O Que é ONE OF THE MOST AFFECTED em Português

• um dos mais afetados
• das mais afetadas

Exemplos de uso de One of the most affected em Inglês e suas traduções para o Português

Argentina was one of the most affected.
A Argentina foi um dos países mais afetados.

Futsal is a sport with extensive reports of lower limb injuries, with the knee joint being one of the most affected.
O futsal é um esporte com amplos relatos de lesões do membro inferior, sendo a articulação do joelho uma das mais acometidas.

Tamil Nadu has been one of the most affected areas.
Tamil Nadu foi uma das áreas mais afetadas.

Brazil is one of the most affected countries by this disease, wich occurs mainly in areas where health services are limited.
O brasil é um dos países mais afetados pela doença, a qual ocorre principalmente em áreas onde os serviços de saúde são limitados.

Ampara is cited as being one of the most affected by the tsunami.
Pernambuco é um dos 14 estados mais afetados pelo desemprego».

Mexico is one of the most affected countries, where more than 100,000 people have CKD, and the mortality rate is 10.5 per 100,000.
O México é um dos países mais afetados, onde mais de 100.000 pessoas sofrem de DRC, com taxa de mortalidade de 10,5 por 100.000.

The upper trapezius muscle(utm) has been pointed as one of the most affected region.
O músculo trapézio superior(mts) tem sido apontado como umas das regiões mais acometidas por esse transtorno.

Uganda is one of the most affected countries.
Sabe-se que Uganda é um dos Países mais atingidos pela chaga.

Among the affected hearing abilities, temporal processing is one of the most affected aspects.
Dentre as habilidades auditivas alteradas, os processos temporais são um dos aspectos mais prejudicados.

This reality is very frequent and one of the most affected social areas tends to be job performance.
Essa realidade é muito frequente e uma das áreas sociais mais afetadas é sempre a performance no trabalho.

One of the most affected legal areas was copyright, due to renewed possibilities for distribution of intellectual goods.
Um dos campos que sofreram mais impacto com a internet foi o dos direitos autorais, devido às renovadas possibilidades de distribuição de obras intelectuais.

Studies point out software testing as one of the most affected areas by tds on a software project.
Estudos apontam teste de software como uma das principais áreas impactadas por dts em projetos de software.

Agricultural production has diminished as a result of the strong droughts Australia has faced in the last two years, and sheep exportation was one of the most affected.
A produção agrícola diminuiu devido a fortes secas enfrentadas nos últimos dois anos, sendo que a exportação de carneiros foi uma das mais afetadas.

Fentema has been one of the most affected. going from 12,000 members in 1973 to only 7,000 in June of'78.
Fentena tem sido um dos mais prejudicados, passando de 12 mil filiados, em 1973, a somente 7 mil, em junho de 1978.

Being an organ directly involved with the metabolism of nutrients, thus becoming one of the most affected by obesity sites.
Sendo um órgão diretamente envolvido com o metabolismo dos nutrientes, constituindo-se em um dos locais mais acometidos pela obesidade.

The electricity and gas sector was one of the most affected during the period analyzed by the PINTEC.
O setor de eletricidade e gás foi um dos mais afetados no período analisado pela Pintec.

In the case of Spain, losses are calculated at almost 3, 000 million pesetas per day, with the Spanish Levante region being one of the most affected.
As perdas, no caso espanhol, chegaram a ser quantificadas em cerca de 3 000 milhões de pesetas diárias, sendo a região do Levante espanhol uma das mais afectadas.

Benthic organisms such as midges are one of the most affected by these contaminants in water bodies.
Organismos bentônicos como dípteros são uns dos principais afetados pelo uso destes contaminantes em corpos da água.

Esteban Félix, a Peruvian photographer from the Associated Press, documented the effect of the epidemic in Chichigalpa, Nicaragua, one of the most affected communities.
Esteban Félix, fotógrafo peruano da Associated Press, documentou o efeito da epidemia em Chichigalpa, Nicarágua, uma das comunidades mais afetadas.

The cosmetics, toiletry and perfumery industry is one of the most affected by counterfeiting and smuggling operations in Brazil.
A indústria de higiene pessoal, perfumaria e cosméticos é uma das mais atingidas pela falsificação e o contrabando de produtos no Brasil.

The introduction of the single currency is of great importance to the distribution chain since it will be one of the most affected areas in the economy.
A introdução da moeda única é de grande importância para a cadeia de distribuição, uma vez que esta será uma das áreas mais afectadas de toda a economia.

The lungs are one of the most affected organs and the consequences of sca result in significant morbidity and mortality rates in pediatric patients.
O pulmão é um dos órgãos mais acometidos e as complicações na af resultam em significativa morbimortalidade na faixa pediátrica.

Ayacucho, region of extreme poverty of the Peruvian Andes, was one of the most affected by the terrorist activities of«Sendero Luminoso» Shining Path.
Ayacucho, região de extrema pobreza nos andes peruanos, foi uma das cidades mais afetadas pelas atividades terroristas do«Sendero Luminoso».

Nephrology is one of the most affected specialties, and in the year 2011, there were 46 nephrologists in the MINSA, with 72% working in the capital.
Nefrologia é uma das especialidades mais afetadas, tendo-se para o ano de 2011 um total de 46 nefrologistas em todo o MINSA e com 72% trabalhando na capital.

The achilles tendon is the largest and most resistant among the tendons of the human body, though it is one of the most affected by injury among athletes and casual sports activities.
O tendão calcâneo é o maior e mais resistente dentre os tendões do corpo humano, entretanto é um dos mais acometidos por lesão entre atletas e praticantes de atividades desportivas ocasionais.

The tourism ecosystem has also been one of the most affected by the heavy restrictions on movement and travel imposed in the wake of Coronavirus outbreak.
O ecossistema do turismo tem sido também um dos mais afetados pelas fortes restrições à circulação e às viagens impostas na sequência do surto do coronavírus.

Schistosomiasis is a disease that affects more than 200 million individuals in the world and 600 million people remain under risk of infection. in brazil, the minas gerais state is one of the most affected by this disease.
A esquistossomose é uma doença que afeta cerca de 200 milhões de pessoas no mundo e mais de 600 milhões estão expostas ao risco de contraí-la, sendo que no brasil, o estado de minas gerais é um dos mais afetados com esta parasitose.

Of all brazilian biomes, the atlantic rainforest is one of the most affected by deforestation and human occupancy, which led to its fragmentation.
Dentre os biomas brasileiros, o bioma mata atlântica é um dos que mais sofreu com os efeitos do desmatamento e da ocupação humana, o que levou à sua fragmentação.

One of the most affected services at this moment is MMS, considered by experts to be one of most important services to consolidate mobile content provision.
Um dos serviços mais prejudicados nesse momento é o MMS, serviço que já foi apontado pelos especialistas como um dos mais importantes para consolidar o serviço de conteúdo móvel nas operadoras, mas que, agora.

The class of teachers, that make use of the voice as a work tool, is one of the most affected by dysphonias, existing recent studies that show the presence of vocal changes up to 78,7% of the teachers.
A classe dos professores, que se utiliza da voz como ferramenta de trabalho, é uma das mais afetadas pelas disfonias, havendo estudos recentes que mostram a presença de alterações vocais em até 78,7% dos professores.