O Que é NUTRITIONAL VARIABLES em Português

• variáveis nutricionais

Exemplos de uso de Nutritional variables em Inglês e suas traduções para o Português

Nutritional variables did not influence prognosis in this study.
As variáveis nutricionais não influenciaram o prognóstico no presente estudo.

Studies have sought to gain more knowledge on food and nutritional variables associated to work-related conditions.
Estudos têm buscado aprofundar o conhecimento sobre variáveis nutricionais e alimentares relacionadas às condições de trabalho.

As for nutritional variables, WC was a protective factor OR=0.98; p=0.05.
Quanto às variáveis nutricionais, a medida da cintura apresentou-se como fator de proteção OR=0,98; p=0,05.

Pulmonary function, as assessed by FEV1%, did not show any significant association with nutritional variables either p>0.05.
A função pulmonar, avaliada pelo VEF1%, também não apresentou associação significativa com as variáveis nutricionais p> 0,05.

Objective: to analyze associations of nutritional variables before lung transplantation with survival time after transplantation.
Objetivo: analisar associações de variáveis nutricionais pré-transplante pulmonar com a sobrevida no pós-transplante.

OBJECTIVE: To assess spatial distribution of risks for work-related injuries controlled for nutritional variables and other covariables.
OBJETIVO: Analisar a distribuição espacial do risco de acidente do trabalho controlado por variáveis nutricionais e outras co-variáveis.

Clinical, respiratory, nutritional variables and amyotrophic lateral sclerosis functional rating scale(alsfrs) were assessed.
Variáveis clínicas, respiratórias, nutricionais e a amyotrophic lateral sclerosis functional rating scale(alsfrs) foram analisadas.

The purpose of this study was to evaluate the effect of salinity on biometric, physiological and nutritional variables in banana cultivars.
O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da salinidade sobre variáveis biométricas, fisiológicas e nutricionais em cultivares de bananeira.

Definition English: Evaluation and measurement of nutritional variables in order to assess the level of nutrition or the NUTRITIONAL STATUS of the individual.
Definição Português: Avaliação e medida de variáveis nutricionais para determinar o nível de nutrição ou o ESTADO NUTRICIONAL do indivíduo.

The mother's age remained as a risk factor for terminating breastfeeding, even after adjusting for another ten socioeconomic, demographic and nutritional variables.
A idade materna permaneceu como fator de risco para desmame mesmo após ajuste para outras dez variáveis socioeconômicas, demográficas e nutricionais.

Objective: to evaluate the relationship of nutritional variables and polymorphisms of mdm2 gene, mthfr and xrcc1 with risk to hcc in patients with chronic hepatitis c.
Objetivo: avaliar a relação de variáveis nutricionais e de polimorfismos nos genes mdm2, xrcc1 e mthfr com risco para o chc em pacientes com hepatite c crônica.

The objective of the present study was to describe the spatial distribution of risk for work-related injuries controlled for nutritional variables and other covariables.
O objetivo do presente estudo foi analisar a distribuição espacial do risco de acidentes do trabalho, controlado por variáveis nutricionais e co-variáveis.

In relation to nutritional variables, there was a higher risk of hospitalization due to pneumonia among children who were undernourished and a lower risk among overweight children.
Em relação às variáveis nutricionais, houve maior risco de hospitalização por pneumonia em crianças desnutridas e menor risco entre crianças com excesso de peso.

Selenium deficiency in humans appears to be just one factor in a complex set of nutritional variables that may predispose or protect against cardiovascular disease.
A deficiência de selênio em seres humanos parece ser apenas um fator em um conjunto complexo de variáveis nutricionais que podem predispor ou proteger contra doenças cardiovasculares.

Demographic, clinical, nutritional variables, food surveys and lipid profiles were collected at baseline and at the end of the study for both groups.
As variáveis demográficas, clínicas, nutricionais, inquérito alimentar e o perfil lipídico foram coletados no período basal e ao fim do estudo para ambos os grupos.

The spatial distribution of risk for work-related injuries controlled for nutritional variables showed male workers have a significantly higher risk.
De acordo com a distribuição espacial do risco de acidentes do trabalho, controlado por variáveis nutricionais, trabalhadores do sexo masculino apresentam risco significativamente maior de se acidentar do que os do sexo feminino.

The nutritional variables- breastfeeding and malnourishment- were excluded from the model, because they were not associated with IMCI implementation in the crude and adjusted analyses.
As variáveis nutricionais aleitamento materno e desnutrição foram excluídas do modelo, pois não se mostraram associadas com a implementação da AIDPI nas análises bruta e ajustada.

The aim of this research was to evaluate the quality of apple fruits grown in southern brazil, considering the nutritional variables and weather conditions during the 2012-2013 season.
Este trabalho teve por objetivo determinar a qualidade de frutos de macieira produzidas no sul do brasil, avaliando as variáveis nutricionais e as condições meteorológicas durante a safra 2012-2013.

Finally, the nutritional variables of level 4 were introduced in the same manner as the previous ones, and those that maintained a p value< 0.10 remained in the model.
Finalmente, as variáveis nutricionais, que compunham o nível 4, foram introduzidas como foram as outras anteriores e permaneceram agora no modelo final, as variáveis que mantivessem p-valor menor que 0,10.

Moreover, the antioxidant property of micronutrients appears to be only one factor in a complex set of nutritional variables that may predispose or protect against cardiovascular disease.
Além disso, a propriedade antioxidante de micronutrientes parece ser apenas um fator em um conjunto complexo de variáveis nutricionais que podem predispor ou proteger contra doenças cardiovasculares.

The elderly were evaluated for the diagnosis of sarcopenia, involving the calculation of muscle mass, grip strength and walking speed; sociodemographic, anthropometric and nutritional variables.
Os idosos foram avaliados quanto ao diagnóstico da sarcopenia, envolvendo o cálculo da massa muscular, força de preensão e velocidade de marcha; variáveis sociodemográficas, antropométricas e nutricionais.

CONCLUSIONS: The use of geoprocessing tools and nutritional variables can provide input for understanding the universe of risks for work-related injuries.
CONCLUSÕES: O uso de ferramentas de geoprocessamento e a consideração de variáveis nutricionais fornecem elementos para a compreensão das relações que compõem o risco de acidentes do trabalho.

After inclusion criteria were met, information of cases and controls were collected by trained interviewers through a questionnaire comprising occupational, biological, social and economic and nutritional variables.
Preenchidos esses critérios, foram colhidas as informações de casos e controles por entrevistadoras treinadas, utilizando-se um instrumento contendo variáveis ocupacionais, biológicas, socioeconômicas e nutricionais.

With respect to nutritional variables, WC is a measure of central body fat and is believed to be an important predictor of chronic non-transmissible diseases such as hypertension and diabetes.
No tocante às variáveis nutricionais, a circunferência de cintura é uma medida antropométrica de adiposidade corporal central, considerada importante preditor de doenças crônicas não-transmissíveis como hipertensão e diabetes.

There was no significant association between spirometry FEV1% findings and nutritional variables. We must consider that, since this is a rare disorder, only a small sample of patients performed spirometry.
As associações entre os achados da espirometria VEF1% e variáveis nutricionais não foram significativas, devendo-se considerar que, por tratar-se de uma doença rara, uma pequena amostra de pacientes realizou espirometria.

Nutritional variables showed the importance of low birth weight, a risk factor that nearly triples the odds for hospitalization, as well as that of the weight/age nutritional score, which, when low, increases the odds for hospitalization.
As variáveis nutricionais mostram a importância para o baixo peso ao nascer, que foi fator de risco, quase triplicando a chance de internação, bem como para o escore nutricional peso/idade, que quando menor, aumentava a chance de internação.

The application of geoprocessing tools in addition to nutritional variables can provide input for better understanding the complex relationships involved in risks for work-related injuries. Further investigations on these factors are recommended.
O uso de ferramentas de geoprocessamento aliado a variáveis nutricionais pode fornecer elementos para a compreensão das complexas relações que compõem os riscos de acidentes do trabalho, sendo oportuna a continuidade de investigações que contemplem esses fatores.

The proximal nutritional variables were breastfeeding and Z score for weight-age at time of hospitalization if the child was hospitalized or at the time of the interview if the child was an outpatient at the clinic. This variable was categorized into scores below zero and scores equal to or greater than zero.
As variáveis nutricionais proximais foram aleitamento materno e escore z para peso-idade, por ocasião da internação, se a criança estivesse internada ou por ocasião da entrevista, se a criança estivesse sendo acompanhada no ambulatório; esta variável foi categorizada em escore menor que zero e igual ou maior que zero.

The association between the outcome and sociodemographic, behavioral and nutritional variables was tested using the chi-square test for heterogeneity and linear trend and a multivariate analysis was performed through Poisson regression with a robust variance.
A associação entre o desfecho e variáveis demográficas, socioeconômicas, comportamentais e nutricionais foi analisada pelo teste qui-quadrado para heterogeneidade e tendência linear e a análise multivariável foi realizada por meio de regressão de Poisson, com variância robusta.

The analyzed nutritional variables were dry matter production, in vitro dry matter digestibility(ivdmd), crude protein(cp), dry matter(dm), neutral detergent fiber(ndf), acid detergent fiber(adf), insoluble protein neutral detergent(ipnd), insoluble protein, acid detergent(ipad), lignin, cellulose, hemicellulose and mineral matter mm.
As variáveis nutricionais analisadas foram produção de matéria seca, digestibilidade in vitro da matéria seca( divms), proteína bruta( pb), matéria seca( ms), fibra em detergente neutro( fdn), fibra em detergente ácido( fda), proteína insolúvel em detergente neutro( pidn), proteína insolúvel em detergente ácido( pida), lignina, celulose, hemicelulose e matéria mineral mm.