O Que é OFTEN BEEN USED em Português

• sido frequentemente utilizada
• sido frequentemente usado
• sido muitas vezes utilizada
• sido utilizada com frequência
• sido frequentemente utilizado
• sido frequentemente utilizados
• sido usada frequentemente
• sido muitas vezes usados
• sido muito utilizada

Exemplos de uso de Often been used em Inglês e suas traduções para o Português

A Forth system has often been used to bring up new hardware.
O sistema Forth tem sido frequentemente usado para levantar novo hardware.

In addition, the terms"brainstem" encephalitis and rhombencephalitis have often been used interchangeably.
Além disso, o termo encefalite do"tronco cerebral" tem sido muitas vezes utilizado de forma intercambiável com rombencefalites.

The term"hemangioma" has often been used to denote a wide range of VAs.
O termo"hemangioma" tem sido frequentemente utilizado para uma grande variedade de AVs.

While systematic observation of police on patrol by researchers is common within police agencies, it has not often been used to compare agencies.
Observação sistemática dos policiais de ronda seja uma atividade comum dentro dos órgãos policiais, ela não tem sido muito utilizada para comparar organizações.

This version has often been used by Russian and Chinese ballet companies.
Esta versão tem sido frequentemente utilizado por companhias de balé russas e chinesas.

Spider-Man has become Marvel's flagship character and has often been used as the company mascot.
Homem-Aranha tornou-se a estrela da Marvel, e tem sido muitas vezes utilizado como a mascote da empresa.

His music has often been used by film directors, including Ken Loach and Jean-Luc Godard.
A sua música tem sido usada frequentemente por cineastas, incluindo Ken Loach e Jean-Luc Godard.

Interventions such as physical activity and food restriction FR have often been used to maintain health or esthetics.
Intervenções como atividade física e restrição alimentar RIA têm sido frequentemente utilizadas visando manutenção da saúde ou estética corporal.

The image has often been used in artwork depicting the Passion of Christ.
A imagem das trinta moedas de prata tem sido usada frequentemente em obras de arte que descrevem a Paixão de Cristo.

Mirrors are symbols of personal and spiritual reflection and have often been used to represent wisdom and self-knowledge.
Espelhos são símbolos de reflexão pessoal e espiritual e têm sido frequentemente usada para representar sabedoria e auto- conhecimento.

Crowdsourcing has often been used in the past as a competition to discover a solution.
O crowdsourcing tem sido frequentemente utilizado no passado como uma competição, a fim de descobrir uma solução.

Since Eunotosaurus possesses both turtle-like and parareptile-like features, it has often been used to justify a parareptilian ancestry for turtles.
Desde que o Eunotosaurus possui tanto tronco semelhante a tartaruga e parareptile, como características, isto tem sido usado frequentemente para justificar uma ascendência parareptiliana para tartarugas.

Rape has also often been used in connection with the torture of female and male prisoners.
A violação também tem sido frequentemente utilizada no âmbito da tortura de prisioneiros masculinos e femininos.

Although reference values and clinically important differences have been established for the 6-MWT and ShT, the ST has often been used for patients with chronic respiratory diseases.
Embora o TC6 e o ST já tenham seus valores de referência e diferença clinicamente importante estabelecidos, o TD tem sido frequentemente utilizado em doenças respiratórias crônicas.

Maternal education has often been used to assess pregnancy outcomes.
A escolaridade materna tem sido frequentemente utilizada para avaliar os desfechos da gestação.

War has often been used over the history of humanity, since the agricultural revolution, to achieve political objectives.
A guerra tem sido muito usada na história da humanidade, desde a revolução agrária, para alcançar os objetivos políticos.

To circumvent this problem scarification of brass knuckles has often been used to minimize the effects of compaction on soil physical quality.
Para contornar este problema, a escarificação de soqueiras de cana-de-açúcar tem sido frequentemente utilizada para minimizar os efeitos da compactação.

Marinha Beach has often been used by international advertising agencies and by television producers in advertising campaigns.
A Praia da Marinha tem sido muito utilizada pelas agências de publicidade internacionais e pelas estações de televisão para a gravação de anúncios.

The c- reactive protein(crp) has often been used as a biomarker for cardiovascular risk rcv.
A proteína c-reativa(pcr) tem sido frequentemente utilizada como biomarcador para o risco cardiovascular rcv.

Bupivacaine has often been used in anesthesia, particularly in long procedures, and provides excellent sensory and motor anesthesia.
A bupivacaína tem sido usada frequentemente em anestesia, principalmente em procedimentos de longa duração, proporciona excelente anestesia sensitiva e motora.

I highlight this particularly in view of the fact that, in my own and other countries, employment services have often been used as a kind of instrument with which to force population movements between different parts of the country through economic means.
Quero realçar este aspecto porque, no meu próprio país, entre outros, os serviços de emprego têm sido muitas vezes usados como uma espécie de instrumento de coacção para forçar, por meio da pressão económica, uma transferência populacional entre diferentes regiões do país.

Beer has often been used by people throughout the world to relax, but in Prague it has even managed to find its way into the bathtubs used in spa treatments.
A cerveja tem sido frequentemente utilizada por pessoas de todo o mundo para relaxar, mas em Praga, conseguiu até encontrar o seu caminho para as banheiras utilizadas nos tratamentos de spa.

Due to their ability to reach diverse segments of Brazilian society, sports have often been used by health managers as a tool for promotion of regular physical activity among children and adolescents.
Devido ao seu poder de inserção em diferentes parcelas da sociedade brasileira, a prática esportiva tem sido utilizada com grande frequência por gestores da saúde como ferramenta para promover a prática regular de atividades físicas entre crianças e adolescentes.

A wider definition has often been used; it claims that RAM is"a purposeful action to alter reported earnings in a particular direction, which is achieved by changing the timing or structuring of an operation, investment or financing transaction";;
Uma definição mais ampla tem sido utilizada com frequência; esta afirma que o RAM é"uma ação intencional para alterar resultados divulgados em determinada direção, o que é alcançado por meio da alteração do tempo ou da estruturação de operação, investimento ou transação de financiamento";;

Complementary and alternative medicine has often been used to treat tinnitus, and acupuncture is one of the most often-used options.
A medicina complementar e alternativa tem sido frequentemente utilizada para tratar o zumbido, e a acupuntura é uma das opções mais utilizadas..

This model has often been used in studies investigating access to and use of health services.
Esse modelo tem sido usado frequentemente em estudos investigando acesso e uso nos serviços de saúde.

Rape as torture Rape has also often been used in connection with the torture of female and male prisoners.
Violação com turtura A violação também tem sido frequentemente utilizada no âmbito da tortura de prisioneiros masculinos e femininos.

Pareto Distribution has often been used to mathematically quantify the distribution of wealth, since it models a random distribution.
Matematicamente, a distribuição de Pareto tem sido muitas vezes utilizada para quantificar a distribuição da riqueza, uma vez que é modelada uma distribuição desigual.

Functional groups and functional traits of species associated with taxonomical indices has often been used in works of biological soil communities, since these approaches are sensitive to changes in the soil and vegetation and they are directly related to soil functioning.
A identificação de grupos e traços funcionais de colêmbolos associada com sua identificação taxonômica tem sido frequentemente utilizada em estudos de comunidades biológicas do solo, uma vez que ambas as abordagens são sensíveis às alterações do soloe vegetação e estão relacionados com processos funcionais do solo.

Pareto Distribution has often been used to mathematically quantify the distribution of wealth at the right tail the wealth of very rich.
Matematicamente, a distribuição de Pareto tem sido muitas vezes utilizada para quantificar a distribuição da riqueza, uma vez que é modelada uma distribuição desigual.