O Que é ORDAINED MINISTERS em Português

• ministros ordenados

Exemplos de uso de Ordained ministers em Inglês e suas traduções para o Português

Included also is nearly 21,000 ordained ministers.
Incluída também está quase 21.000 ministros ordenados.

The minority- ordained ministers- are at their service.
Ao seu serviço, está uma minoria: os ministros ordenados.

For a more pastoral approach for bishops and ordained ministers.
Por uma abordagem mais pastoral pelos bispos e ministros ordenados.

As ordained ministers we refer everything to Christ and the Church.
Como ministros ordenados, remetemos, pois, a Cristo e à Igreja.

Jesus' missionary command"Do this in memory of me" is entrusted to all ordained ministers.
O apelo missionário de Jesus"Fazei isso em memória de mim" é confiado a todos os ministros ordenados.

Deacons are ordained Ministers for the church service tasks;
Diáconos são os ministros ordenados para as tarefas de serviço da igreja;

I understand your fears for the future of Christian communities, who need ordained ministers.
Compreendo os vossos temores quanto ao futuro das comunidades cristãs, que têm necessidade de ministros ordenados.

The Church, in her ordained ministers, is the active subject of the work of reconciliation.
A Igreja é, nos seus ministros ordenados, sujeito activo da obra da reconciliação.

Those who are humble in heart the Lord will use to reach souls whom the ordained ministers cannot reach.
Os que são humildes de coração serão usados pelo Senhor para alcançar almas de quem o pastor ordenado não se pode aproximar.

Through ordained ministers Christ gives his Body and his Blood to be the life of humanity.
Mediante os ministros ordenados, Cristo doa seu Corpo e seu Sangue pela vida da humanidade.

This is the ordinary and proper way in which ordained ministers share in the one priesthood of Christ.
Este é o modo típico e próprio pelo qual os ministros ordenados participam do único sacerdócio de Cristo.

Through the ordained ministers, Christ gives his Body and his Blood for the life of humanity.
Mediante os ministros ordenados, Cristo dá o seu Corpo e o seu Sangue pela vida da humanidade.

Every vocation is missionary and the mission of ordained ministers is evangelization, in all its forms.
Cada vocação é para a missão, e a missão dos ministros ordenados consiste na evangelização, em cada uma das suas formas.

As for the ordained ministers, also in view of a healthy ars celebrandi, the Council's appeal is valid.
Quanto aos ministros ordenados, até na perspetiva de uma sadia ars celebrandi, é válida a evocação do Concílio.

To live and grow, your communities need ordained ministers animated by a deep apostolic spirit.
Para viver e se desenvolver, as vossas comunidades precisam de ministros ordenados, animados dum profundo espírito apostólico.

In fact, from ordained ministers one receives life, above all through the service of the Word of God and of the Sacraments.
De facto, dos ministros ordenados, ela recebe vida, sobretudo mediante o serviço da Palavra de Deus e dos Sacramentos.

The lack of equality in our Church between men and women, between ordained ministers, religious, and lay men and women.
A falta de igualdade em nossa Igreja entre homens e mulheres, entre ministros ordenados, religiosos e homens e mulheres leigos.

In addition to this basic consecration, ordained ministers receive the consecration of ordination in order to carry on the apostolic ministry in time.
Os ministros ordenados, além dessa consagração fundamental, recebem também a da Ordenação, para continuar no tempo o ministério apostólico.

At that time we had a membership of 3,500 in 125 churches, with 22 ordained ministers and eight licensed ministers..
Naquele tempo tínhamos um número de 3.500 membros em 125 igrejas, com 22 ministros ordenados e oito ministros licenciados.

In our world, ordained ministers and other pastoral workers can make present the fragrance of Christ's closeness and his personal gaze.
Neste mundo, os ministros ordenados e os outros agentes de pastoral podem tornar presente a fragrância da presença solidária de Jesus e o seu olhar pessoal.

Because the state doesn't allow felons to be ordained ministers for ten years-- way too long to deny my calling?
Porque o Estado não permite que cadastrados sejam ordenados ministros durante dez anos… É muito tempo para negar a minha vocação. Vocação?

The parish community needs this kind of effectiveness, especially at the most characteristic moment of the proclamation of the Word by ordained ministers.
Desta eficácia tem necessidade a comunidade paroquial, de modo especial no momento mais característico do anúncio da Palavra por parte dos ministros ordenados.

His father was one of the first ordained ministers of the American Zulu Mission Marks 1975, 163.
Seu pai foi um dos primeiros ministros ordenado da Missão Americana Zulu Marks 1975, 163.

That our Church will develop a prophetic theology and resources for ethical reflection; that it will promote more education and leadership training for ordained ministers and lay men and women.
Que nossa Igreja desenvolva uma teologia profética e recursos para reflexão ética/ que ela promova mais educação e treinamento de liderança para ministros ordenados e homens e mulheres leigos.

Every Seminary, yours too, aims to prepare future ordained ministers in a climate of prayer, study and fraternity.
Como cada Seminário, também o vosso tem a finalidade de preparar os futuros ministros ordenados, num clima de oração, estudo e fraternidade.

B Ordained ministers also may find through their participation in a charismatic entity both a reminder of the meaning of their own baptism by which they became sons of God and their own specific mission and vocation.
Também os ministros ordenados, na participação numa realidade carismática, poderão encontrar, tanto um apelo ao sentido do próprio Baptismo, com o qual se tornaram filhos de Deus, quer à sua vocação e missão específica.

The candidate must therefore be educated to a sense of belonging to the body of ordained ministers, to fraternal collaboration with them and to spiritual sharing.
O candidato deverá por isso ser educado no sentido de pertença ao corpo dos ministros ordenados, na colaboração fraterna com eles e na partilha espiritual.

There is until today a misinterpretation by ordained ministers and some theologians about the place and role of the laity and participation in the church's life, not being aware of their importance to the ecclesial action.
Encontra-se ainda hoje, uma deficiente interpretação por boa parte dos ministros ordenados e de alguns teólogos sobre o papel e lugar do leigo(a) e de sua participação na vida da igreja, não tendo consciência da sua importância para a ação eclesial.

That ordained ministers arriving from other countries and other cultures will receive orientation for pastoral ministry specific to the Canadian Church and its culture before practicing their ministry here leadership, public speaking, work with women, etc.
Que os ministros ordenados que chegam de outros países e outras culturas recebam orientação para ministério pastoral específico para a Igreja Canadense e sua cultura antes que ele pratique seu ministério aqui liderança, falar em público, trabalhar com mulheres, etc.

Preachers in the FWC system must be ordained ministers, a process that takes between three and five years, and can involve many stages of approval and apprenticeship.
Os pregadores no sistema FWC devem ser ordenados ministros, um processo que leva entre três e cinco anos, e pode envolver muitos estágios de aprovação e aprendizagem.