envolvendo os pacientes e necessidades de cuidados de saúde distintos.

While using this Stick on gadgets to hold digital data like pictures, videos, etc. user may encounter numerous situations that result in data loss from Lexar Memory Stick.
Ao usar este Stick em gadgets para armazenar dados digitais como imagens, vídeos, etc usuário pode encontrar inúmeras situações que resultam em perda de dados Lexar Memory Stick.

There are numerous situations that could be listed in order to show how this settlement of advanced practice resources into concrete strategies occurs.
Há inúmeras situações que poderiam ser elencadas para mostrar como ocorre esta apropriação dos recursos da prática avançada em estratégias concretas.

Binaural hearing plays a fundamental role in monitoring and controlling numerous situations of alert and orientation in the daily routines of human beings.
A audição binaural exerce papel fundamental no monitoramento e controle de inúmeras situações de alerta e orientação na rotina de vida diária do ser humano.

I have numerous situations to talk about in regards to playing loose, but I will just focus on the three main categories of SnG's that I play, or have played, for now.
Tenho várias situações para falar em relação a jogar solto, mas vou apenas focar nas três principais categorias de SnG que eu jogo, ou já joguei, por agora.

Fraught with guilt over the theft, Usagi began seeing the now dead soldier in numerous situations, at one point having a nightmare that involved Katsuichi morphed into the soldier.
Assustado com a culpa pelo roubo, Usagi começou a ver o soldado morto em inúmeras situações, em um ponto tendo um pesadelo que envolveu Katsuichi se transformando no soldado.

There are numerous situations in which the membership relation is not well defined and in such cases, one cannot say exactly whether the element belongs to a given set.
Existem inúmeras situações em que a relação de pertinência não é bem definida e, nesses casos, não se pode dizer com exatidão se o elemento pertence ou não a um dado conjunto.

The synthetic calcium hydroxyapatite is approved for use with humans by the Food and Drug Administration FDA, and it has been used in daily medical practice in numerous situations.
A hidroxiapatita de cálcio sintética é liberada para uso em humanos pela Food and Drug Administration FDA. Entretanto, já tem sido utilizada na prática médica diária em diversas situações.

This concept can be applied in numerous situations and at different scales, from the core of microprocessors up to high-end storage systems.
Este conceito pode ser aplicado em diversas situações e em diferentes escalas, desde o núcleo de microprocessadores até sistemas de armazenamento de alta qualidade.

Taking a point from his Message for the World Day of Peace 2011, dedicated to religious freedom as"the fundamental path to peace", the Pope touched on in his Address, the numerous situations now in the world, where the right to religious freedom is infringed or denied.
Partindo de sua Mensagem para o Dia Mundial da Paz 2011, dedicado à liberdade religiosa como"caminho fundamental para a construção da paz", o Papa tocou no discurso as diversas situações de hoje no mundo nas quais o direito à liberdade religiosa é lesado ou negado.

This kind of problem arises in numerous situations, when you import a PST file from CD-ROM with the use of import and export wizard you will get the error message as mentioned below.
Este tipo de problema surge em inúmeras situações, quando você importar um arquivo PST do CD-ROM com o uso de importação e exportação, você receberá a mensagem de erro como mencionado abaixo.

The results showed that the service coexistence and strengthening linkages contributes to the development of protective factors and older had in their past numerous situations in which protective factors contributed to resilience in the face of adversity.
Os resultados mostraram que o serviço de convivência e fortalecimento de vínculos contribui com o desenvolvimento de fatores de proteção e que as idosas apresentaram em suas histórias de vida inúmeras situações em que os fatores de proteção contribuíram com a resiliência frente às adversidades.

The hemorroidal postoperative period also presents numerous situations based on traditional usages, on old routines employed in Coloproctology services and on personal experiences.
O pós-operatório das hemorroidectomias apresenta, ainda, inúmeras situações embasadas no empirismo tradicional, em rotinas antigas empregadas nos serviços de Coloproctologia e em experiências pessoais.

Experiencing the context of the Family Health Units, during supervision sessions of the Supervised Curricular Internship ECS I, as per its acronym in Portuguese for undergraduate students of the Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia UESB, we observed numerous situations of vulnerability and violence against women in the families registered in the program, within the region covered by the units where the internship took place.
Atuando no contexto das unidades da Estratégia de Saúde da Família ESF, durante a supervisão do Estágio Curricular Supervisionado I ECS I, do curso de graduação em Enfermagem, da Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia UESB, foram observadas inúmeras situações de vulnerabilidade e de violência contra a mulher nas famílias cadastradas, na área de abrangência das referidas unidades onde o estágio é realizado.

Numerous situations can arise in each the market and corporate globe, where a substantial quantity of money is required, but traditional loans and mortgages might not be a desirable choice.
Várias situações podem surgir em cada mercado e mundo corporativo, onde uma quantidade substancial de dinheiro é necessária, mas tradicionais empréstimos e hipotecas não podem ser uma opção desejável.

The testimonies and life stories I cite here are only a small part of the numerous situations I encountered- both in clinical work and in ethnographic fieldwork- and which, altogether, inspired the reflections I present here.
Os testemunhos e as histórias de vida que relato representam uma pequena parte das numerosas situações encontradas- quer no trabalho clínico, quer na pesquisa etnográfica- e que têm inspirado, no seu conjunto, as reflexões que aqui apresento.

The numerous situations experienced by the CHAs, including the environment of the regions, the users' ways of life and the social diversity, may resonate in the practices of care and acceptance, which demands accountability.
As inúmeras situações vivenciadas pelos ACSs no âmbito do território, a forma de vida dos usuários e as diversidades sociais, podem repercutir nas práticas de cuidado, acolhimento e responsabilização pela demanda.

The concept of the Y-nurse was developed from the observation that there are numerous situations in daily nursing care that should be solved differently from the nursing perspective than from the physicians' perspective.
O conceito do enfermeiro Y foi desenvolvido a partir da observação de que existem numerosas situações no cuidado diário de enfermagem que devem ser resolvidas de forma diferente a partir da perspectiva de enfermagem comparando-se com a perspectiva médica.