O Que é NUTRITIONAL ASPECTS em Português

• aspectos nutricionais
• aspecto nutricional
• os aspectos nutritivos

Exemplos de uso de Nutritional aspects em Inglês e suas traduções para o Português

Complementary feeding: beyond the nutritional aspects.
Alimentação complementar: além dos aspectos nutricionais.

Nutritional aspects of phenolic compounds in sheep fed with leguminous forage.
Aspectos nutricionais de compostos fenólicos em ovinos alimentados com leguminosas….

For this reason, it is important to examine the nutritional aspects of this patient segment.
Por esse motivo, é importante conhecer sobre aspectos nutricionais desse segmento de pacientes.

The second topic identified in this research was School feeding program's role, which covers nutritional aspects.
A segunda temática identificada foi o Papel da alimentação na escola, o qual abrange os aspectos nutricionais.

The physical examination should be complete, covering nutritional aspects, growth, and psychomotor development.
O exame físico deve ser completo, abranger aspectos nutricionais, crescimento e desenvolvimento psicomotor.

The grains in natura were characterized for partial chemical composition and nutritional aspects.
Os grãos in natura foram caracterizados quanto à composição química parcial e aspectos nutricionais.

Regarding nutritional aspects, the better capacity to select foods can lead to better energy balance.
Em relação aos aspectos nutricionais, a maior capacidade para selecionar os alimentos pode conduzir ao melhor equilíbrio energético.

A descriptive analysis was performed of newborn characteristics and nutritional aspects.
Fez-se análise descritiva das características do recém-nascido e dos aspectos nutricionais.

This census is the first study to present the nutritional aspects of this population covering all of the Brazilian territory.
Este censo é o primeiro estudo que apresenta os aspectos nutricionais desta população abrangendo todo o território brasileiro.

The development and productivity of ornamental plants are exceptionally influenced by culture nutritional aspects.
O desenvolvimento e produtividade das plantas ornamentais são excepcionalmente influenciados pelos aspectos nutricionais da cultura.

You see, I wrote a paper on the nutritional aspects of expanding populations… and Prof. Jacobs read it and offered me a job for the summer.
Sabe, escrevi um trabalho do aspecto nutricional de populações em expansão… e o Prof. Jacobs leu e ofereceu-me trabalho de verão.

Research work, in particular covering scientific study of the nutritional aspects of olive oil;
Trabalhos de investigação, nomeadamente com vista ao estudo científico dos aspectos nutricionais do azeite;

The Commissioner pointed to the need to tackle the nutritional aspects of the problem, but also to urge people to take more exercise and change their sedentary lifestyles.
O Comissário recordou a necessidade de tratar o aspecto nutricional, mas também de insistir sobre o aumento da actividade física e a modificação do estilo de vida sedentário.

This study has not confirmed the association between BPD and the feeding practices and nutritional aspects that were evaluated.
O presente estudo não confirmou a associação entre a DBP e as práticas alimentares e os aspectos nutricionais avaliados.

Objective: to analyze the proximate chemical composition, nutritional aspects and antioxidant potential of raw brazilians beans phaseolus vulgaris l.
Objetivo: analisar a composição química centesimal, os aspectos nutricionais e o potencial antioxidante de feijões phaseolus vulgaris l.

However, other studies have reported that the schoolchildren's knowledge is very poor regarding nutritional aspects.
Entretanto, outros estudos realizados com escolares relatam que o conhecimento é muito deficiente em relação ao aspecto nutricional.

The types of food were grouped into nine categories, considering the nutritional aspects and the marketing characteristics of the item.
Os tipos de alimentos adquiridos foram alocados em nove categorias de alimentos, considerando os aspectos nutricionais e as características de comercialização do item.

Oils and fats are important ingredients for food and their function in the formulations goes beyond the nutritional aspects.
Óleos e gorduras são importantes ingredientes para os alimentos, sendo que sua função nas formulações está além dos aspectos nutricionais.

This work investigated the morphological and physiological characteristics and nutritional aspects of khaya senegalensis subjected to different levels of irradiance.
Este trabalho investigou as características morfofisiológicas e aspectos nutricionais do khaya senegalensis submetidos a níveis de irradiância.

The consumption of fresh fruits is increasing worldwide due to factors that lead to changes in eating habits of people, such as health care and nutritional aspects of food.
O consumo de frutas in natura é crescente em todo o mundo devido a fatores que levam a modificações nos hábitos alimentares das pessoas, como o cuidado com a saúde e os aspectos nutritivos dos alimentos.

Governments may require information to be provided on key nutritional aspects, as proposed in the Codex Guidelines on Nutrition Labelling.
Os governos podem solicitar que seja prestada informação sobre os principais aspectos nutricionais, como proposto nas Orientações do Codex sobre Rotulagem Nutricional..

Safefood has a legislative role in‘providing food safety advice and guidance, including advice on nutritional aspects of various foods.
A safefood tem um papel legislativo ao«oferecer aconselhamento e orientação sobre segurança alimentar, nomeadamente conselhos sobre os aspectos nutricionais de vários alimentos».

And, although the initial text has emphasized nutritional aspects, our approach will be addressed to seed commercial issues and the technological level achieved by this sector.
E, embora o texto inicial tenha dado ênfase a aspectos nutricionais, nossa abordagem estará voltada às questões comerciais e ao estágio tecnológico alcançado pelo setor.

Table 1 presents some of the characteristics of the newborns, including nutritional aspects, by birth weight category.
A Tabela 1 apresenta algumas características dos recém-nascidos, incluindo aspectos nutricionais, de acordo com peso de nascimento.

In Brazil, the first records of studies related to nutritional aspects of fish appear in 1981(SIMBRAQ, 1981), whose chief proponent Professor Dr. Newton Castagnolli.
No Brasil, os primeiros registros de estudos relacionados a aspectos nutricionais de peixes aparecem em 1981(SIMBRAQ, 1981), tendo como grande incentivador o professor doutor Newton Castagnolli.

This change can affect up to 40% of the patients with JIA and relates to factors, such as rheumatic disease activity, nutritional aspects, and chronic corticosteroid use.
Essa alteração pode atingir até 40% dos pacientes com AIJ e está relacionada a fatores como atividade de doença reumática, a aspectos nutricionais e ao uso crônico de corticosteroides.

This has shown that nutritional aspects are not only those related to nutritional status, but also those related to family relations, pleasure, wellbeing and autonomy.
Isso demonstrou que os aspectos nutricionais do paciente não são apenas aqueles relacionados ao estado nutricional, mas também com a relação familiar, sensação de prazer, bem-estar e autonomia.

Not using tools to assess the functional capacity and the detailing of the nutritional aspects of the population studied was a limiting factor in the study.
A não utilização de instrumentos para a avaliação da capacidade funcional e detalhamento dos aspectos nutricionais da população estudada foi um fator limitante no estudo.

Some examples of risk situations, and possibly even of immediate severity in which exclusion diets are imposed, have been described and discussed in the light of their nutritional aspects in work previously published in this Jornal.
Alguns exemplos de situações de risco e, eventualmente, de gravidade imediata em que a dieta de exclusão se impõe foram descritos e discutidos à luz do aspecto nutricional em trabalhos anteriormente publicados neste Jornal.

That¿s why this current research has as a goal to explore nutritional aspects of college professors of a private higher institution in the state of sergipe/brazil. we also aim to set connections with the perceived life quality.
Por isso, a presente pesquisa tem como objetivo relacionar os aspectos nutricionais de docentes universitários de uma instituição de ensino superior e estabelecer correlações com a qualidade de vida percebida.