O Que é OUR COMPUTER SYSTEM em Português

• nosso sistema informático
• nosso sistema de computadores

Exemplos de uso de Our computer system em Inglês e suas traduções para o Português

We set up a trap on our computer system.
Montámos uma armadilha no nosso sistema informático.

This is all very interesting, I'm sure, but none of it explains how you have come to be a disembodied voice in our computer system.
Certamente isto é muito interessante. Mas nada disso explica como veio a ser uma voz sem corpo no nosso sistema de computador.

It's possible our computer system has also been compromised.
É possivel que o sistema do nosso computador também tenha ficado afectado.

It didn't just wreak havoc on our computer systems.
Não só destruiu os arquivos dos nossos computadores.

A few years ago, all our computer systems were infected with a virus.
Há alguns anos, os nossos sistemas foram infectados por um vírus.

Someone unauthorized accessed our computer systems.
Alguém não autorizado acedeu aos nossos computadores.

While they're in our computer systems, Atlantis is in serious trouble.
Enquanto ficam nos nossos computadores Atlantis está em sérios apuros.

That's because you hacked into our computer system.
Isso é porque entrou no nosso sistema de computadores.

Our computer system requires all new accounts to be put on file with an"01" card before expenses can be charged to their number.
Nosso sistema computatorizado requer todos os clientes novos ser posto sobre a lima com um cartão"01" antes que as despesas possam ser carregadas a seu número.

We are still having problems with our computer system.
Ainda estamos a ter problemas com o nosso sistema informático.

Attempt to gain unauthorized access to our computer systems or engage in any activity that disrupts, diminishes the quality of, interferes with the performance of, or impairs the functionality of, this Network;
Tentar obter acesso não autorizado aos nossos sistemas de computador ou envolver-se em qualquer atividade que interrompa esta Rede, diminua a qualidade desta, interfira em seu desempenho ou prejudique sua funcionalidade;

Every entry is recorded and processed by our computer system.
As entradas são registadas e processadas pelo nosso sistema informático.

As we are upgrading our computer system, our entire QuickBooks accounting files and all data was accidentally deleted not only from the backup system, but also from individual desktops.
Como estamos atualizando nosso sistema de computador, todos os nossos arquivos de contabilidade QuickBooks e todos os dados foram excluídos acidentalmente não só do sistema de backup, mas também de desktops individuais.

Someone from the stupid security conference is hacking our computer system.
Alguém desta conferência idiota está a hackear, o nosso sistema.

Initially we had some problems with our computer system, but they have been sorted out now.
No início, tivemos alguns problemas com nosso sistema de computadores, mas eles estão resolvidos agora.

Ifyou can hear me they must have done something to our computer system.
Se me conseguem ouvir, eles devem ter feito algo ao nosso sistema computorizado.

In exceptional circumstances, this interval may increase because of some operations on our computer systems e.g. we temporarily suspend an executing process and this happens immediately after the socket was created.
Em circunstância excepcionais, esse intervalo pode aumentar por causa de algumas operações nos nossos sistemas de computador, por exemplo, suspendemos temporariamente um processo de execução e isso acontece imediatamente depois que o socket foi criado.

AVG is easy to use, yet has all the power needed to protect our computer systems.
O AVG é fácil de utilizar e ainda tem toda a potência necessária para proteger os nossos sistemas informáticos.

We have in place careful internal procedures to safeguard such information in our computer system and we use Secure Sockets Layer technology to protect highly sensitive information, such as credit card data during transmission.
Implementamos cuidadosos procedimentos internos para proteger tais informações em nosso sistema de computadores, e utilizamos a tecnologia Secure Sockets Layer(SSL) para proteger as informações altamente confidenciais, como dados de cartões de crédito, durante a transmissão de dados.

AVG is easy to use, yet has all the power needed to protect our computer systems.
O AVG é fácil de usar e ainda tem todo o poder necessário para proteger nossos sistemas de computação.

We guarantee the confidentiality of the data you provide to us will be used only in our computer systems and will not be disclosed to third parts, unless autorithed by our customers.
Nós garantimos a confidencialidade dos dados que nos fornecer serão utilizadas apenas em nossos sistemas de computador e não serão divulgadas a terceiros, salvo quando autorizado por nossos clientes.

If he pays taxes, uses electricity or has a passport his location must be in our computer system.
Se paga impostos, usa electricidade ou tem passaporte, a morada dele deve estar no nosso sistema informático.

A large amount of data has been stolen from our computer system, Captain.
Uma grande quantidade de dados foi roubada do nosso sistema, Capitão.

I need to know if you can create a program to identify rogue files intentionally hidden inside our computer system.
Preciso saber se consegues criar um programa para identificar ficheiros nocivos, intencionalmente escondidos dentro do nosso sistema informático.

These third-party service providers mainly help us with the maintenance and support of our computer systems or the circulation of our Newsletter.
Estes prestadores terceiros ajudam-nos principalmente na manutenção e apoio dos nossos sistemas informáticos ou na divulgação do nosso Boletim.

Every department is working at three times usual speed… due to the increased interconnectivity of our… computer system!
Todos os departamente estão trabalhando três vezes mais rápido que o normal… devido a interconectividade aumentada do nosso… sistema de computador.

The Galactic Federation is a massive organization, yet for all that it is highly organized thanks to our computer systems that are capable of self- empowerment.
A Federação Galáctica é uma organização enorme, se bem que extraordinariamente bem organizada graças aos nossos sistemas de computadores que são capazes de se auto-abastecer.

We also need a full ID list, preferably in a spreadsheet, so that we can transfer the labels directly into our computer system.
Nós também precisaremos de uma lista completa de identificação, preferencialmente em uma planilha, assim podemos transferir as etiquetas diretamente para nosso sistema.

Operate and maintain the security of our products, including to prevent or stop an attack on our computer systems or networks.
Operar e manter a segurança dos nossos produtos, incluindo para evitar ou parar um ataque aos nossos sistemas de computador ou redes.

These data cannot be detected, intercepted or used by third parties, and are not kept on our computer systems either.
Estes dados não podem ser detectados, interceptados ou utilizados por terceiros. Deixarão igualmente de ser conservados nos nossos sistemas informáticos.