O Que é ONLY TIME CAN em Português

• só o tempo pode
• somente o tempo pode
• apenas o tempo poderá

Exemplos de uso de Only time can em Inglês e suas traduções para o Português

Only time can tell.
Só o tempo poderá dizer.

In cardboard boxes, where only time can take its toll.
Nas caixas de cartão, onde somente o tempo pode fazer exame de seu pedágio.

Only time can do that.
Apenas o tempo pode fazer isso.

Whether this nevi/found love of all things vegetable will stick, only time can tell.
Será que esta novidade amante dos vegetais perdurará? Apenas o tempo o dirá.

Only time can help you.
Somente o tempo pode ajudar-lhe.

Handmade items, with a remarkable attention to detail and finishes, with the robustness and texture that only time can offer.
Peças feitas à mão, com uma notável atenção ao detalhe e aos acabamentos, com a robustez e a textura que só o tempo é capaz de conferir.

Only time can heal that wound.
Só o tempo pode sarar essa ferida.

Their passion for the theater- despite the unhealthy militancy that only time can heal- is devoid of all vanity and all commercial spirit Wolfin, 1963, p.
A paixão deles pelo teatro- apesar da militância doentia que somente o tempo poderá curar- é desprovida de toda vaidade e de todo espírito comercial Wolfin, 1963, p.

Only time can answer this.
Somente o tempo pode responder a isso.

Billboard called the album's second side"the most adventurous and a stark contrast to the few distorted hard rock cuts on side one" and wrote that Low"emphasizes Bowie's serious writing efforts which only time can tell will appeal to the people who have watched him go through various musical phases.
A Billboard chamou o segundo lado do álbum de"o mais aventureiro e com um contraste gritante com alguns cortes de hard rock distorcido do primeiro lado" e escreveu que Low"enfatiza os sérios esforços de escrita de Bowie que só o tempo poderá dizer se vai apelar para as pessoas que o observavam passar por várias fases musicais.

Because only time can mend all wounds.
Porque só o tempo pode reparar todas as feridas.

I mention this because obviously there was no economic or commercial interest behind the Vatican's concern with the problems associated with the development of nuclear energy in Italy, but because even in the religious field, apart from on the purely theological issues, only time can tell which of two legitimate conflicting judgments is right.
Cito isso porque evidentemente não havia nenhum interesse de caráter econômico ou mercantil por trás da atenção do Vaticano para com os problemas ligados ao desenvolvimento nuclear na Itália, mas porque até mesmo no campo religioso, fora dos temas claramente teológicos, somente o tempo pode dizer quem há razão entre os dois legítimos juízos contrapostos.

Only time can pronounce judgment against me.
Só o Tempo pode fazer julgamentos a meu respeito.

In view of this prospect, only time can reveal the future order of the visitations of the Paradise Sons of God on Urantia.
Em vista dessa perspectiva, apenas o tempo poderá revelar a futura ordem das visitações, em Urântia, dos Filhos de Deus do Paraíso.

Only time can teach us what is truth and what is legend.
Só o tempo nos pode ensinar o que é verdade e o que é lenda.

Only time can show whether the British attack on Egypt was in that civilizing and educating tradition, or will remain to the discredit of England.
Só o tempo pode mostrar se o ataque britânico ao Egito, em que foi civilizatório e educar tradição, ou manter-se-á para o descrédito dos Inglaterra.

If only time could be stayed.
Se ao menos o tempo pudesse ser suspenso.

It's the only time Prentiss can bet everything.
É a única altura em que o Prentiss poderá apostar tudo.

That's the only time you can fire Santa.
Essaé a únicavez você pode disparar Santa.

And the only time he can meet is tomorrow afternoon.
E a única altura em que ele pode encontrar-se consigo, é amanhã à tarde.