O Que é ORIGINAL MATURITY em Português

• prazo original
• prazo de vencimento inicial
• maturidade original
• vencimento original
• vencimento inicial superior
• prazo inicial superior
• prazos de vencimento inicial

Exemplos de uso de Original maturity em Inglês e suas traduções para o Português

Original maturity.
Prazo original.

Debt securities of over 2 years» original maturity.
Títulos de dívida com um prazo original superior a 2 anos.

Original maturity.
Maturidade original.

Debt securities of over 2 years original maturity.
Títulos de dívida com um prazo original superior a dois anos.

Loans with original maturity over 1 year.
Empréstimos com prazo inicial superior a 1 ano.

Maturity cut-offs are based on original maturity.
Os limites de prazos baseiam-se na maturidade original.

Loans with original maturity over 2 years.
Empréstimos com prazo inicial superior a 2 ano.

Debt securities of up to and including 1 year original maturity.
Títulos de dívida com uma prazo original até um ano inclusive.

Original maturity, period of notice, initial rate fixation.
Prazo de vencimento inicial, prazo de pré-aviso, fixação inicial de taxa.

Debt securities of over 1 year and up to and including 2 years original maturity.
Títulos de dívida com um prazo original de um a dois anos inclusive.

A margin of 2% for transactions with an original maturity of more than one business day.
E margem de 2 % para as operações com um prazo original superior a um dia útil.

Debt securities of over 1 year and up to and including 2 years» original maturity.
Títulos de dívida com um prazo original de 1 a 2 anos inclusive 11.

Another classification relates to the original maturity of the financial contract.
Outra classificação está relacionada com a maturidade original do contrato financeiro.

Securities other than shares of up to and including one year 's original maturity.
Títulos que não acções com prazo original inferior ou igual a um ano.

And a margin of 2% for transactions with an original maturity of more than one business day.
E margem de 2 % para as operações com uma data de vencimento original superior a um dia útil.

Securities other than shares of over 1 year and up to and including 2 years» original maturity.
Títulos que não acções com prazo original de 1 a 2 anos inclusive.

Breakdown by original maturity, notice period or initial rate fixation 52.
Desagregação por prazo de vencimento inicial, prazo de pré-aviso ou fixação inicial de taxa 52.

Loans evidenced by a single document of up to and including one year 's original maturity.
Empréstimos representados por um único documento com um prazo original inferior ou igual a um ano.

Original maturity, period of notice, initial period of interest rate fixation.
Prazo de vencimento inicial, prazo de pré-aviso, período inicial de fixação de taxa de juro.

The initial period of fixation may be smaller or equal to the original maturity of the loan.
O período inicial de fixação pode ser inferior ou igual ao prazo de vencimento inicial do empréstimo.

Loans whose original maturity is normally more than one year, and in exceptional cases more than two years at the minimum.
Empréstimos cujo vencimento original é, normalmente, superior a um ano e, em casos excepcionais, superior a dois anos, no mínimo.

Non-negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of between 1 and 2 years» original maturity.
Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original de 1 a 2 anos.

Length: one character This dimension identifies the breakdown by original maturity or period of notice of the deposits or loans.
Comprimento: um carácter Esta dimensão identifica a desagregação por prazo de vencimento inicial ou prazo de pré-aviso dos depósitos ou empréstimos.

Non-negotiable loans and negotiable loans evidenced by a single document of up to and including 1 year original maturity.
Empréstimos não negociáveis e negociáveis representados por um único documento com um prazo original até 1 ano inclusive.

Generally a distinction is made between the original maturity of the financial contract of below or over one year money or capital markets.
Geralmente é feita uma distinção entre a maturidade original do contrato financeiro, até um ano ou superior a um ano mercados monetário e de capital.

This fall mainly reflected a strong decline in the annual rate of change of shortterm borrowing i.e. with an original maturity of up to one year.
Taxa de variação homóloga dos empréstimos a curto prazo isto é, com prazo original até um ano.

Loans whose original maturity is normally one year or less, and in exceptional cases two years at the maximum, and loans repayable on demand.
Empréstimos cujo vencimento original é, normalmente, de um ano ou menos e, em casos excepcionais, de dois anos, no máximo, bem como empréstimos reembolsá veis à vista.

Eligible instruments meet the permanence test if they are either undated or their original maturity is longer than 30 years.
Os instrumentos elegíveis cumprem o teste de permanência caso não tenham prazo ou tenham uma maturidade original superior a 30 anos.

The adoption of limits to the original maturity of loans prevents limits to the DSTI ratio from being circumvented by the extension of the maturity of loans.Â.
A adoção de limites ao prazo original dos empréstimos previne que limites ao rácio DSTI sejam contornados pela extensão do prazo dos empréstimos.

Liabilities, unlike assets, are fully broken down by sectors, and loans and debt securities are broken down by original maturity.
Ao contrário dos activos, os passivos são desagregados por sectores institucionais, sendo os empréstimos e títulos de dívida desagregados por prazo original.