O Que é OTHER VARIABLES IN THE MODEL em Português

• demais variáveis do modelo

Exemplos de uso de Other variables in the model em Inglês e suas traduções para o Português

The other variables in the model were SBP, DBP, and sex.
As outras variáveis que entraram no modelo foram PAS, PAD e sexo.

Infants born at unit H had a 7.84 95%CI 1.57-39.17 times greater risk of early death than those born at unit A, controlling the other variables in the model.
Os nascidos na unidade H mostraram 7,84 IC95% 1,57-39,17 vezes o risco de óbito precoce em relação à unidade A, controlando-se as outras variáveis do modelo.

Other variables in the model: age, cholesterol, systolic blood pressure and diastolic blood pressure.
Outras variáveis do modelo: idade, colesterol, pressão arterial sistólica e pressão arterial diastólica.

This value suggests that future research includes other variables in the model, since some variables were excluded by the method Stepwise.
Esse valor sugere que pesquisas futuras incluam outras variáveis no modelo, euma vez que algumas variáveis foram excluídas pelo método Stepwise.

The older adult men had a 38% higher prevalence of fall prevention practices when compared to the older adult women, independent of the other variables in the model.
Os idosos do sexo masculino tiveram prevalência de práticas preventivas de quedas 38% maior quando comparados às idosas, independente das demais variáveis do modelo.

However, consumption of alcohol lost some of its statistical significance when adjusting for other variables in the model, and drug use emerged as a factor associated with cases of physical abuse during pregnancy.
No entanto, o consumo de bebida alcoólica perdeu parte da sua significância estatística quando ajustado às demais variáveis do modelo, e o uso de drogas surgiu como fator associado aos casos de agressão física na gravidez.

It was found that the chances of being an HIV-positive prospective donor were inversely proportional to the level of schooling Table 1 when all other variables in the model remained constant.
No que se refere à variável escolaridade, verificou-se Tabela 1 que a chance de ser doador HIV positivo cresceu à medida que a escolaridade foi diminuindo, mantendo-se constantes todas as outras variáveis do modelo.

It was possible to observe that for each year increased in the child's age, fixing the other variables in the model individuals with the same other characteristics, the score of the subtest increased by 3.98.
Evidenciou-se que a cada um ano aumentado da idade da criança, fixando as demais variáveis do modelo indivíduos com as demais características idênticas, aumentou em 3,98 a pontuação do subteste.

After adjusting for level 1, variables in the hierarchical model the effect of being over 30 remained practically the same and was not mediated to any significant extent by the other variables in the model.
Após o ajuste para as variáveis no nível 1 do modelo hierárquico, o efeito de idade maior que 30 anos permaneceu praticamente o mesmo e não se mostrou mediada de maneira importante pelas outras variáveis no modelo.

In particular, income of less than 0.25 of a minimum salary, even when adjusted for the other variables in the model, remained as a predictor for such deficiency.
Em especial, a renda menor do que 0,25 do salário-mínimo, mesmo quando ajustada pelas demais variáveis do modelo, permaneceu como uma preditora dessa deficiência.

With regard to the place of birth, those who were born in the North and Northeast presented approximately 70% lower prevalence for hypertension when compared to those who were born in the Midwest region, indicating a protective factor for the disease, adjusted by the other variables in the model.
Para naturalidade, os nascidos nas Regiões Norte e Nordeste apresentaram cerca de 70% menor em relação aos nascidos na Região Centro Oeste, indicando fator de proteção para a HAS, ajustada pelas demais variáveis do modelo.

Based on a conservative decision regarding the adjustment of the other variables in the model and their relevance, the age variable was retained in the final model, albeit not statistically significant p=0.064.
Baseado em uma decisão conservadora em relação ao ajuste das demais variáveis do modelo e por sua relevância, a variável idade foi mantida no modelo final, ainda que não significativa estatisticamente p=0,064.

In the multiple logistic regression model, the antilogarithm of the coefficient for each variable corresponds to the odds ratio that estimates the magnitude of the association between the factor and the outcome, controlling the effect of all other variables in the model.
Na regressão logística múltipla, o antilogaritmo do coeficiente para cada variável corresponde à odds ratio que estima a magnitude da associação entre o fator e o desfecho, controlando o efeito de todas as outras variáveis no modelo.

Every extra year in the age of the child, fixating the other variables in the model individuals with the other characteristics being identical, increases the standard score of the test in 0.196.
A cada um ano aumentado da idade da criança, fixando as demais variáveis do modelo indivíduos com as demais características idênticas, aumenta em 0,196 a pontuação padrão do teste.

The analysis of post-neonatal mortality showed a protective effect of greater FHS coverage in relation to the outcome with effect like"dose-response" in a gross analysis and after adjusting for the other variables in the model, the association remains close to the statistical significance.
Já a análise da mortalidade pós-neonatal mostrou efeito protetor das maiores coberturas da ESF em relação ao desfecho, com efeito do tipo"dose-resposta" na análise bruta e após o ajuste para as demais variáveis do modelo a associação se mantém próxima da significância estatística.

Every extra kilogram in the weight of the child at birth, fixating the other variables in the model individuals with the other characteristics being identical, increases the standard score of the test in 0.795.
A cada quilograma aumentado do peso da criança ao nascer, fixando as demais variáveis do modelo indivíduos com as demais características idênticas, aumenta em 0,795 a pontuação padrão do teste.

For both private and public establishments, after adjustment for other variables in the model there was a direct association between a bad perception by the service user with the item of waiting time, and the following variables had significant effects:“not able to arrange consultation the first time”;“the doctor was not a specialist”; and“the service was carried out in their city of residence”.
Após o ajuste pelas demais variáveis do modelo, para ambos os tipos de estabelecimento, houve uma associação direta da percepção ruim do usuário com o tempo de espera, e as seguintes variáveis tiveram efeitos significativos: não conseguiu atendimento pela primeira vez; o médico não era especialista; o atendimento foi realizado na cidade de residência.

The results were validated statistically and show that quality influences the society results variable, although this impact is very weak, while there are no other explanatory variables in the model.
Os resultados foram validados estatisticamente e mostraram que a qualidade influencia a variável resultados na sociedade, embora esse impacto seja muito fraco, enquanto não há outras variáveis explicativas no modelo.

Considering that gross PR were similar to the adjusted values, no potential confounding effects due to other variables considered in the model were observed.
Dado que as RP brutas foram próximas das ajustadas, não houve possíveis efeitos de confundimento devido às outras variáveis consideradas no modelo.

Moreover, other variables included in the model have a very particular relationship with the use or not of corticosteroids, not being fully investigated as they should have been.
Além disso, outras variáveis agregadas ao modelo têm relações muito particulares com a exposição estudada uso ou não de corticóides e que não foram exploradas com a necessária profundidade nesta publicação.

Furthermore, although the variations between and within have almost the same magnitude for the dependent variable, the other variables explanatory in the model proposed show greater variation between than within, except for the variables GROWTH and AUDITOR CHANGE.
Além disso, embora as variações between e within tenham praticamente a mesma magnitude para a variável dependente, as demais variáveis explicativas no modelo proposto apresentam maior variação between do que within, à exceção das variáveis CRESCIMENTO e TROCA AUDITOR.

In contrast, in those who received DOTS, the OR for death from tuberculosis in relation to cure was lower OR 0.44; 95% CI: 0.22-0.90, even after controlling for the other variables included in the model.
Por outro lado, aqueles que realizaram TDO apresentaram uma OR menor para óbito por tuberculose OR 0,44; IC95%: 0,22-0,90, mesmo após o controle para as demais variáveis incluídas no modelo.

The identified risks can be attributed to each one of the variables, regardless of the effects of the other variables included in the model.
Os riscos identificados podem ser atribuídos a cada uma das variáveis, independentemente do efeito das outras variáveis incluídas no modelo.

Table 4 also shows that the subjects with per capita income of less than one minimum monthly salary presented OR=0.2 95% CI: 0.1;0.6 for the use of benzodiazepines and OR=0.2 95% CI: 0.1;0.5 for the use of antidepressives, after adjusting for the other variables included in the model.
Ainda na Tabela 4, observa-se que sujeitos com menos de um salário mínimo per capita apresentaram OR=0,2 IC 95%: 0,1;0,6 para uso de benzodiazepínicos e OR=0,2 IC 95%: 0,1;0,5 para uso de antidepressivos, após o ajuste para as demais variáveis incluídas no modelo.

The results indicate that, in both of federation units, the impact of education in income increases with the level of schooling, and prevails over the other variables included in the model.
Os resultados indicam que, em ambas as unidades da federação, o impacto da educação na renda aumenta com o nível de escolarização, e prevalece sobre as outras variáveis incluídas no modelo.

In multivariate analysis, it was found that the age and self-rated health were significantly associated with CVD, independently of other variables included in the model, which in turn were not adjusted.
Na análise múltipla, verificou-se que a faixa etária e autopercepção de saúde se mostraram significativamente associadas às DCV, independentemente das demais variáveis incluídas no modelo, as quais, por sua vez, não o ajustaram.

B Odds ratio adjusted for the other variables included in the model.
B Odds ratio ajustado pelas demais variáveis incluídas no modelo.

Model adjusted by all other variables kept in the model.
Modelo ajustado por todas as demais variáveis mantidas no modelo.