O Que é OTHER CLINICAL VARIABLES em Português

• outras variáveis clínicas
• demais variáveis clínicas

Exemplos de uso de Other clinical variables em Inglês e suas traduções para o Português

There were no differences in relation to other clinical variables Table 3.
Não foram encontradas diferenças em relação às outras variáveis clínicas Tabela 3.

Regarding the other clinical variables, the absence of differences between the two groups was expected.
Com relação às demais variáveis, a ausência de diferenças entre os grupos era esperada.

Table 4 shows that the final models involved 3 emergency care and 3 other clinical variables.
A Tabela 4 mostra que os modelos finais envolveram 3 variáveis pré-hospitalares além de outras 3 variáveis clínicas.

Other clinical variables as dactylitis, uveitis, HLA-B27 were also evaluated, as well as drug use.
Também foram avaliadas outras variáveis clínicas, como dactilite, uveíte e HLA-B27, assim como o uso de fármacos.

Data can be displayed in a timeline, and it can also be related to data from other clinical variables.
Esses dados podem ser apresentados cronologicamente e podem ser comparados com outros dados de outras variáveis clínicas.

With respect to the other clinical variables, an association was observed between elevated creatinine 1.4±1.4 mg/dl, p.
Quanto às outras variáveis clínicas, foi observada uma associação entre creatinina 1,4±1,4 mg/dl, p.

They include, in addition to the symptoms of the disease, factors such as: gender, age, marital status, and other clinical variables.
Eles incluem, além dos sintomas da doença, fatores como: sexo, idade, estado civil e outras variáveis clínicas.

Considering the other clinical variables analyzed, there were no significant changes, except for the increase in HR in the IM atopic group.
Considerando-se as outras variáveis clínicas analisadas, não houve alterações significativas, exceto a elevação da FC no Grupo IL atópico.

The aim of the present study is to characterize the presence of exercise oscillatory ventilation and to correlate with other clinical variables.
O objetivo do estudo foi caracterizar a presença da oscilação ventilatória e correlacioná-la com outras variáveis funcionais.

We did not notice differences in the other clinical variables analyzed disease progression time, associated symptoms and their characteristics.
Não observamos diferenças nas demais variáveis clínicas analisadas tempo de evolução da doença e dos sintomas associados e suas características.

OBJECTIVE: To assess left ventricular mass in patients with heart failure and its correlations with other clinical variables and prognosis.
OBJETIVO: Avaliar a massa ventricular esquerda em pacientes com insuficiência cardíaca, as correlações com outras variáveis clínicas e com o prognóstico.

Other clinical variables such as gender, diabetes mellitus, and dyslipidemia showed no statistically significant differences between groups.
Outras variáveis clínicas, como sexo, diabetes mellitus e dislipidemia, não apresentaram diferenças estatisticamente significativas entre os grupos.

No references were found regarding this phenomenon; therefore, we decided to study its incidence and possible association with other clinical variables.
Nenhuma referência foi encontrada em relação à esse fenômeno, e dessa forma, decidimos estudar sua incidência e possível associação com outras variáveis clínicas.

Prostate weight measured at prostatectomy was compared to other clinical variables(age, prostate specific antigen, psa density) and pathological outcomes final gleason score, pathological stage.
O tamanho prostático foi medido através da aferição de peso do espécime cirúrgico e foi comparado às outras variáveis clínicas(idade, psa, densidade de psa) e dados anátomo-patológicos score de gleason e estádio patológico.

In the present study, markers of initial severity of the pathophysiology were more evidently associated with the F508del genotype than were other clinical variables.
No presente estudo, os marcadores de gravidade inicial da fisiopatologia associaram-se mais evidentemente ao genótipo F508del do que o fizeram outras variáveis clínicas.

Table 2 presents the means and respective standard deviations of HbA1c levels and other clinical variables in the control and intervention groups during the study, as well as the results of the variance analysis.
A Tabela 2 apresenta as médias e respectivos desvios padrões dos níveis de HbA1c e das outras variáveis clínicas nos grupos controle e intervenção durante o estudo, assim como os resultados da análise de variância.

Furthermore, no associations with statistical significance were observed between the CD34, CD61, or factor VIII antigens and other clinical variables or components of the thrombus.
Ademais, não foram verificadas quaisquer associações, com relevância estatística, entre os antígenos CD34, CD61 ou fator VIII e outras variáveis clínicas ou constituintes do trombo.

However, assessment of left ventricular hypertrophy, as compared with other clinical variables, suggested independence between left ventricular hypertrophy and left ventricular ejection fraction, a different finding from that of our initial study.
Entretanto, a avaliação da hipertrofia ventricular esquerda, em relação a outras variáveis clínicas, sugeriu a independência entre a hipertrofia e a fração de ejeção do ventrículo esquerdo, achado diferente de estudo inicial que realizamos.

The present study therefore aimed to describe the relation between the SOFA and IAP in ICUs and the correlation between the SOFA and other clinical variables in patients in a critical condition.
Assim, o presente estudo tem como objetivo descrever a relação entre o SOFA e a PIA em UTI e a correlação do SOFA com outras variáveis clínicas do paciente crítico.

With regard to other clinical variables associated to HIV/ AIDS a direct investigation was carried out asking individuals about their perception of their health, how they considered their health status, whether they felt ill or not, and the stage of their infection, mode and year when they were infected and year of the first test.
Com relação às demais variáveis clínicas associadas ao HIV/AIDS foi feita uma investigação direta, onde foi perguntado aos indivíduos sua percepção com relação a sua saúde, como consideravam seu estado de saúde, quanto a se sentir doente ou não, e o estágio da infecção que se encontravam, modo e o ano em que foram infectados e o ano do primeiro teste.

Table 4 shows univariate analysisand multivariate Cox regression analysis results for all-cause mortality, including nutritional parameters and other clinical variables.
A Tabela 4 mostra os resultados da análise univariada e da análise de regressão multivariada de Cox para todas as causas de mortalidade, incluindo os parâmetros nutricionais e outras variáveis clínicas.

Recent evidence supports the hypothesis of the presence of greater impulsiveness in bipolar patients compared to healthy controls, independent of other clinical variables, in that higher scores of Barratt are associated with a history of SA, even when factors such as gender, age and education level are controlled for.
Evidências recentes reforçam a hipótese da presença de maior impulsividade em pacientes bipolares, comparada a controles saudáveis, independente de outras variáveis clínicas, sendo que escores mais elevados da Barratt estão associados à história de TS, mesmo quando fatores como gênero, idade e nível educacional são controlados.

In a previous study, we observed that a baseline EF< 25% correlated with worse cardiac outcome, which was not maintained after 1 year when assessed with other clinical variables.
Em estudo prévio, observamos que a FE basal< 25% teve correlação com pior evolução cardíaca, entretanto não mantida com 1 ano de evolução quando avaliada em conjunto com outras variáveis clínicas.

Fletcher and Peto observed a relationship between airway obstruction and survival while monitoring patients with COPD. However, FEV1 does not fully express the disease complexity and manifestations, considering that other clinical variables better predict mortality in these individuals.
Fletcher e Peto observaram relação da obstrução da via aérea com a sobrevivência ao acompanharem pacientes com DPOC, porém, o VEF1 não expressa plenamente a complexidade e manifestações da doença, considerando que outras variáveis clínicas predizem melhor a mortalidade desses indivíduos.

Forty-eight antidepressant-free patients with psd were equally divided in two groups that did not differ in gender, age, stroke and depression severity and other clinical variables.
Foram incluídos quarenta e oito pacientes sem uso de antidepressivos com dpa foram igualmente divididos em 2 grupos que não diferiram em gênero, idade, gravidade do avc ou da depressão e nem em outras variáveis clínicas.

The sociodemographic variables and the clinical variable participation in the Rehabilitation Program for Mastectomized Women PREMMA were collected by means of the interview technique with registration in their own forms, and the other clinical variables were obtained through active search in the medical records.
As variáveis sociodemográficas e a variável clínica participação no Programa de Reabilitação para Mulheres Mastectomizadas PREMMA foram coletadas por meio da técnica de entrevista com registro em formulário próprio, sendo as demais variáveis clínicas obtidas por meio de busca ativa nos prontuários.

Due to the difficulty in obtaining information on the previous weight to estimate weight loss, this parameter has limited practical usefulness, and other clinical variables should be used.
Devido à dificuldade de se obter a informação sobre o peso anterior para estimar a perda de peso, esse parâmetro tem utilidade prática limitada e outras variáveis clínicas necessitam ser usadas.

This study aimed at assessing, in a large case series of patients with heart failure being followed up for more than 10 years, the distribution of left ventricular mass on echocardiography, its correlations with other clinical variables, and its potential prognostic influence.
Nosso objetivo foi verificar, em casuística numerosa de portadores de insuficiência cardíaca, em acompanhamento por mais de dez anos, a distribuição da massa ventricular esquerda estimada no ecocardiograma, suas correlações com outras variáveis clínicas e a sua potencial influência prognóstica.

Additionally, the absence of significant interactions between BMI, PS and CCI in determining patient outcomes shows that the effect of BMI on short-term outcomes does not mitigate the effects of other relevant clinical variables.
Além disso, a ausência de interações significantes entre IMC, performance status e ICC, determinando os desfechos do paciente, mostrou que o efeito do IMC nos desfechos em curto prazo não atenua os efeitos de outras variáveis clínicas relevantes.