O Que é OVERCOMING DIFFICULTIES em Português

• superação de dificuldades
• superar as dificuldades
• superando as dificuldades

Exemplos de uso de Overcoming difficulties em Inglês e suas traduções para o Português

Overcoming difficulties.
Superando dificuldades.

Living well in society and overcoming difficulties.
Viver bem em sociedade e superar as dificuldades.

Challenges and overcoming difficulties composed the end of the treatment.
Os desafios e superações das dificuldades compuseram a finalização do tratamento.

On the other hand, generates knowledge that enables plan actions aimed at overcoming difficulties.
Por outro lado, gera conhecimentos, que possibilitam planejar ações destinadas à superação das dificuldades.

I enjoy overcoming difficulties.
Gosto de ultrapassar as dificuldades.

It's very important to understand, with any practice, how is it going to help us in overcoming difficulties.
É muito importante compreendermos, com qualquer prática, como é que ela nos vai ajudar a superar dificuldades.

It has machines to assist in overcoming difficulties which nature has imposed.
Tem as máquinas a ajudar em superar as dificuldades que a natureza impôs.

Today we are debating details of our life together, the removal of barriers, and overcoming difficulties.
Hoje discutimos pormenores da nossa vida em comum, como a supressão de obstáculos e a superação de dificuldades.

The current stage is the result of overcoming difficulties and consolidating achievements.
O estágio atual é fruto da superação de dificuldades e consolidação de conquistas.

Of great importance is the physical health and readiness of the child to be strong-willed in overcoming difficulties.
De grande importância é a saúde física e prontidão da criança para ser obstinada na superação de dificuldades.

The story of adherents is one of overcoming difficulties, of changing behaviors and life styles, as described by LS and GE.
A história dos aderentes é um relato de superação das dificuldades, de mudança de comportamento e de estilo de vida, como expressam LS e GE.

They live admirably the reciprocal gift of self in conjugal and family love, overcoming difficulties and adversity.
Elas vivem esta doação mútua no amor conjugal e familiar de maneira admirável, superando as dificuldades e adversidades.

The challenge of overcoming difficulties becomes part of their daily reality since, as mentioned earlier, they do not always manage to get the necessary support.
O desafio de superar dificuldades passa a fazer parte do cotidiano das recém formadas, pois, como ressaltado anteriormente, nem sempre foi possível encontrar o apoio necessário.

Biofuel obligations seem a promising way of overcoming difficulties with tax exemptions.
As obrigações aplicáveis aos biocombustíveis parecem ser um modo promissor de suplantar as dificuldades ligadas às isenções fiscais.

The two horizontal white bands represent hope, the dark blue of the quadratic drawing, the skies and the red band represents overcoming difficulties.
As duas faixas brancas na horizontal representam esperança e a faixa vermelha, as dificuldades superadas.

So many miles traveled have beared many stories to tell about overcoming difficulties, physical boundaries, and friendships along the way.
Tantos quilômetros percorridos renderam muitas histórias para contar sobre dificuldades vencidas, limites físicos ultrapassados e amizades feitas pelo caminho.

Through family support, elderly people living with a chronic condition do so in a more positive way, sharing and overcoming difficulties.
Através do suporte da família, o idoso convive com a condição crônica de maneira mais positiva, compartilhando e superando dificuldades.

These products provide superior quality and high bond strength, overcoming difficulties posed by dissimilar substrates, temperature changes, and joint movement.
Esses produtos proporcionam qualidade superior e alta resistência de união, superando dificuldades colocadas por substratos diferentes, mudanças de temperatura e movimento das juntas.

In an attempt to minimize the negative impacts of this reality technical advice may constitute a possibility of overcoming difficulties.
Na tentativa de minimizar os impactos negativos desta realidade a assessoria técnica pode se constituir em uma possibilidade de superação de dificuldades.

Thus, collective decision making was seen as a way of overcoming difficulties, responsibilities were divided and co-management assumed as a way of facilitating the process.
Assim, a tomada de decisão coletiva era vista como forma de superar dificuldades, as responsabilidades eram divididas e co-gestões assumidas como forma de facilitar o processo.

They live reciprocal giving of self with conjugal and family love in an admirable manner overcoming difficulties and adversities.
Estes vivem esta doação recíproca no amor conjugal e familiar em maneira admirável, superando dificuldades e adversidades.

A way of overcoming difficulties in facilitation at community level is to build relationships with the people and find potential opportunities to talk about open defecation.
Uma forma de superar as dificuldades na facilitação nas comunidades é criar relações com as pessoas e encontrar oportunidades potenciais para conversar sobre a defecação ao ar livre.

We must finish our birth, creating our existence, opening up paths, overcoming difficulties, molding our destiny.
Temos que completar nosso nascimento ao construir a existência, ao abrir caminhos, ao superar dificuldades e ao moldar o nosso destino.

Here, it is supported that reading provides readers or listeners with more than the pleasure from the text; it gives them the possibility of discovering emotional security, the catharsis of internal conflicts, and the feeling of belonging, of love, engagement in action and overcoming difficulties.
Argumenta-se, aqui, que a leitura oferece ao leitor ou ouvinte, além do prazer do texto, a possibilidade de descobrir segurança emocional, da catarse de conflitos internos, de sentimentos de pertencimento, de amor, engajamento na ação e superação de dificuldades.

Generation behind generation grew and only some were brought up already out of the temple, overcoming difficulties, paved the way, looking for the nearest church in the neighboring villages.
A geração atrás da geração cresceu e só alguns foram já criados fora do templo, superar dificuldades, abriu o caminho, procurando a igreja mais próxima nas aldeias vizinhas.

This reveals strengths and fragilities and stimulates these actors to find ways of enhancing the work and overcoming difficulties.
E isso evidencia tanto as fortalezas quanto as fragilidades, e estimula esses atores a encontrarem formas de aperfeiçoar o trabalho e superar as dificuldades.

This economic governance package must show that Europe is capable: it is capable of overcoming difficulties and it is capable of guarding against future problems.
Este pacote da governação económica deve demonstrar que a Europa é capaz, que a Europa é capaz de ultrapassar as dificuldades, que a Europa é capaz de precaver problemas futuros.

The care environment transfers hospitals, outpatients, and health centers to move into the home and other social settings where the patient is gradually overcoming difficulties.
O ambiente de cuidado vai além de hospitais, clà nicas e saúde centros para mudar para a casa e outros ambientes sociais em que o paciente está gradualmente a superação das dificuldades.

Deliberative and continuous reflections on teaching practices seem to be the key to learning from experience and overcoming difficulties, and furthermore making explicit the implicit in teachers' pedagogical stances.
Reflexões deliberativas e contínuas sobre as práticas de ensino parecem ser a chave para aprender com a experiência, superar as dificuldades e, além disso, explicitar o implícito nas posturas pedagógicas dos professores.

A better understanding of this phenomenon may contribute to the definition of practices and guidelines, from an academic and business consulting point of view that can contribute to better implementation and overcoming difficulties in the use of LD.
A melhor compreensão deste fenômeno pode contribuir para a definição de práticas e orientações, do ponto de vista acadêmico e de assessoria empresarial, que possam contribuir para melhor aplicação e superação de dificuldades no uso do LD.