O Que é OUR DATA SHOW em Português

• nossos dados mostram
• nossos dados demonstram
• nossos dados mostraram
• nossos dados evidenciam
• nossos dados revelam

Exemplos de uso de Our data show em Inglês e suas traduções para o Português

Our data show that the'Infinity' is have emerged on the other side of the universe.
Os nossos dados indicam que a Infinity foi dar ao outro extremo do universo.

In support of this assumption, our data show that obesity led to hyperinsulinemia at both evaluations.
Em apoio a essa hipótese, os nossos dados mostram que a obesidade levou à hiperinsulinemia em ambas as avaliações.

Our data show activity of various Lazarus-like malware in-the-wild recently.
Nossos dados mostram a atividade de vários malware tipo Lazarus in-the-wild recentemente.

With regard to the pedagogic recontextualizing field/PRFmuseums, our data show interesting aspects that help to characterize it.
No que se refere ao campo recontextualizador pedagógico/CRPmuseus, nossos dados revelam aspectos interessantes que auxiliam na sua caracterização.

Our data show that this is a simplistic narrative that won't serve us well in the long run.
Os nossos dados demonstram que esta narrativa é simplista, e que não nos trará dividendos no longo prazo.

Renal injury is responsible for 1% to 5% of hospitalizations due to trauma. Our data show a similar rate, that is, 4.15% of the lesions over a period of approximately two years were renal lesions.
O traumatismo renal é responsável por uma incidência que varia de 1% a 5% das hospitalizações por trauma, nossos dados mostram uma taxa semelhante a estas, ou seja, 4,15% das lesões, em um período de aproximadamente dois anos, eram lesões renais.

Our data show that science has been a recurring featuring in the press in Pará since the 19 century.
Nossos dados sinalizam que a ciência foi pauta recorrente nos jornais paraenses desde o século 19.

Although this study presents some limitations inherent to a retrospective study, our data show that the incidences of postoperative atrial fibrillation and renal dysfunction can be reduced using the hybrid technique.
Embora este estudo apresente limitações inerentes a uma análise retrospectiva, nossos dados demonstram que as incidências de fibrilação atrial e disfunção renal pós-operatórias podem ser reduzidas com o emprego desta técnica híbrida.

Our data show that 87.8% of the patients who survived remained self-sufficient two years after discharge.
Nossos dados mostraram uma taxa de capacidade de executar o autocuidado de 87,8% 2 anos após a alta.

Considering both genders, our data show a 2.16 odds ratio in preobesity and 4.26 in obesity, similar to what had been described earlier.
Considerando ambos os sexos, nossos dados apontam para um odds ratio de 2,16 na pré-obesidade, e 4,26 na obesidade, semelhante aos descritos anteriormente.

Thus, our data show that reservosomes and lysosomes are distinct organelles in T. cruzi epimastigotes.
Assim, nossos dados mostram que reservosomos e lisosomos são organelas distintas em epimastigotas de T. cruzi.

Our data show that AE is an important problem among children and adolescents in the city of São Paulo.
Nossos dados refletem ser o EA um problema de magnitude significativa em crianças e adolescentes da cidade de São Paulo.

Our data show that the additional intake of vitamin K2 has positive effects for the cardiovascular system”.
Os nossos dados mostram que a ingestão adicional de vitamina K2 tem efeitos positivos no coração e vasos sanguíneos.”.

Our data show that, within the study sample, 15.7% of the interviewees in the 12-17 age bracket had experimented with smoking.
Os nossos dados mostram que, na faixa etária de 12-17 anos, 15,7% da amostra já havia fumado na vida.

Our data show the expected correlation between the baseline evaluation by EPM-ROM and the number of inflamed joints.
Nossos dados evidenciam a esperada correlação da avaliação inicial do EPM-ROM com o número de articulações inflamadas.

Our data show that LVH was significantly present in patients with DM and PM compared to the control group.
Nossos dados mostram que SVE estava presente de forma significativa em pacientes com DM e PM, quando comparados com o grupo controle.

Our data show a relatively low survival, although it is comparable to several other MEMS worldwide.
Nossos dados mostram uma sobrevida relativamente baixa, embora equiparável a diversos outros Serviços de Atendimento Móvel de Urgência no mundo.

Our data show that, 9 years after the AIRLA survey, only a low proportion of patients keep their asthma under control.
Nossos dados mostraram que, passados 9 anos do estudo AIRLA, ainda somente uma baixa proporção de pacientes é mantida controlada.

Our data show that there, HRSV outbreaks begin in late autumn or early winter, peaking in May and lasting for 5 months.
Nossos dados mostram que aqui, os surtos de VRSH começam no final do outono ou no início do inverno, com picos em maio e com duração de 5 meses.

Our data show that HMPV outbreaks occurred during autumn, winter, and spring, with most of the positive cases in the spring.
Nossos dados mostraram que os surtos de MPVH ocorreram durante o outono, inverno e primavera, com a maioria dos casos positivos na primavera.

Our data show that higher lipid amounts are stored in the 4th abdominal tergite, as compared with the adjacent tergites 3rd/5th.
Nossos dados mostram que maiores quantidades de lipídeos são armazenadas no 4o tergito abdominal, quando comparado com tergitos adjacentes 3o/5o.

In conclusion our data show that the greater expression of vegfr1 and vegfr2 may be important therapeutic target to treat sccs and m respectively.
Em conclusão nossos dados demonstram que o a maior expressão de vegfr1 e vegfr2 pode ser importante alvo terapêutico para tratar ccep e m, respectivamente.

Our data show that mice exposed to intermittent hypoxia had lower fasting serum glucose and glucagon levels than did the control mice.
Nossos dados mostram que os camundongos expostos a hipóxia intermitente apresentaram menores níveis séricos de glicose e glucagon de jejum do que os camundongos controle.

However, our data show that, by combining clinical and spirometric data, restriction can, in many cases, be reliably diagnosed.
No entanto, nossos dados demonstram que, com a combinação de dados clínicos e espirométricos, a restrição pode, em muitos casos, ser diagnosticada de forma confiável.

Our data show increased velocities in the ophthalmic artery and reduced velocities in the central retinal artery, in agreement with the findings of Aikimbaev et al.
Nossos dados mostraram aumento das velocidades na artéria oftálmica e redução das velocidades na artéria central da retina, em concordância com Aikimbaev et al.

Our data show that, while in control patients myocardial loss occurred, in patients who underwent a preconditioning maneuver, myocardium was better preserved.
Nossos dados mostram que, enquanto em pacientes controle ocorreu perda do miocárdio, em pacientes submetidos ao pré-condicionamento, o miocárdio ficou melhor preservado.

Our data show differences between the types of noises listened, when comparing the right side with the left side of the larynx to the consistencies evaluated.
Os nossos dados evidenciam diferenças entre os tipos de ruídos auscultados, quando comparados o lado direito com o lado esquerdo da laringe para as consistências avaliadas.

Our data show that emergency medical responders serving the Rio-Niterói Bridge are well-trained in immobilizing the cervical spine when subluxation is a possibility.
Nossos dados mostram que socorristas que trabalham na Ponte Rio-Niterói são bem treinados na imobilização da coluna cervical quando existe a possibilidade de subluxação.

Our data show that female gender and height independently influenced the finding of an overestimated LVEF in the group of patients who underwent echocardiogram.
Os nossos dados mostram que o sexo feminino e a altura influenciaram de forma independente a obtenção da FEVE superestimada no grupo de pacientes que realizaram ecocardiograma.

However, although our data show that the percentage of individuals who consume the adequate amount of beans increased throughout the years, this percentage remained low.
No entanto, embora nossos dados mostrem que o percentual de indivíduos com consumo adequado de feijão tenha aumentado ao longo dos anos, este percentual permaneceu baixo.