O Que é OPEN SYLLABLE em Português

• sílaba aberta

Exemplos de uso de Open syllable em Inglês e suas traduções para o Português

와 is used after an open syllable.
와 usa-se após uma sílaba aberta.

In open syllables Brugmann's law.
Em sílabas abertas a lei de Brugmann.

VC, and all except occur in open syllables i.e.
V(C), mas a não correm em sílabas abertas ex.

After an open syllable(ending with a vowel)," 이" can be omitted.
Após uma sílaba aberta(terminada em vogal), pode-se omitir o“ 이”.

The Miḏyoyo dialect also reduces vowels in pre-stress open syllables.
O dialeto Miḏyoyo também reduz as vogais em sílabas abertas pré-tônicas.

Glottalization only affects open syllables and syllables ending in a continuant or a vowel.
A glotalização afeta apenas as sílabas abertas e as sílabas que terminam em um continuum ou vogal.

는/-은 Thematic particle-는 is used after an open syllable ending with a vowel.
는/-은 partícula temática-는 usa-se após uma sílaba aberta terminada em vogal.

Dulong has seven vowels,/i, ε, ə, ɑ, ɔ, ɯ, u/, and three diphthongs,/əi, ɑi, ɯi/, which only appear in open syllables.
Dulong tem sete sons vogais,/ i, ε, ə, ɑ, ɔ, ɯ, u/ e três ditongo s,/ əi, ɑi, ɯi/, que aparecem apenas em sílabas abertas.

Considering that Korean does not only consist of open syllables, but also closed syllables, many Hangeul include(at least) a final.
Visto que o coreano consiste não só de sílabas abertas, mas também de sílabas fechadas, muitos hangeul incluem(ao menos) uma final.

Speakers may also diphthongize/i/ in a similar fashion, especially in open syllables.
Falantes também podem ditongar/i/ numa maneira similar, especialmente em sílabas abertas.

This open syllable structure might not have been found in all varieties of spoken Manchu, but it was certainly found in the southern dialect that became the basis for the written language.
Essa estrutura de sílaba aberta não está presente em todas as formas dialetais de manchu, porém aparece no dialeto do sul, que é base para a língua escrita.

Speakers may pronounce/a/ as in closed syllables так('so') and in open syllables два'two.
Falantes podem pronunciar/ɡ/ como em fechadas sílabas como так('tão') e em sílabas abertas como два'dois.

The rhythmic doubling of vowels(except schwa) in every second consecutive open syllable is not indicated in the orthography unless it comes at the end of a word.
A duplicação rítmica de vogais(exceto"schwa") em cada segunda vogal consecutiva de sílaba aberta não é indicada na ortografia, exceto se vier ao final de uma palavra* Campbell.

In closed syllables, where Atong vowels would be pronounced lowered and more retracted, the loan vowels will have the same quality as the Atong vowels in open syllables.
Em sílabas fechadas(vogal no fim), onde as vogais de Atong são mais baixas e mais retraídas, as de empréstimo têm a mesma qualidade das vogais Atong em sílabas abertas.

Hoava has an open syllable structure of(C)V. Two vowels occurring together are counted as two syllables, since they function as such for transitive marking rules Davis 2003.
Hoava tem uma estrutura de sílaba aberta(C) V. Duas vogais ocorrendo juntas são contadas como duas sílabas, já que funcionam como tal para regras de marcação transitiva Davis 2003.

In relation to the following syllabic context, it was observed higher occurrence of syllable omission when it was followed by open syllable and simple onset and also by syllable with complex onset.
Quanto ao contexto silábico seguinte, verificou-se maior ocorrência de apagamento de sílaba quando a mesma for seguida por sílaba aberta e onset simples e também por sílaba com onset complexo.

The monophthongs/e/,/o/,/ə/, and/ɔ/ occur only in open syllables(those without a syllable coda); the diphthongs/ai/, and/au/ occur only in closed syllables. only occurs in a minor syllable, and is the only vowel that is permitted in a minor syllable see below.
Os monoditongos/e/,/o/,/ə/ e/ɔ/ ocorrem em sílabas abertas(sem vogal coda, final); os ditongos/ei/,/ou/,/ai/ e/au/ só ocorem em sílabas fechadas com vogal coda, fechada.

Given that historical/n/ and/m/ no longer appear in syllable-final position(having been replaced by nasalization of the preceding vowel), these varieties of BP have come to strongly favor open syllables.
Esses fenômenos, combinados com o fato de que/n/ e/m/ não ocorrem em fim de sílaba em português(sendo substituídos pela nasalização da vogal anterior), fazem com que o PB tenha uma fonologia que favorece fortemente sílabas abertas.

Regarding the following syllabic context, it was verified the highest occurrence of syllable omission when it was followed by open syllable and simple onset casa- house and also by syllable with complex onset cobra- snake.
Quanto ao contexto silábico seguinte, verificou-se maior ocorrência de apagamento de sílaba quando a mesma for seguida por sílaba aberta e onset simples ex.: casa e também por sílaba com onset complexo ex.: cobra.

Following syllabic context: zero flor- flower; open syllable with simple onset arma- gun; open syllable with complex onset filtro- filter; blocked syllable with simple coda and simple onset também- also; blocked syllable with simple coda and complex onset compras- shopping; blocked syllable with complex coda and simple onset irmão- brother.
Contexto silábico seguinte: nulo ex.: flor; sílaba aberta com onset simples ex.: arma; sílaba aberta com onset complexo ex.: filtro; sílaba travada com coda simples e onset simples ex.: também; sílaba travada com coda simples e onset complexo ex.: compras; sílaba travada com coda complexa e onset simples ex.: irmão.

The variable following syllabic context was analyzed for variations zero/null e.g. livro, open syllable and simple onset e.g. trigo, syllable locked with simple coda and simple onset e.g. pretos, syllables without onset e.g. triagem, syllables without onset and simple coda e.g. triângulo, syllable locked with simple coda and CO e.g. imprópria.
A variável contexto silábico seguinte foi analisada quanto às variantes zero/nulo ex.: livro0, sílaba aberta e onset simples ex.:trigo, sílaba travada com coda simples e onset simples ex.: pretos, sílaba sem onset ex.:triagem, sílaba sem onset e com coda simples ex: triângulo, sílaba travada com coda simples e OC ex.: imprópria.

Precedent syllabic context: zero carta- letter; open syllable with simple onset lápis- pencil; open syllable with complex onset pratos- plates; blocked syllable with simple coda and simple onset pastas- folders; blocked syllable with simple coda and complex onset fraldas- diapers; blocked syllable with complex coda and simple onset caixas- boxes; blocked syllable with complex coda and complex onset transporte- transportation.
Contexto silábico precedente: nulo ex.: carta; sílaba aberta com onset simples ex.: lápis; sílaba aberta com onset complexo ex.: pratos; sílaba travada com coda simples e onset simples ex.: pastas; sílaba travada com coda simples e onset complexo ex.: fraldas; sílaba travada com coda complexa e onset simples ex.: caixas; sílaba travada com coda complexa e com onset complexo ex.: transporte.

The variable following context was analyzed regarding the variants zero bola- ball, open syllable and simple onset CV after- casa- house, open syllable with complex onset CCV- cobra- snake, blocked syllable with simple coda and simple onset CVC- rosas- roses, blocked syllable and complex onset CCVC- cobrindo- covering, syllable without onset V- voo- flight, syllable without onset, but with simple coda VC- duas- two.
A variável contexto silábico seguinte foi analisada quanto às variantes zero/nulo ex.: bola, sílaba aberta e onset simples ex.: CV depois-casa, sílaba aberta com onset complexoex.: CCV- cobra, sílaba travada com coda simples e onset simples ex.: CVC-rosas, sílaba travada e onset complexo ex.: CCVC- cobrindo, sílaba sem onset V- ex.: voo, sílaba sem onset e com coda simples VC-ex.:duas.

The variable precedent syllabic context has as variants zero bola- ball, open syllable and simple onset casa- house, open syllable with complex onset CCV- prato- plate, blocked syllable with simple coda and simple onset CVC- casca- peel, blocked syllable and complex onset CCVC- planta- plant, syllable without onset there is a vowel before the syllable- avião- airplane, syllable without onset, but with simple coda vc- árvore- tree; está- is.
A variável contexto silábico precedente teve como variantes zero/ nulo ex.: bola, sílaba aberta e onset simples ex.: casa, sílaba aberta com onset complexo ex.: CCV- prato, sílaba travada com coda simples e onset simples ex.: CVC- casca, sílaba travada e onset complexo ex.: CCVC- planta, sílaba sem onset ex: antes da sílaba tem vogal- avião, sílaba sem onset e com coda simples ex: vc- árvore; está.

The variable precedent syllabic context had as variants zero/null e.g.: broto, open syllable and simple onset e.g.: livro, syllable locked with simple coda and simple onset e.g. compra, syllable locked with complex coda and simple onset e.g. monstro, syllable locked with complex coda and without onset e.g. instrumento, syllable locked and CO e.g. prostrado, syllables without onset e.g. atriz and syllables without onset and simple coda e.g. astronauta.
A variável contexto silábico precedente teve como variantes zero/ nulo ex.:0broto, sílaba aberta e onset simples ex.: livro, sílaba travada com coda simples e onset simples ex.: compra, sílaba travada com coda complexa e onset simples ex: monstro, sílaba travada com coda complexa e sem onset ex: instrumento, sílaba travada e OC ex.: prostrado, sílaba sem onset ex: atriz e sílaba sem onset e com coda simples ex: astronauta.

The measures were made in opened syllables the duration of/a/ in the first syllable of baba and closed ones the duration of/a/ in the first syllable of barba.
As medições foram realizadas nas sílabas abertas duração de/a/ na primeira sílaba de baba e travadas a duração de/a/ na primeira sílaba de barba.