O Que é ONE OF THE MAIN FINDINGS em Português

• um dos principais achados
• uma das principais conclusões

Exemplos de uso de One of the main findings em Inglês e suas traduções para o Português

In the present study, this was one of the main findings, present in all 13 cases 100.
Este foi um dos principais achados na nossa amostra, presentes em todos os 13 casos 100.

One of the main findings of the present study is that the nitrite level was comparable in males and females with SCA.
Um dos principais achados de nosso estudo foi que o nível de nitrito é comparável em meninos e meninas com AF.

The prevalence of fall prevention practices in the older adults 35.7% is one of the main findings in this study.
A prevalência de práticas preventivas de quedas em idosos 35,7% é um dos principais achados encontrados neste estudo.

However, one of the main findings was that none of the patients assisted had respiratory complication after surgery.
Entretanto, um dos principais achados foi que nenhum dos pacientes assistidos evoluiu com complicação respiratória após o ato cirúrgico.

In a study whose aim was to evaluate Deming's management model, the omnipresent importance of leadership to assure the success of a quality improvement program is appointed as one of the main findings.
Em um estudo cujo objetivo foi avaliar o modelo de gerenciamento de Deming, a importância onipresente da liderança para assegurar o sucesso de um programa de melhoria da qualidade é apontada como um dos seus principais resultados.

This was one of the main findings of a comparative study carried out by the European Com mission and published on 22 December.
É este o resultado principal de um estudo comparativo efectuado pela Comissão Europeia e publicado em 22 de Dezembro de 1993.

Until now, no reports were found in literature involving improved FVC among healthy elderly after the treatment with incentive spirometry, and this was one of the main findings in our study, which presents additional therapeutic tools for this population.
Não foram encontrados na literatura, até o momento, relatos envolvendo melhora da CVF em idosos saudáveis após tratamento com espirometria de incentivo, sendo este um dos principais achados de nosso estudo, o qual se mostra propositivo ao apresentar ferramentas terapêuticas adicionais para esta população.

This is one of the main findings of a poll examining the attitudes of citizens to agriculture and the Common Agricultural Policy.
Esta foi uma das principais conclusões de uma sondagem à atitude da população face à agricultura e à política agrícola comum.

A study conducted in our environment identified factors associated with survival of trauma victims in the pre-hospital period and one of the main findings showed a positive statistically significant association of survival with basic and advanced respiratory procedures.
Estudo realizado em nosso meio identificou fatores associados à sobrevivência das vítimas de trauma no período pré-hospitalar, e um dos principais achados mostra associação de significância estatística positiva relacionada à sobrevivência com procedimentos respiratórios avançados e básicos.

One of the main findings of the present study refers to the reach of the adherence percentage in the units that had complete health teams.
Um dos principais achados do presente estudo refere-se ao alcance do percentual de adesão nas unidades que possuíam equipe de saúde completa.

The amplification and overexpression of myc is one of the main findings in gastric cancer and its deregulation promotes genomic instability and autonomous dna replication.
A amplificação e o aumento da expressão do gene myc é um dos principais achados genéticos do câncer gástrico e a des.

One of the main findings of the evaluation was that the operational programme projects were more highly performing than the innovative action projects.
Uma das principais conclusões dessa avaliação foi a de que os projectos dos programas operacionais apresentavam resultados mais positivos do que os projectos de acções inovadoras.

It is precisely in this context that one of the main findings referring to the biblical era, the Dead Sea Scrolls, was found in the Qumran caves.
Precisamente neste contexto, uma das principais descobertas referentes à era bíblica, os Pergaminhos do Mar Morto, foi encontrada nas cavernas de Qumrán.

One of the main findings which emerges from this analysis is that the degree of fragility within the banking system may have increased significantly over the past few years.
Uma das principais conclus6es desta análise é que o grau de fragilidade no seio do sistema bancário poderá ter aumentado significativamente nos últimos anos.

One of the main findings of the audit was that there were serious indications of“deadweight”- that is projects which would have gone ahead even without EU funding.
Uma das principais conclusões da auditoria foi a existência de sérios indicadores do"efeito de inércia"- o que significa que os projetos teriam sido iniciados mesmo sem o financiamento da UE.

One of the main findings of this work points to the fact that some nonstandard work forms, in particular part-time work, were largely considered to be mutually beneficial to companies and employees.
Um dos principais resultados deste projecto sugere que algumas formas de trabalho atípicas, em especial o trabalho a tempo parcial, são consideradas mutuamente vantajosas tanto pelas empresas como pelos trabalhadores.

One of the main findings of preparatory work in the Council up to date is that the main principles of contribution should be the ability to pay and the responsibility for emissions.
Uma das principais conclusões dos trabalhos preparatórios do Conselho até à data é que os princípios fundamentais para tal contribuição deverão ser a capacidade de pagamento e a responsabilidade pelas emissões.

One of the main findings in this research is that illicit drug users had lower scores in the domains of social relations, environment, and self-assessment compared to licit drug users, which suggests a better quality of life of alcohol and tobacco users.
Um dos principais achados nesta pesquisa é que usuários de substâncias ilícitas apresentaram escore nos domínios das relações sociais, meio ambiente e autoavaliação inferior a usuários de drogas lícitas, sugerindo melhor qualidade de vida dos usuários de álcool e tabaco.

One of the main findings of this study was the comparison of the baseline and post-intervention results for the G1 group, which presented negative results with a reduction in body balance and an increased risk of falls after the three months of the study.
Um dos principais achados do presente estudo consiste na comparação entre os resultados do G1 baseline e pós-intervenção, o qual não apresentou resultados positivos, ou seja, houve redução do equilíbrio corporal e aumento do risco de quedas após os três meses de estudo.

This is one of the main findings of the 2013 Employment and Social Developments in Europe Review, which also looks into the positive impact of social benefits on the likelihood of getting back into employment, the consequences of persistent gender imbalances, and the social dimension of the Economic and Monetary Union.
Esta é uma dos principais conclusões da edição de 2013 do Relatório sobre a evolução do emprego e da situação social na Europa, que analisa igualmente o impacto positivo das prestações sociais na probabilidade de as pessoas regressarem ao mercado de trabalho, os efeitos das persistentes disparidades entre os géneros e a dimensão social da União Económica e Monetária.

One of the main findings of the present study was that 60% of MEP was the most adequate intensity, because at this effort intensity, all of the participants could conduct the maneuver with minimal pressure oscillation during the proposed time in both E1 and E2.
Um dos principais achados do estudo é que o valor de 60% da PEmáx se mostrou o mais adequado, pois nessa intensidade de esforço, além de se conseguir boa resposta de FC cuja atividade reflete a ação vagossimpática cardíaca, todos os voluntários conseguiram realizar a manobra com mínima oscilação da pressão durante o tempo proposto, fato que ocorreu tanto em A1 como em A2.

Relying on racismo cordial survey data(2008), one of our main findings state that race is importante to explain oscilations in racial attitudes in brazil, contrary to what previous theoretical works have stated.
A partir da análise de dados do survey racismo cordial(2008), um dos principais achados da pesquisa é de que, no brasil, a raça explica diferenças de atitudes raciais.

However, one of our main findings is the contrasting decrease in the number of advisors, while the number of both term papers and published articles went up.
Todavia, um de nossos principais achados é a redução no número de orientadores em relação ao aumento no número de trabalhos de conclusão e artigos publicados.