O Que é NUTRITIONAL RESTRICTION em Português

• restrição nutricional
• a privação nutricional

Exemplos de uso de Nutritional restriction em Inglês e suas traduções para o Português

At this age for children there are some nutritional restrictions.
Nesta idade para crianças existem algumas restrições nutricionais.

According to the literature, nutritional restriction significantly affects growth and differentiation of tissues and cells.
De acordo com a literatura, a restrição alimentar afeta significativamente o crescimento e a diferenciação de tecidos e células.

Other authors have reported lower lung weight in newborn full term rats exposed to nutritional restriction.
Outros autores relataram, em ratos recém-nascidos a termo expostos à restrição nutricional, menores pesos pulmonares.

This study analyzed the effects of nutritional restriction and hyperoxia on developing immature lungs.
Este estudo analisou os efeitos da restrição nutricional e da hiperoxia sobre um pulmão imaturo em desenvolvimento.

The varying results observed by these studies could be the result of varying intensities of nutritional restriction.
Os diferentes resultados dos diversos estudos poderia ser decorrente da variação da intensidade da restrição nutricional imposta.

They also show that the combination of hyperoxia and nutritional restriction further interfere with alveolarization.
Além disso, demonstram que a hiperóxia combinada com a privação nutricional pode causar uma interferência adicional na alveolarização.

Although no reduction in elastin fibers was detected, they had a coarser appearance in the group exposed to nutritional restriction.
Apesar de não se ter detectado redução de fibras elásticas, estas tinham um aspecto grosseiro no grupo exposto à restrição nutricional.

The association of nutritional restriction with hyperoxia produced a more intense reduction in the number of alveoli and collagen deposits.
A associação de restrição nutricional à hiperoxia produziu uma redução mais intensa do número de alvéolos e do depósito de colágeno.

Earlier studies have reported a reduction in DNA production in lungs both when exposed to hyperoxia and when exposed to nutritional restriction.
Estudos anteriores relataram uma diminuição da produção de DNA pelo pulmão, tanto devido à hiperoxia, como devido à restrição nutricional.

Mataloun et al. report that nutritional restriction and hyperoxic exposures each interfere with alveolarization of the preterm rabbit lung.
Mataloun et al. relatam que a privação nutricional e a exposição hiperóxica interferem na alveolarização do pulmão do coelho prematuro.

Two experiments were performed to evaluate the addition of enzymes in diets with nutritional restriction for broilers, 8-21 and 33-47 days of age.
Dois experimentos foram realizados com o objetivo de avaliar a adição de enzimas em rações com restrição nutricional para frangos de corte de 8 a 21 e de 33 a 47 dias de idade.

Nutritional restriction was defined as a 30% reduction in all nutrients in the control diet, based on experimental models of undernutrition.
A restrição nutricional foi definida como uma redução de 30% de todos os nutrientes da dieta controle, baseado em modelos experimentais de desnutrição.

The current model was chosen to make it possible to analyze the effects of nutritional restriction and hyperoxia, over 11 days, on an immature developing lung.
Este modelo foi escolhido por permitir a análise dos efeitos da restrição nutricional e da hiperoxia, durante 11 dias, em um pulmão imaturo em desenvolvimento.

Nutritional restriction had no observed influence on lung weight in this model, in common with an earlier study, although in contrast with prior expectations.
Neste modelo, não se observou influência da restrição nutricional sobre o peso pulmonar, da mesma forma que em estudo anterior, porém diferente do esperado.

Therefore, the phenotypic plasticity might have granted advantages to the human species to face environments with nutritional restriction or high-energy expenditure.
Dessa forma, a plasticidade fenotípica pode ter conferido vantagens à espécie humana para enfrentar ambientes com restrição nutricional ou alto gasto de energia.

This study aimed to evaluate the nutritional restriction, number of fetuses and parity order on the mineral composition in santa inês ewes during pregnancy.
Objetivou-se avaliar a restrição nutricional, número de fetos e ordem de parto sobre a composição de minerais em fêmeas da raça santa inês ao longo da gestação.

The authors attributed these findings to changes to nervous system development and cerebral organization in newborn infants subjected to nutritional restriction during gestation.
Tais achados foram atribuídos por esses autores a alterações do desenvolvimento do sistema nervoso e da organização cerebral de recém-nascidos submetidos a restrição nutricional durante a gestação.

These data suggest that the effect of nutritional restriction is not related to alterations to lung septation, but to another pathway involved in alveolarization.
Esses dados sugerem que esse efeito da restrição nutricional não esteja relacionado a alterações na septação, mas em outra via envolvida com a alveolização.

Some studies of newborn, full term rats observed reductions in somatic growth, lung weight and volume, alveoli numbers and collagen content, while others did not detect any influence from nutritional restriction on pulmonary architecture.
Alguns estudos observaram, em ratos recém-nascidos a termo, uma redução do crescimento somático, peso e volume pulmonares, número de alvéolos e conteúdo de colágeno, enquanto outros não detectaram qualquer influência da restrição nutricional sobre a arquitetura pulmonar.

The results of this study demonstrate the effects of nutritional restriction and hyperoxia on alveolarization and collagen deposition, which were more intense when the two factors were associated.
Os resultados deste estudo descreveram efeitos da restrição nutricional e da hiperoxia sobre a alveolização e os depósitos de colágeno, sendo mais intensos quando tais fatores foram associados.

Its out-of-season breeding, its resistance to climatic conditions, its herd behaviour, well adapted to life in conditions of total freedom in the high altitude mountain pasture, its resistance to nutritional restrictions in winter and its capacity for fattening on grass make it the breed of choice for"Barège-Gavarnie" meat.
A sua capacidade de não ser influenciada pelas estações, a sua resistência às condições climáticas, o seu comportamento gregário adaptado à vida em total liberdade durante o período nas pastagens de Verão, a sua resistência às restrições alimentares no Inverno e a sua capacidade de engorda com erva fazem desta a raça ideal para a produção da carne" Barèges-Gavarnie.

Just a few of these demonstrated the effects of nutritional restriction and hyperoxia on premature lungs, primarily with reference to growth and antioxidant responses, after 72 hours' exposure.
Apenas alguns demonstraram efeitos da restrição nutricional e hiperoxia sobre pulmão prematuro, principalmente em relação ao crescimento e às respostas antioxidantes, após um período de exposição de 72 horas.

Disorders indicating pregnancy interruption, thus causing low birth weight or pre-term delivery, such as abruptio placenta or even the specific hypertensive disorder of pregnancy, would not act necessarily during enough time to cause fetal nutritional restriction, increasing the occurrence of small-for-gestational-age NB.
Doenças que indiquem interrupção da gestação levando consequentemente ao baixo peso ou prematuridade, como o descolamento prematuro de placenta ou mesmo a doença hipertensiva específica da gestação, não agiriam necessariamente por tempo suficiente para atuarem como fatores de restrição de nutrição fetal, manifestando-se pela maior ocorrência de RN pequenos para a idade gestacional.

Nutritional restriction also caused a reduction in collagen deposits in this study, in common with other researchers' descriptions, probably due to a reduction in the availability of substrates for synthesis.
Também neste estudo, como descrito por outros, a restrição nutricional causou uma redução dos depósitos de colágeno, provavelmente devido a uma menor disponibilidade dos substratos para sua síntese.

In these cases, the surgeries were carried out only because they were shorter and there were no major nutritional restrictions or preconditions that could interfere with the safety and final outcome.
Nestes casos, as cirurgias somente foram realizadas por serem de menor porte e não havia maiores restrições nutricionais ou condições prévias que pudessem interferir na segurança e resultado final.

The results of this study, an experimental model using premature rabbits, show that 11 days' nutritional restriction results in lower lung volume and water content, in addition to reducing the alveoli numbers and collagen deposition; hyperoxia reduces alveoli numbers and collagen deposition, concomitantly with thickening of the alveolar septa and increased MLI; in association, nutritional restriction and hyperoxia reduced alveoli numbers and collagen deposition, more intensely, and also caused increased lung weight, even after correction for total body weight.
Os resultados deste estudo, em modelo experimental em coelhos prematuros, mostraram que a restrição nutricional durante 11 dias produziu menores volume e conteúdo de água pulmonares, além de redução do número de alvéolos e do depósito de colágeno; a hiperoxia reduziu o número de alvéolos e o depósito de colágeno, concomitantemente ao espessamento do septo interalveolar e aumento do ILM; associadas, a restrição nutricional e a hiperoxia reduziram, de maneira mais intensa, o número de alvéolos e do depósito de colágeno, além de promover um maior peso pulmonar, mesmo quando corrigido para o peso corpóreo.

Recently, in the context of climate modeling, advancements have been made in an attempt to build models that incorporate the nutritional restriction effect and the fire to assess and measure their effects on vegetation at a large scale.
Recentemente, no âmbito da modelagem climática, grandes avanços têm sido realizados na tentativa de se construir modelos que incorporem o efeito da limitação nutricional e do fogo de forma que se possa avaliar e dimensionar os efeitos dos mesmos na vegetação em larga escala.

The animal model of metabolic programming suggests that nutritional restrictions during critical phases of development generate able adaptations to program the metabolism in order to maintain intracellular homeostasis.
O modelo animal de programação metabólica propõe que restrições nutricionais durante fases críticas do desenvolvimento geram adaptações capazes de programar seu metabolismo com o intuito de conservar a homeostase intracelular.

Based on the findings that neonates with lower BMI at birth showed greater increases in BMI during the period analyzed, and that the repercussions of minimal variations in BMI at birth on the development of BMI were significant, it is possible to raise the question of whether the effect of nutritional restrictions during the third trimester of gestation can be reversed by increased growth rates during the early postnatal period, increasing future nutritional risks.
As constatações de que neonatos com menor IMC ao nascer apresentaram maior crescimento desse índice no período analisado e, para variações mínimas no IMC ao nascimento, as repercussões sobre a evolução do IMC foram significativas e permitem questionar se o efeito das restrições nutricionais no terceiro trimestre de gestação poderia ser revertido com maiores taxas de crescimento no período pós-natal precoce, aumentando os riscos nutricionais futuros.

In this experimental model using premature rabbits, 11 days' nutritional restriction resulted in lower lung volume and water content p< 0.001 and reductions in the number of alveoli p< 0.001 and collagen deposits p< 0.001.
Neste modelo experimental em coelhos prematuros, a restrição nutricional durante 11 dias produziu menores volume e conteúdo de água pulmonares p< 0,001, redução do número de alvéolos p< 0,001 e dos depósitos de colágeno p< 0,001.