O Que é OLD FOUNDATION em Português

• velha fundação
• base antiga
• antigo fundamento

Exemplos de uso de Old foundation em Inglês e suas traduções para o Português

Replacing the old foundation: ways.
Substituindo o antigo fundamento: maneiras.

Old foundation, needs to be replaced.
Fundações velhas, que precisam de ser substituídas.

Church can be rebuilt on its old foundations.
Pode ser reconstruída sobre seus velhos fundamentos.

Old foundation of the great chancellor John Golia, century.
Fundação Velho do grande chanceler John Golia, século.

Pit must always be deeper than the old foundation is not less than 50 cm.
Pit sempre deve ser mais profunda do que a velha fundação não é inferior a 50 cm.

When our old foundations crumble, it's time to build new ones.
Quando nossas antigas fundações tropeçam, é hora de construir novas.

This Château Vieux was rebuilt by Charles V in the 1360s on the old foundations.
O edifício foi reconstruido por Carlos V, na década de 1360, sobre as antigas fundações.

Repair of an old foundation in this case is considered inefficient and costly.
Reparação de uma antiga base, neste caso, é considerado ineficaz e caro.

Rebirth==Plans were made to rebuild a new castle on the old foundation.
Renascimento===Mais tarde, foram feitos planos para reconstruir um novo palácio no local das antigas fundações.

Is replacing the old foundation of the new, while its base is located below.
Está a substituir o velho fundação do novo, enquanto que a sua base está localizada abaixo.

Badges were also more rare, and in some places the modern buildings were sitting on old foundations.
Os escudos eram também mais raros, e em certas lugares as construções modernas tinham-se sentado sobre velhos fundamentos.

To do this, you must completely unload the old foundation and keep the stability of the house.
Para fazer isso, você deve descarregar completamente a velha fundação e manter a estabilidade da casa.

It is a very common thing for such professors, after a season of anxiety and self-examination, to settle down again on the old foundation.
É algo muito comum para estes que, depois de um período de ansiedade e autoexame, descansam de novo sobre o antigo fundamento.

The collapse of our old foundations has propelled many of us into our New Lives whether we felt ready or not.
O colapso das nossas velhas fundações empurraram muitos de nós para nossas Novas Vidas, nos sentindo prontos ou não.

We now have a Golden Opportunity to repattern the past by returning to our old foundations and reconfiguring everything.
Nós agora temos a Oportunidade de Ouro de repadronizar o passado ao retornar as nossas velhas bases e reconfigurar tudo.

It is claimed that the spirit of the old foundation is being retained, as it is replaced by a new one, namely law and human rights.
É dito que o espírito das velhas fundações está a ser mantido, dado estar a ser substituído por um novo espírito, nomeadamente a lei e os direitos humanos.

At one of these parts along the basement dig a trench width of 40-50 cm and a depth equal to the depth of the old foundation.
Em uma destas partes ao longo da porão escavar uma trincheira de largura de 40-50 cm e uma profundidade igual à profundidade da base antiga.

Although the room is, of course, so-so- an old foundation, cracked parquet with huge gaps and ancient wallpaper.
Embora a sala seja, é claro, mais ou menos- uma base antiga, um parquete rachado com enormes lacunas e papel de parede antigo..

And just when many of us felt that we were on the brink of them, September 11th happened and collapsed our old foundations.
E justo quando muitos de nós sentiram que estavam às suas margens, o 11 de setembro aconteceu e levou ao colapso velhas fundações.

This old foundation over which five centuries of change and turmoil have passed, looked the image, as I gazed upon it, of a peaceful monastic settlement;
Este excesso velho da fundação que cinco séculos a mudança e o turmoil passaram, olhado a imagem, de como eu olhei em cima dela, de um estabelecimento monastic calmo;

The area studied is¿cidade dos meninos¿a federal property with 1900 hectares which is located where an old foundation for the care of children was abandoned.
A área estudada é cidade dos meninos com 1900 hectares, de propriedade federal onde se localizava a antiga fundação abrigo do cristo redentor.

In the future, it will take some of the load from the old foundation thanks to anchors that pass through it and are attached to metal and reinforced concrete piles passing through the basement of the building.
No futuro, vai demorar um pouco da carga do velho fundação graças a âncoras que passam por ela e estão ligados ao metal e estacas de betão armado que atravessam o subsolo do edifício.

Its essence is that digging a trench along the foundation at the site of 1-2 meters, the old foundation is completely removed, and poured new in its place.
Sua essência é que cavar uma trincheira ao longo da fundação no local de 1-2 metros, a fundação de idade é completamente removido, e derramou novo em seu lugar.

Moreover, old foundations and basements were found in this area which now had to be bypassed by pile foundations and which had to be prepared for accommodating the construction of the building itself and the floor slab.
Além disso, foram encontrados alicerces velhos e porões nesta área que agora teve que ser contornada por bases de pilhas e que teve que ser preparada para acomodar a construção do próprio edifício e laje de pavimento.

The Lord Jesus did not abolish the Law and the Prophets, but on their old foundations built the new temple of God, erected thanks to those ancient foundations..
O Senhor Jesus não aboliu a Lei e os Profetas, mas em seus alicerces antigos construído o novo templo de Deus, erguido graças a essas fundações antigas..

The old foundations of that one room schoolhouse are still visible and every time we would come down from Massachusetts to Twin Lakes my children would shout,“Here's where Mom's great, great somebody or other taught school.”.
As fundações velhas dessa escola de um quarto são ainda visíveis e cada vez que nós viríamos para baixo de Massachusetts juntar lagos minhas crianças shout,“é aqui onde mamã grande, grande alguém ou outro escola ensinada.”.

If it is true in fact that many Institutes are going through a profound crisis in vocations, and that the numbers leaving come to a significant percentage, it is also true that the old foundations are always bravely in the front line.
Se é verdade que muitos Institutos sofrem uma profunda crise vocacional, e que os abandonos cheguem a porcentagens significativas, é também verdade que os Institutos de antiga fundação estão sempre corajosamente nas fronteiras.

The upper gatehouse, the only entrance to the inner bailey, was constructed in 1518, in part on older foundations.
A portaria de cima, a única entrada para o pátio interior, foi construída em 1518, em parte sobre velhas fundações.

Some older foundations originally loosely connected with the University- Hughes Hall, St Edmund's and Homerton- were recognised as Colleges.
Algumas fundações mais antigas originalmente vagamente conectada com a Universidade- Hughes Municipal, St Edmund do e Homerton- foram reconhecidos como Colleges.

The club was officially founded in 1969 after the merger of two other local clubs, one of them founded in 1961, explaining the older foundation date on the team's logo.
O clube foi fundado oficialmente em 1969, após a fusão de dois outros clubes locais, uma delas fundada em 1961, explicando a data de fundação mais antiga no logotipo da equipe.